Simpsonit

  • 89 528
  • 377

Mr.Moon

Jäsen
Suosikkijoukkue
Flopit
Onkos nämä ollut Suomi-dubbeja, vaiko alkup.-versioita? Täytyy tiedustella paikallisesta teatterista, että onko heillä tuo alkup.-versio, vaiko Suomi dubbi. Itse on hirveästi lämpene sille, että elokuva on dubattu. Autot-elokuva parani paljon kun sen katsoi englanniksi, samaa on havaittavissa mm. Shrek:ssä. Tokihan nämä nuoremmille suunnattuja elokuvia, mutta kunhan totesin...

Itse en ikinä veisi mukulaani dubattuun leffaan. Pistää oikein vihaksi kun pitää tällaisia leffoja mennä pilaamaan. Alkuperäisäänet ja vitsit (joista iso osa ei käänny suomeksi) on kaikki kaikessa tällaisessa. Ei ehkä ymmärrä kieltä, taikka osaa vielä lukea, mutta oppiipahan molempia siinä samalla. Itsekkin joskus pienenä katsellut näitä piirrettyjä ymmärtämättä mitään, mutta kyllä se siitä. Sama koskee telkkarista tulevia piirrettyjä Aku Ankka sun muut. Ei niitä suomeksi voi katsoa. Ärsyttää kun näitä ei enää englanniksi yleensä näytetä.
 

hannes_ko

Jäsen
Suosikkijoukkue
Fly Emirates
Ihan ok elokuva. Ei tavoita Simpsonien kulta-aikojen tasoa, mutta viimeisen kymmenen vuoden kauheuksien jälkeen elokuva ilahdutti.

Juoni nyt oli mitä oli, tarina oli aika keskinkertainen, mutta irtovitsien taso ja niiden taajuus tällä kertaa riitti pitämään filmin pinnalla. Jaksoissahan tämä konsepti ei ole aikoihin toiminut.

Kaksi asiaa häiritsi: jo mainittu kamerakulmien vaihtuminen MTV-tyyliin sekunnin välein, ja liian elokuvamainen musiikki.

Tikku ja Takku oli hyvä, mutta potin räjäytti yllättäen Martin, jolle oli kirjoitettu elokuvan paras vitsi!
 

Riz

Jäsen
Suosikkijoukkue
NY Rangers
Autot-elokuva parani paljon kun sen katsoi englanniksi, samaa on havaittavissa mm. Shrek:ssä. Tokihan nämä nuoremmille suunnattuja elokuvia, mutta kunhan totesin...

Shrek 3 tuli katsottua tuossa pari viikkoa sitten Englannissa ja kaksi aiempaakin osaa on tullut alunperin katsottua ainoastaan originaaleina. Mutta annas olla, pitihän sieltä Simpsons Movien alussa tulla Shrek 3:sen traileri ja tottakai kotimaiselle dubattuna. Oli kyllä sen verran hirveän kuuloista että oksat pois ja myötähäpeää puseroon.

Kyllähän suoraan lapsille suunnattujen leffojen dubbaamisen ymmärtää, mutta Simpsonien kohdalla mennään kyllä metsään ja pahasti jos oletetaan leffan olevan niin lapsille suunnattu että pitää dubata. Shrek-leffat on vähän kiikun kaakun tässä mielessä mutta toimivat tuon trailerin perusteella ihan eri sfääreissä originaaleina. Ja ilmeisesti kai juuri dubbauksen takia Shrek 3 tulee tänne Pohjolaan näinkin paljon myöhässä kuin vasta elokuun lopulla...ei näin.

Tuosta Moen kapakan sijainnista leffassa....Springfieldin karttahan elää jaksosta toiseen ja tietyt rakennukset "vaihtavat paikkaa" aina tarpeen mukaan, gagista riippuen.
 

BigRedBob

Jäsen
Suosikkijoukkue
HIFK, Florida Panthers, Miami Heat, Trevor Gillies
Kävin eilen katsomassa leffan ja ihan taattua Simpsons-laatuahan tuo oli, vähän niinkuin ylipitkä Simpsons-jakso hieman suuremmassa mittakaavassa. Silti suosittelen lämpimästi tsekkaamaan tämän leffateatterissa.

Elokuvassa eräs kohta herätti kysymyksiä, mutta en viitsi kysyä muilta näkivätkö he saman vai oliko se sairas mielikuvitukseni, etten spoilaisi mitään.
 

Pressiboxi

Jäsen
Suosikkijoukkue
Rauman Palloseura
Olennaisin kysymys Simpsons-leffaa koskien: onko C.M. Burns riittävästi kehissä? Tämä on keskeinen motiivi teatteriin lähtemiselle.
 

PeteX

Jäsen
Suosikkijoukkue
Töölön Vesa/Jokerit, Leeds Utd, Only Oranje
Olennaisin kysymys Simpsons-leffaa koskien: onko C.M. Burns riittävästi kehissä? Tämä on keskeinen motiivi teatteriin lähtemiselle.

On kehissä ja hoitaa jo perinteisellä tavalla häneltä sähköä kerjäävät kaupunkilaiset pois kartanostaan. Ei kuitenkaan ehkä riittävästi kehissä, jos se on keskeinen motiivi leffan katsomiselle.
 
Elokuvassa eräs kohta herätti kysymyksiä, mutta en viitsi kysyä muilta näkivätkö he saman vai oliko se sairas mielikuvitukseni, etten spoilaisi mitään.

Luultavasti, mikäli tarkoitat samaa mitä minäkin ajattelen. Eli kun Bart on skeittilaudalla... No, kuitenkin leffa oli ihan hyvä. Vitsejä oli paljon ja hauskoja sellaisia. Noita rakennuksien sijainteja tuli itsekin mietittyä. Onko Simpsonien talo ennenkin ollut kaupungin laitamilla. Mutta toisaalta hehän menevät joka paikkaan aina autolla. Esim. kirkkoon ja kauppaan. Mutta suosittelen elokuvaa simpsonien ystäville. Saa nähdä tuleeko hankittua DVD:nä tuo kunhan ilmestyy. Onneksi täällä ei esitetä tuota kuin alkuperäisenä englanninkielen versiona. Mielenkiinnosta olisi toisaalta kiva katsoa hetki dubattuakin versiota, mutta koko leffan katsominen voisi olla tuskaisaa.
 

dali

Jäsen
Suosikkijoukkue
Lamoriellon Enkelit, the Spirit of CBA
Olennaisin kysymys Simpsons-leffaa koskien: onko C.M. Burns riittävästi kehissä? Tämä on keskeinen motiivi teatteriin lähtemiselle.

On sillä pari mojovaa huippuhetkeä eli voisiko sanoa, että herra on merkittävä "supporting actor". Tosin kuten edellä on todettu, hahmoja on ympätty leffaan niin paljon, ettei mikään sivurooleista nouse oikeastaan toistaan isommaksi. Paitsi ehkä "hinkkimuijan".

Elokuva oli oikeastaan parempi kuin odotin. Hyviä irtovitsejä ja viittauksia jos johonkin piisasi yllin kyllin. Koskahan elokuvasta olisi soveliasta alkaa keskustella enemmän, siten, ettei ihan kamalasti pilaisi ihmisten elokuvanautintoja? Ehkä vielä viikko ja sitten voi kai olettaa, että valtaosa on leffan nähnyt ja ilo ei niin monelta mene pilalle.


En sitten tiedä, oliko itse elokuva ironisempi kuin sitä edeltäneet lastenelokuvien trailerit ja lelumainokset. Hyvät ironianaurut irtosi varsinkin siitä, kun Finnkino mainosti, nettipalveluaan: Tee kuten Homer ja tulosta liput jo etukäteen... Koskas Homer J. olisi näin järkevästi toiminut? Vai jos kyseessä olikin viittaus Finnkinon palvelun toimivuudesta, mene ja tiedä.
 

Master Chief

Jäsen
Suosikkijoukkue
Jokerit, Manchester United, Denny Crane
Ainakin itse sain 1kk bannin, kun kerroin "auttavani" yksityisviestillä.

Riippu kai miten sä sanoit "auttavasi", mä sanoin voivani lähettää linkin, mutta eipä ole toistaiseksi tarvinnut.

PS: Sun allekirjoituksesi tuntuu jotenkin sopivalta nyt. ;)
 

expertti

Jäsen
Suosikkijoukkue
Brodeur, Hughes bros., Dawson Mercer, NJD, HPK
Riippu kai miten sä sanoit "auttavasi", mä sanoin voivani lähettää linkin, mutta eipä ole toistaiseksi tarvinnut.

PS: Sun allekirjoituksesi tuntuu jotenkin sopivalta nyt. ;)

Itse latasin akkuja myös kuukauden kun tyhmänä kyselin apuja. Saa nähä pitääkö linja.
 

Master Chief

Jäsen
Suosikkijoukkue
Jokerit, Manchester United, Denny Crane
Itse latasin akkuja myös kuukauden kun tyhmänä kyselin apuja. Saa nähä pitääkö linja.

Niin, katselin kyllä säännöistä tuota tekijänoikeuslinjausta mutta aika epämääräiseksi se jäi. Muistaisin että se on koskenut suoraa linkkiä sivustoille tjsp.
 

Pressiboxi

Jäsen
Suosikkijoukkue
Rauman Palloseura
On kehissä ja hoitaa jo perinteisellä tavalla häneltä sähköä kerjäävät kaupunkilaiset pois kartanostaan. Ei kuitenkaan ehkä riittävästi kehissä, jos se on keskeinen motiivi leffan katsomiselle.

Okei, vanha kunnon Monty on joka tapauksessa kehissä, täytyykin käydä tsekkaamassa filmi. Kukaan, joka teeskentelee kuollutta rintamalla vain saadakseen kulit kantamaan "ruumista" ei voi olla turha mies.
 

BattleHymn

Jäsen
Suosikkijoukkue
Tampereen Tappara, Liverpool FC
Omakohtasesti kyl täytyy sanoa et The Simpsons movie, oli aikalailla pettymys. Paljon enemmän odotin, mut mitä sain... rajat takasin sanon minä!
 
Riippu kai miten sä sanoit "auttavasi", mä sanoin voivani lähettää linkin, mutta eipä ole toistaiseksi tarvinnut.

PS: Sun allekirjoituksesi tuntuu jotenkin sopivalta nyt. ;)
Niin, katselin kyllä säännöistä tuota tekijänoikeuslinjausta mutta aika epämääräiseksi se jäi. Muistaisin että se on koskenut suoraa linkkiä sivustoille tjsp.
Itse sain bännit melkein samantien, kun kerroin ohimennen auttavani yksityisviestitse, jos joku pelin jo ostanut haluaa päästä v-mäisestä cd-checkistä eroon. Moderaattoreiden mielestä se on ilmeisesti suurempi rikos, kuin tv-sarjojen torrenttivinkkien tarjoaminen. Ehkä säännöt ovat sitten muuttuneet reilussa puolessa vuodessa, mene ja tiedä.

Minulla ei siis ole mitään henkilökohtaista sinua vastaan, eikä tyttösillin hepulikohtauksista kannata välittää :).

Edit: kaivoin nuo viestit esiin:
Lataa mini-image ja mountaa se Daemon toolsilla jne. En viitsi lyödä tähän suoraa linkkiä pelikiellon pelossa, mutta yksityisviestillä voin kertoa.
Yksityisviestit lähetetty seuraaville:
mendieta
nakkisormi
torni

Pankaa viestiä, jos ette saa toimimaan.

Jottei viesti menisi täysin ot:ksi, niin väitän, että Bart Simpson muistuttaa jollain tapaa Bruce Willistä. Enkä ole edes ainoa, joka on tätä mieltä.
 
Viimeksi muokattu:

Kopteri

Jäsen
Suosikkijoukkue
Ilves, Bruins
Omakohtasesti kyl täytyy sanoa et The Simpsons movie, oli aikalailla pettymys. Paljon enemmän odotin, mut mitä sain... rajat takasin sanon minä!

Sama homma.

Pelkkää kaahausta ja kohellusta. Poissaolollaan loistivat sarjasta tutut satiiri ja roisi huumori.

Kaipa tuo oli sitten enemmän lapsille tarkoitettu.
 
Suosikkijoukkue
Vimpelin Veto, Roihuttaret, Kaljakylä Rangers, Fla
Sama homma.

Pelkkää kaahausta ja kohellusta. Poissaolollaan loistivat sarjasta tutut satiiri ja roisi huumori.

Kaipa tuo oli sitten enemmän lapsille tarkoitettu.

Jep, meikäläinen komppaa. Täytyy sanoa, että odotin paljon enemmän, johtuen sarjan hyvyydestä ja hypetyksestä mitä elokuvasta on annettu. Vaan ei se maailman huonoin elokuva ollut, ihan jees.
 

Monte-Cristo

Jäsen
Suosikkijoukkue
HIFK, Sens, sympatiat Kerholle
Pelkkää kaahausta ja kohellusta. Poissaolollaan loistivat sarjasta tutut satiiri ja roisi huumori.

Jännää, miten eri tavalla eri ihmiset voivat saman elokuvan nähdä. Omiin silmiini ja mieleeni Simpsons the Elokuva oli aineistoltaan roisimpi kuin tv-pätkät ja satiiria riitti yllin kyllin, pääjuonessa etenkin niin ympäristöhihhuleille kuin -änkyröillekin.

Hyvä filmi, neljä tähteä. Ei se nyt tavanomaista Simpsons-jaksoa tajunnanräjäyttävämpi ollut, mutta toimi myös elokuvana - ei siis ollut pelkkä ylipitkä TV-jakso. Saatiinhan siinä yksi sivuhahmokin tapettua (kai). Saa nähdä, nivoutuuko elokuva tv-jaksojen jatkumoon.
 

pernaveikko

Jäsen
Suosikkijoukkue
HIFK, Crusaders, Lechia
En seuraa sarjaa ollenkaan, mitä nyt jostain MTV3:lta sunnuntaisin, jos sattuu olemaan kanava auki.

Eli en odottanut sinänsä mitään, mutta tykkäsin kuitenkin erittäin paljon. Aivan loistavia juttuja, useamman kerran tuli repeiltyä oikein kunnolla.

Saa nyt nähdä, jos sitä vaivautuu teatteriin asti katsomaan dubbauksen, koska pitäisihän se nähdä. Jostain syystä on tunne, että siinäkin on omat hetkensä. Toisaalta elokuvaa katsoessa tuli aina välillä mieleen, että mitenköhän ne tuonkin kohdan meinavat vääntää.
 

Andrej

Jäsen
Suosikkijoukkue
SaiPa
Kertokaapas joku mikä logiikka MTV3:n lähetysaikatauluissa on. Toissa viikonloppuna tuli ensimmäinen 18. tuotantokauden jaksoista. Viime ja tämä viikonloppu mentiin ilman minkäänlaista esitystä. Ensi viikon sunnuntaina sitten, tietenkin, näytetään uusintana 16. tuotantokauden jakso. Seuraavana lauantaina sitten telkku.com:in mukaan "17. tuotantokauden uusinnat alkavat".

MTV:n kaikkinainen ammattitaito toki on ollut hyvin kyseenalainen jo vuosia, mutta mitä ihmettä siellä Pöllölaaksossa oikein tällä kertaa on polteltu?
 

Master Chief

Jäsen
Suosikkijoukkue
Jokerit, Manchester United, Denny Crane
Kertokaapas joku mikä logiikka MTV3:n lähetysaikatauluissa on. Toissa viikonloppuna tuli ensimmäinen 18. tuotantokauden jaksoista. Viime ja tämä viikonloppu mentiin ilman minkäänlaista esitystä. Ensi viikon sunnuntaina sitten, tietenkin, näytetään uusintana 16. tuotantokauden jakso. Seuraavana lauantaina sitten telkku.com:in mukaan "17. tuotantokauden uusinnat alkavat".

MTV:n kaikkinainen ammattitaito toki on ollut hyvin kyseenalainen jo vuosia, mutta mitä ihmettä siellä Pöllölaaksossa oikein tällä kertaa on polteltu?

Aimo Surakan tyyliiin: sitä sitten vaan että Maikkarilla on jo ne 18. kauden jaksot mutta eivät halua vielä lähettää niitä uusia jaksoja. Eka jakso lähetettiin vain sen takia että Metallican Suomen keikka oli likellä.
 
Suosikkijoukkue
HIFK, Liverpool
Ihan hyvä leffa. Neljä tähteä irtoaa täältä. Eniten repesin kohtauksessa, jossa Bart on kännissä. Tällainen kohtaus ei kai olisi ollut mahdollista tv-sarjassa, joten yksi osoitus siitä, että leffassa voi heittää "roisimpia" vitsejä kuin tv:ssä (Foxilla siis).
 
Suosikkijoukkue
Greek Philosophers
Ihan hyvä leffa. Neljä tähteä irtoaa täältä. Eniten repesin kohtauksessa, jossa Bart on kännissä. Tällainen kohtaus ei kai olisi ollut mahdollista tv-sarjassa, joten yksi osoitus siitä, että leffassa voi heittää "roisimpia" vitsejä kuin tv:ssä (Foxilla siis).

Muistelen, että sarjassa olisi ollut jakso, jossa Lisa oli kännissä.
 
Kirjaudu sisään, jos haluat vastata ketjuun. Jos sinulla ei ole vielä käyttäjätunnusta, rekisteröidy nyt! Kirjaudu / Rekisteröidy
Ylös