Tässähän se taitaa olla "Enligt Tuomioja är kriget i Ukraina på sätt och vis ett inbördeskrig eftersom Ryssland inte erkänner Ukraina som en självständig stat." eli itäsuomalaisenkin ruotsintaidoilla käännettynä "Tuomiojan mukaan sota Ukrainassa on tavallaan sisällissota, koska Venäjä ei tunnusta Ukrainaa itsenäisenä maana". Jos Erkki on tosiaan sanonut toimittajalle näin, niin todella karmiva on ulostulo vaikka tuossa tuo perustelu onkin että Venäjän kannalta näin. Ei sota Ukrainassa ole millään tavalla sisällissota vaikka neukut sanoisi mitä.
Missä artikkelissa tuo on? Kokeilin katsoa noita HBL:n artikkeleita, mutta yhdessäkään ei tuollainen osunut silmään. Jos tuo on jo korjattu, niin johtunee siitä, että toimittaja oli tulkinnut Erkin sanomisia väärin?