Ajattelen tätä nyt varmaan jotenkin eri tavalla, mutta laittamani sääntökohta pätee mielestäni kysymääsi asiaan. Jos tulee rankkari, niin rikkonut pelaaja joutuu jäähylle.
"Minor, Bench Minor, Double-minor or Major Penalties shall be imposed regardless of whether or not a goal is scored (in regular manner, awarded or through a Penalty Shot) during the delay of the penalties."
Minun ymmärtääkseni tuo tarkoittaa sanasta sanaan "kakkonen, joukkuerangaistus, 2+2 tai iso rangaistus otetaan käytäntöön riippumatta siitä, tehtiinkö siirretyn rangaistuksen aikana maali (joko normaalisti, "tuomitsemalla" tai rankkareilla) vai ei."
Tuolle awarded-sanalle en löytänyt nopeasti hyvää suomennosta, mutta se tarkoittanee esimerkiksi tyhjän maalin tai erikoistilanteita ja muita rankkarin arvoisesta rikkeestä tuomittua maalia ilman että kiekko menisi fyysisesti maalin sisään.
Eli tässä olisi vain siirretyn rangaistuksen erikoissääntö, millä tavalla tahansa syntynyt maali ei kumoa tulossa olevaa rangaistusta. Rankkari on listalla vain yksi tapa tehdä tämä maali. Viisaampi korjatkoon tulkintani, muodollinen lakiteksti on vähän vaikeatajuista välillä varsinkin vieraalla kielellä. Näin olin kuitenkin ymmärtävinäni tuon.