Ylipäätään on helppo yliarvioida oman esim. englannin lausumisen tasoa suhteessa ”rallienglantiin”. Muistan hyvin kuinka kuuntelin jälkikäteen joskus oman uran alkupuolen englanninkielisiä kokouspuheenvuoroja sun muita ja eihän se oma englanti – jota piti tuottaa suht teknisen sanaston kautta suht spontaanisti ns. paineen alla – kuulostanutkaan enää ihan niin hyvältä kuin miltä se omassa päässä paineettomassa tilanteessa oli kuulostanut.
Viimeksi muokattu: