Alamummo kirjoitti:Nämä Carellin kirjat, joita täällä kehutte, voisivatko ne upota tällaiseen lukijaan, joka piti Beevorin Stalingrad- ja Berliini-kirjoista? Toinen maailmansota kiinnostaa, mutta olen aika tuore tämän genren lukija.
Kuten peruspata teki, voin minäkin suositella Carellin tuotantoa WW II tapahtumista kiinnostuneille ja kuten on käynyt selville, kirjat "Marssi Venäjälle" ja "Poltettu maa" käsittelevät itärintaman taisteluita saksalaisten ja venäläisten silmin tarkasteltuna.
Verrattuna Beevoriin Carell käy kirjoissaan läpi taistelutoimia myös sotilaiden silmin nähtynä, ei pelkästään komentajien tai historioitsijan, ongelmiakin tästä hivenen tulee nimittäin koska kirjoissa ei ole lueteltu lähdeaineistoa millään muotoa lukijan on uskottava Carelliin tapahtumien kuvailujen suhteen - erityisesti niissä kohdin jolloin käsitellään tapahtumia yksittäisen sotilaan silmin tarkasteltuna.
Kokonaisvaltaisissa kuvioissa, kuten taistelukuvauksissa, kirjan runko pitää paikkansa sen aikaisen historiatuntemuksen perusteella mutta juuri yksilökohtaisten tapahtumien kuvailujen suhteen lukija joutuu miettimään ja pohtimaan sitä mikä on todella tapahtunut ja perustuu suoriin muistiinpanoihin ja mikä on taasen vain toisen käden tietoihin perustuvaa havainnointia tai olettamusta.
vlad.