Minulle ei vain avaudu, että perussuomalaisille uhka on henkilöiden kotona puhuttava kieli, mutta ei se, mitä täysin natiivit suomalaiset tekevät omalle äidinkielelleen.
Esimerkiksi henkilö A.B. herää aamulla, keskustelee perheensä kanssa, lähtee ulos ja matkustaa bussilla työpaikalleen. Kotona puhutaan ymmärrettävästi jotain toista kieltä kuin suomea, saamea tai ruotsia, bussipysäkillä mahdollisesti suomea ellei kaikilla ole katse kännyköissä ja kuulokkeet korvilla. Bussi ajaa ohi kymmenien täysin suomalaisten yritysten, joilla on englanninkielinen nimi, vaikka asiakkaiden kanssa käytävä kieli on suomi.
Sitten A.B. saapuu työpaikalleen, jonka seinät ovat täynnä englanninkielisiä iskulauseita. Työntekijöiden tittelit ovat executive jotain ja lead of jotain, ilman suomenkielisiä vastineita. Lounaalle mennään paikkaan, jolla on englanninkielinen nimi ja tilataan ateria, jolla on englanninkielinen nimi. Tilauksetkin tehdään ehkä englanniksi. Työpäivän jälkeen mennään kauppaan, joka sijaitsee englanninkielisessä ostoskeskuksessa, ostamaan tuotteita, joiden nimissä on englantia, vaikka tuotteet olisivat suomalaisia. Kaupan henkilökunnan kanssa kuitenkin asioidaan suomeksi.
Päivän päätteeksi A.B. palaa kotiin, jossa puhuu taas omaa äidinkieltään lastensa kanssa, jotka ovat päivän aikana puhuneet suomea koulussa, jossa valmistaudutaan englanninkieliseen korkeakouluun, koska suomenkielinen opetus on vähenemässä suomalaisissa ammattikorkeakouluissa ja yliopistoissa, joiden nimetkin muutetaan englanninkielisiksi.
Vika on varmaan minussa, kun näen aivan muita kieleen liittyviä ongelmia kuin äidinkieleltään vieraskieliset ihmiset.