Totta kai asianomistaja voi itse viedä asiansa oikeuteen. Mutta siitähän ei tässä asiassa ole ollut kyse. Väitit, että juttu menee Mäenpään tekemän tutkintapyynnön perusteella oikeuteen.
En näin väittänyt mutta toisaalta tuokin on oikein. Asianomistaja ei voi ilman rikosilmoituksen tekoa viedä asiaa oikeuteen vaan kuten laissa edellytetään:
Haastehakemuksessa on ilmoitettava:... 6) selvitys siitä, että syyttäjä on päättänyt jättää syytteen nostamatta taikka esitutkintaviranomainen tai syyttäjä on päättänyt, ettei esitutkintaa toimiteta taikka että se keskeytetään tai lopetetaan;
Jotta Mäenpää voisi käyttää asianomistajana syyteoikeuttaan, hänellä pitää selvittää käräjäoikeudelle, että syyte on jätetty nostamatta taikka esitutkinta lopetettu. Tämä ei selvitys ei onnistu ilman ilmoituksen tekemistä poliisille.