Jane tunsi voimakasta vetoa Tarzaniin tavatessaan hänet ensimmäistä kertaa. Niinpä, kun Jane kyseli Tarzanilta hänen elämästään viidakossa, tuli hän kysyneeksi myös, miten Tarzan oli seksihommat hoidellut.
“Tarzan ei tiedä seksi”. Tarzan vastasi.
Jane selitti asian niin hyvin kuin taisi. Silloin Tarzan kertoi, että oli tarkoitukseen käyttänyt puunrungoista löytämiään oksanreikiä.
“Ei, Tarzan, se ei ole oikea tapa”, Jane huudahti. Hän riisui vaatteensa, asettui makuulle maahan ja avasi reitensä. “Tänne, Tarzan”, Jane sanoi ja osoitti lemmenkoloaan. “Tänne se pitää laittaa!”
Tarzan riisui lannevaatteensa, astui lähemmäs ja potkaisi Janea suoraan jalkojen väliin!
Jane kieriskeli maassa tuskissaan. Hiukan toinnuttuaan hän kirkui: “Miksi, Tarzan? Miksi sinä noin teit?”
Tarzan vastasi: “Tarkisti, ettei oravaa.”