Asia, joka ”avautui” minulle

[Glove]

Naapurissa asunut kossi on näköjään nykyään everstiluutnantti. Ei siitä ammattikiekkoilijaa tullut, mutta näköjään eteni pitkälle toisessa intohimossaan, eli lentämisessä.

 

[alwahla]

Korealaiset osaavat sitten tehdä koukuttavia leffoja. Suunnilleen kymmenkunta korealaista leffaa on tullut vuosien saatossa nähtyä, ja kaikista olen pitänyt. Ja kun kielikin on sellaista soljuvaa ja toisinaan vähän kovaakin, niin mielellään kuuntelee dialogeja, vaikkei kielestä mitään ilman tekstityksiä ymmärräkään.

 

[Man in the Box]

Shell-huoltoasemien simpukkalogon syy.

 

[Arnold]

Shell-huoltoasemien simpukkalogon syy.

No kerro. Mää en tiedä.

 

[Tadu]

No kerro. Mää en tiedä.

Shell?

 

[Jack DiBiase]

Shell-huoltoasemien simpukkalogon syy.

Odota vaan kun joku kertoo sulle, miksi niiden ravintoloiden nimi on Helmisimpukka.

 

[aquanqua]

Tapparaan siirtyneet ruotsalaisveljekset tekivät syyskaudella SHL:ssä yhteensä vain yhden maalin enemmän kuin minä.

 

[Malmi]

Tapparaan siirtyneet ruotsalaisveljekset tekivät syyskaudella SHL:ssä yhteensä vain yhden maalin enemmän kuin minä.

Heidän puolustuksekseen on sanottava, että paikkoja oli kyllä enempäänkin. Mulle jäi vähän sellainen kuva sun syksystä ettet oikein päässyt edes paikoille? Muutenkin ehkä jokseenkin näkymätön syksy teikäläiseltä.

 

[aquanqua]

Heidän puolustuksekseen on sanottava, että paikkoja oli kyllä enempäänkin. Mulle jäi vähän sellainen kuva sun syksystä ettet oikein päässyt edes paikoille? Muutenkin ehkä jokseenkin näkymätön syksy teikäläiseltä.

Teen duunia, jota joukkuetoverit arvostavat mutta suuri yleisö ei näe.

 

[Rod Weary]

Teen duunia, jota joukkuetoverit arvostavat mutta suuri yleisö ei näe.

Sä teet arvokast duunii!

 

[Johnny B. Goode]

Teen duunia, jota joukkuetoverit arvostavat mutta suuri yleisö ei näe.

Oot pornoa tuottavalla yhtiöllä flufferina? Respect.

 

[Johnny B. Goode]

Avautui että oon 2015 lähettäny tänne lähes identtisen viästin kun se mistä sain elinkautisen (nyt armahdetun) viime vuanna. 2015 ei tullu ees noottia.

 

[Surukuku]

Avautui että oon 2015 lähettäny tänne lähes identtisen viästin kun se mistä sain elinkautisen (nyt armahdetun) viime vuanna. 2015 ei tullu ees noottia.

Älä, älä, älä lähre shinne... edes leikilläskään...

Meinaan, mode-sedät eivät edes välttämättä siedä omista virheistään huomautteluakaan, jos sitten muutakaan...

 

[Glove]

Avautui että oon 2015 lähettäny tänne lähes identtisen viästin kun se mistä sain elinkautisen (nyt armahdetun) viime vuanna. 2015 ei tullu ees noottia.

Mikä on Jatkoajassa rikoksen vanhenemisaika?

 

[Johnny B. Goode]

Mikä on Jatkoajassa rikoksen vanhenemisaika?

Toivottavasti alle 7 vuatta...

 

[Kauko Viisas]

Katsoin tänään elokuvaa Hytti nro 6 ja minulle avautui, että sana 'kniga' on venäjää ja tarkoittaa kirjaa. Samalla minulle ei avautunut se miksi WSOYn "sivukustantamo" on nimeltään Johnny Kniga tai paremminkin se että nimeen on lainattu venäjänkielinen sana.

 

[heavy]

Katsoin tänään elokuvaa Hytti nro 6 ja minulle avautui, että sana 'kniga' on venäjää ja tarkoittaa kirjaa. Samalla minulle ei avautunut se miksi WSOYn "sivukustantamo" on nimeltään Johnny Kniga tai paremminkin se että nimeen on lainattu venäjänkielinen sana.

Slangisana (Ja Johnny Kniga oli independent kustantamo alkujaan ennen kuin se päätyi osaksi suurta)

 

[Kauko Viisas]

Slangisana (Ja Johnny Kniga oli independent kustantamo alkujaan ennen kuin se päätyi osaksi suurta)

Onko tosiaan slangisana Hesassa/Stadissa tai jossain, koska en ole tuohon törmännyt aiemmin kirjallisuudessa tai elävässä elämässä. Väärät piirit tai pirit?

 

[heavy]

Onko tosiaan slangisana Hesassa/Stadissa tai jossain, koska en ole tuohon törmännyt aiemmin kirjallisuudessa tai elävässä elämässä. Väärät piirit tai pirit?

Täälläkin sana mainitaan:

Ryssät dallaa rubaski byygojen päällä - tässä lyhyt oppimäärä stadin slangiin

Tiedätkö mikä on natsku tai rubaski? Ja mistä sanat tulevat? Se selviää tästä Seuran pienestä slangi-sanakirjasta. Lue ja opi stadin slangia!

seura.fi

 

[Kauko Viisas]

Täälläkin sana mainitaan:

Ryssät dallaa rubaski byygojen päällä - tässä lyhyt oppimäärä stadin slangiin

Tiedätkö mikä on natsku tai rubaski? Ja mistä sanat tulevat? Se selviää tästä Seuran pienestä slangi-sanakirjasta. Lue ja opi stadin slangia!

seura.fi

Jäänyt Seuran lukeminen vähemmälle joten sivistyksessä selkeä aukko.

 

[heavy]

Jäänyt Seuran lukeminen vähemmälle joten sivistyksessä selkeä aukko.

Entä Sloboa Stadissa kirja?

 

[Kauko Viisas]

Entä Sloboa Stadissa kirja?

Enpä ole siihenkään tutustunut. Toki tiedän, että slangisanoista suuri osa on venäläistä perua, mutta todellakin tämä kniga tuli täysin puskista.

 

[finnjewel]

Entä Sloboa Stadissa kirja?

Slobo. Kantavana ven. слабый (slabyj) = heikko

 

[Ann Arbor]

Paljasjalkaisena stadilaisena tiettyjä venäläisperäisiä sanoja on myös allekirjoittaneen puhekielessä, vaikken tietenkään mitään aitoa slangia yritäkään puhua. Tiedä sitten, pitäisikö poliittisista syistä näitä pyrkiä nykyään sitten välttämään. Toki venäjästä lainautuneita sanoja ja ilmauksia riittää myös yleiskielessä, että melkoinen savotta edessä, mikäli näistä haluaisi kokonaan päästä eroon.

Luettelo suomen venäläisistä lainasanoista – Wikipedia

fi.wikipedia.org

 

[Nahkasohva]

Paljasjalkaisena stadilaisena tiettyjä venäläisperäisiä sanoja on myös allekirjoittaneen puhekielessä, vaikken tietenkään mitään aitoa slangia yritäkään puhua. Tiedä sitten, pitäisikö poliittisista syistä näitä pyrkiä nykyään sitten välttämään. Toki venäjästä lainautuneita sanoja ja ilmauksia riittää myös yleiskielessä, että melkoinen savotta edessä, mikäli näistä haluaisi kokonaan päästä eroon.

Luettelo suomen venäläisistä lainasanoista – Wikipedia

fi.wikipedia.org

Saattaa Tampereella Ilveksen kannattajia hieman hykerryttää, että tappara on lainasana venäjästä mutta ilves ei.