Yllä oleva kommentti osui erityisesti silmiin. Ko. raportissahan todetaan Haaviston aikaansaannoksista näin "This lack of support for a more proactive and unified approach weakened the mission and kept the EU from becoming a real actor."
sekä
Taze kirjoitti:
Lainaus:
Juhaht kirjoitti: Näytä viesti
Toihan tarkoittaa sitä, että - lyhyesti - Haavisto sooloili. Oli liian proaktiivinen ja itsenäinen ja sai toimillaan/tuloksillaan aikaan sen, ettei EU:ta nähty selkeänä toimijana tilanteessa.
No minusta siinä kyllä sanotaan suoraan, että haittasi tehtävää (weakened the mission) esti toimillaan EU:ta tulemasta merkittäväksi tekijäksi (kept the EU from becoming a real actor).
Koko kappale kuuluu näin:
"
The lack of political support for a coordinated approach by member states in Sudan is another weak point. Member states interested in maintaining a national approach to the CPA and Darfur32 do not prefer a stronger coordination by the EUSR.
Haavisto tried to coordinate the EU mechanisms and provide more policy guidance, disregarding the limits set by the member states. This lead to discontent by a number of member states who, before long, replaced him with a more suitable successor.
This lack of support for a more proactive and unified approach weakened the mission and kept the EU from becoming a real actor."
(lihavointi minun)
Eli EU:n jäsenvaltiot eivät halunneet koordinoitua lähestymistä Darfurin kriisin, vaan halusivat toimia itsekseen. Haavisto yritti koordinoida EU:ta voidakseen tarjota enemmän ohjausta, mutta EU-maat eivät hyväksyneet tätä, koska halusivat olla myös itsenäisiä toimijoita alueella. Haaviston yhtenäinen linja ei saanut tukea, mikä johti siihen, että EU:sta ei tullut toimijaa alueella. Haaviston toiminta ei siis lainatun artikkelin mukaan ollut syynä, vaan tuen puute tälle toiminnalle. Oikeastaan siis se, että ainakaan osa EU-maista ("Member states interested in maintaining a national approach to the CPA [etc.]") ei edes halunnut EU:ta yhtenäiseksi toimijaksi tässä asiassa.