En tiedä missä yhteydessä tuo kommentti on teoksesta tehty, mutta aika selvää välinpitämättömyyttä se kulttuuria kohtaa kuvastaa. Kyseessä ei liene se, että hän ei osannut kunnolla kalevalaa vaan ettei hän vaivautunut ottamaan asioista selvää. Se ei ole maata kaatavaa, mikäli kyseessä on yksilö, jonka ei pidä taiteesta tai kulttuurista tietää tuon taivaallista. Tämän naisen ollessa kyseessä on kuitenkin mielestäni hieman arveluttavaa, että hän tekee tulkintoja ilman taustoja ja kertoo niitä totena. Varsinkin, kun kyse on eittämättä suomalaiseen kulttuuriin kuuluva merkkiteos.
Itse en ole koskaan kyseistä maalausta ymmärtänyt (enkä tiennyt taustoja), joskaan siitä ei ole raiskaus tullut koskaan mieleen. Johtuuko minuun iskostetusta kulttuurista vai olenko poikkeus tässä maassa? Ei pidä mennä itsellä mustetahratesteihin, jos tuostakaan en saa sen luonnollista tulkintaa päähäni.