Sekalaisten kysymysten ketju

[Triton]

Siis jos englanninkielinen asiakas tulee mulle kysymään hedelmämaitorahkapurkki kädessään, että miten tämä eroaa jogurtista niin miten hiivatissa sen selitän englanniksi? Argh! Tai sen kermaviilin?

 

[Snakster]

Viestin lähetti Triton
Siis jos englanninkielinen asiakas tulee mulle kysymään hedelmämaitorahkapurkki kädessään, että miten tämä eroaa jogurtista niin miten hiivatissa sen selitän englanniksi? Argh! Tai sen kermaviilin?

Et välttämättä mitenkään, sillä eri maiden ja kulttuurien maitojalostevalikoima poikkeaa niin paljon, että kaikkien tuotteiden ominaisuuksia ei pysty selittämään.

 

[stiflat]

Miksi ostoskeskusten ja supermarkettien ulko-ovilla on ne mielettömät föönit, jotka puhaltavat ilmaa kun viimeistä päivää oviaukossa?

 

[Senior]

Viestin lähetti stiflat
Miksi ostoskeskusten ja supermarkettien ulko-ovilla on ne mielettömät föönit, jotka puhaltavat ilmaa kun viimeistä päivää oviaukossa?

Estääkseen lämpimän sisäilman karkaamisen ulos ovien ollessa jatkuvasti auki.

 

[Iker]

Viestin lähetti msg
raejuusto eli cottage cheese eli grynost

Kermaviili eli gräddfil lienee käännettävissä sour cream -nimellä.
Tosin ei sovi unohtaa samantyylisiä smetanaa ja ranskankermaa eli creme fraisea.

Piimä eli surmjölk olisi kai sitten sour milk?

Täällähän on taas kielikoulu täydessä käynnissä.

Ja kysymys kaikille: Mitä jos kyseessä on kotimainen meijerituote, onko se silloin domestic dairy-product? Mitä sanoo Oxford?

 

[msg]

Viestin lähetti Iker
Täällähän on taas kielikoulu täydessä käynnissä.

Ja kysymys kaikille: Mitä jos kyseessä on kotimainen meijerituote, onko se silloin domestic dairy-product? Mitä sanoo Oxford?

Kyseessä on äärikeskustalainen salajuoni siirtää veromarkkoja maaseudulle ylisuurien tukiaisten muodossa.

 

[msg]

Viestin lähetti Triton
Siis jos englanninkielinen asiakas tulee mulle kysymään hedelmämaitorahkapurkki kädessään, että miten tämä eroaa jogurtista niin miten hiivatissa sen selitän englanniksi? Argh! Tai sen kermaviilin?

Entäpäs sitten jugurttirahka tai rahkajugurtti?

 

[pyhimys]

Sattuisikohan joku tietämään, mistä saisi Tshekin jalkapallo-maajoukkueen pelipaidan tilattua netistä? Mieluiten suomalainen nettisivusto.

 

[Karamahti]

Viestin lähetti pyhimys
Sattuisikohan joku tietämään, mistä saisi Tshekin jalkapallo-maajoukkueen pelipaidan tilattua netistä? Mieluiten suomalainen nettisivusto.

Tsiigaa tuolta:
http://www.supportersplace.com/new_...h&PHPSESSID=470f87616983fc33a87f38d7a9fef065&

Oli just loppuunmyyty, mutta kai se kysymällä selviää mílloin tulee lisää

 

[L4E]

CODE:n käytöstä

Mitäs merkkejä täytyy sulloa merkkijonojen eteen/väliin, että varmasti kaikki sarakkeet tasattua.
Esim:

xxx 4 2
yyyyyyy 5 2
Haluttaisiin siten, että 4 ja 5 sekä kakkoset olisi varmasti allekkain. "Copy paste" ainakin tahtoo sekoittaa nuo sarakkeet noille "eri pitkille" merkkijonoille.

 

[Vesuri]

xxx     4 2
yyyyyyy 5 2

Rustailet tekstin haluaamasi muotoon vaikka notepadissa ja kopioit tuotoksesi tagien sisään.

 

[Le Banner]

Kävin kysymässä minkä hintainen huolto/kuivaus olisi sille uineelle kännylle.Ja 57e olisi pitänyt maksaa,mutta kuten todettua niin varmaa ei ole edes toimisiko se kyseisen operaation jälkeenkään.
Kokeilin liikkeessä uutta akkua ja johan ilmestyi virrat masiinaan.
Moitteetta se nyt on ainakin toiminut.

 

[Vesuri]

Miksi Kalto ei pärjää kenellekään, vaan sitä kohdellaan aina kaltoin?

 

[pyhimys]

Viestin lähetti Karamahti
Tsiigaa tuolta:
http://www.supportersplace.com/new_...h&PHPSESSID=470f87616983fc33a87f38d7a9fef065&

Oli just loppuunmyyty, mutta kai se kysymällä selviää mílloin tulee lisää

Olisikohan tietoa, että mistä saa Tshekin paidasta valkoista versiota nimellä varustettuna. Tuolta ei kuulemma saa kuin punaisen paidan.

 

[Dvozak]

Miten jokeri-fanit erottaa Thomaksen ja Häkkisen ?

 

[PeteX]

Viestin lähetti Dvozak
Miten jokeri-fanit erottaa Thomaksen ja Häkkisen ?

Toinen kiroilee englanniksi.

 

[Senior]

Viestin lähetti PeteX
Toinen kiroilee englanniksi.

Ja toinen "savoksi":

"33 Pasi Häkkinen
Jokerit
maalivahti
s. 25.6.1977 Lappeenranta
179 cm / 80 kg / L "

 

[ms.qvist]

Viestin lähetti Senior
Ja toinen "savoksi":

"33 Pasi Häkkinen
Jokerit
maalivahti
s. 25.6.1977 Lappeenranta
179 cm / 80 kg / L "

Parahin Senior,

Lappeenrannassa ei puhuta "savoa" - ei lähellekään.

vlad.

 

[Senior]

Viestin lähetti vlad
Parahin Senior,

Lappeenrannassa ei puhuta "savoa" - ei lähellekään.

vlad.

Parahin vlad,

olit sitten huomannut, että olin kirjoittanut savon molemmin puolin " .

 

[ms.qvist]

Viestin lähetti Senior
Parahin vlad,

olit sitten huomannut, että olin kirjoittanut savon molemmin puolin " .

Huomasin sen, mutta on suoranainen loukkaus lappeenrantalaisia kohtaan sanoa heidän puhuvan savoa edes " ". Joillakin asioilla ei leikitä, ja tämä on niitä asioita... sama jos väittäisi kaikkia Hesalaisia "Jokerifaneiksi".

vlad.

 

[Senior]

Viestin lähetti vlad
Joillakin asioilla ei leikitä, ja tämä on niitä asioita... sama jos väittäisi kaikkia Hesalaisia "Jokerifaneiksi".

vlad.

Kaikki hesalaiset ovatkin Jokerifaneja. Stadilaiset vastaavasti IFK:n. Siinä on vissi ero siinäkin.

Okei-okei. Kiroilee
- ItäSuomeksi
- EteläKarjalaksi
- Lappeenrannaksi
- lappeen rannaksi
- Kummallisesti.

Siitä valkkaamaan.

 

[HABS #11]

Tarttis löytää kaverille netistä kuva Laura Ruoholasta. Nimittäin SE kuva joka on otettu alaviistosta takaa päin. Kuvassa Laura istuu tuolilla pöydän ääressä.

 

[Lawless]

Viestin lähetti HABS #11
Tarttis löytää kaverille netistä kuva Laura Ruoholasta. Nimittäin SE kuva joka on otettu alaviistosta takaa päin. Kuvassa Laura istuu tuolilla pöydän ääressä.

Tarkoitat varmaan tätä.

 

[HABS #11]

Viestin lähetti Lawless
Tarkoitat varmaan tätä.

Kyllä! Kiitoksia!

 

[Pikku Myy]

Mitä tarkoittaa, että joku äpisee?