Houston, we have a challenge
Olen aivan samaa mieltä, kyllä Vihreät osaavat. Tuleva puolusministeri voisikin olla Vihreistä.. Minä jo äänestäneenä kannatan.
Itse asiaan.. Jonkinverran englantia ymmärtävänä (köh, köh..) kiinnitin huomiota tuohon häkämiehen terminologiaan, eli hänen käyttämäänsä termiin 'haaste' eli challenge.
Haastehan on meille yritysmaailmasta tuttu muotitermi. Siinä missä asiat olivat ennen vanhaan ongelmallisia, tai jopa pulmallisia, ne ovat nykyään haastavia.
Koska poliittinen retoriikka on yleensä hyvinkin hienovaraista, väittäisin että sana haaste on varsin voimallinenkin termi käytettäväksi naapuruussuhteista, ehkäpä voimallisempi kuin Häkämies, ehkäpä tietämättään, oikeastaan tarkoitti.
Cronbergin kommentti oli ehdottomasti asiallisin ja kiihkottomin ainakin mitä olen kuullut ja lukenut. Aseelliseen uhkaan en myöskään usko mutta ympäristöuhat ovat todellisia.
Olen aivan samaa mieltä, kyllä Vihreät osaavat. Tuleva puolusministeri voisikin olla Vihreistä.. Minä jo äänestäneenä kannatan.
Itse asiaan.. Jonkinverran englantia ymmärtävänä (köh, köh..) kiinnitin huomiota tuohon häkämiehen terminologiaan, eli hänen käyttämäänsä termiin 'haaste' eli challenge.
Haastehan on meille yritysmaailmasta tuttu muotitermi. Siinä missä asiat olivat ennen vanhaan ongelmallisia, tai jopa pulmallisia, ne ovat nykyään haastavia.
Koska poliittinen retoriikka on yleensä hyvinkin hienovaraista, väittäisin että sana haaste on varsin voimallinenkin termi käytettäväksi naapuruussuhteista, ehkäpä voimallisempi kuin Häkämies, ehkäpä tietämättään, oikeastaan tarkoitti.