Sekalaisten kysymysten ketju

[Timbit]

Viestin lähetti Twite
Ja kysymykseni tällä kertaa:
Saako ensi kaudella SM-liigassa rankkarikisassa ampua pelaaja joka on tuomittu 2-minuutin jäähylle ajassa 63:01?

Vahva arvaukseni on, että saa. Rankkarikisa taitaa olla ns. pelikellon ulkopuolista toimintaa, ja rangaistushan päättyy päätössummeriin. Saihan viime kaudellakin pelaaja, jonka jäähy jatkui jäljellä olleen peliajan yli, tulla pois jäähyboksista kättelemään vastustajaa ja lompsia sitten muun joukkueen mukana pukukoppiin.

Viestin lähetti Kaiser Soze
Miksi pyörä/kävelytiellä kulkevat jalankulkijat kävelevät aina, lähes poikkeuksetta keskellä väylää?

Jos kävelee mutkaan liian kovaa, niin saattaa ajautua ulos väylältä. Jos ei mitään vammoja tulekaan, niin ainakin se on hemmetin noloa.


Miksi vastasin useamman kerran peräkkäin The Original Jagsin viesteihin, vaikka hänen kirjoitustensta tarkoitus on niin käsittämättömän ilmiselvä?

 

[Olkku]

Viestin lähetti Designer
Miksi vastasin useamman kerran peräkkäin The Original Jagsin viesteihin, vaikka hänen kirjoitustensta tarkoitus on niin käsittämättömän ilmiselvä?

Et millään meinannut uskoa, ettei hän ymmärrä, vaikka kuinka rautalangasta vääntäisi. Viimein annoit periksi.

 

[Tykki]

Ja eikun taas paljastamaan oma tyhmyys:

Satuin kuulemaan radiouutisista, että tehdyn tutkimuksen perusteella on syytä muuttaa Helsingin Jokerilinjan sujuvuutta edistäviä liikennevaloja siten, että vilkkuvat punaiset valot muutetaan kiinteiksi punaisiksi valoiksi. Syy on kuulemma se, että kaikki tielläliikkujat eivät ymmärrä vilkkuvien punaisten valojen tarkoitusta; Osa luulee että ne voidaan ohittaa jos noudattaa riittävää varovaisuutta.

Myönnän heti, että en edes tiennyt vilkkuvia punaisia liikennevaloja olevan olemassakaan. Tuosta uutisesta sain kuitenkin pienen inspiraatiosykäyksen ja googletin Suomen Säädöskokoelman numeron 1008-1014 vuodelta 2001. Siellä sanotaan näin:

N:o 1011, Valtioneuvoston asetus tieliikenneasetuksen muuttamisesta
...
1) Punainen valo osoittaa, ettei ajoneuvo saa sivuuttaa jäljempänä 3 momentissa mainittua pääopastinta eikä pysäytysviivaa. Milloin punaisen valon ohella näytetään keltaista valoa, osoittaa tämä valon vaihtumisen vihreäksi olevan heti odotettavissa.
...
26§: Vilkkuva punainen valo opastimessa osoittaa, ettei ajoneuvo saa sivuuttaa opastinta eikä pysäytysviivaa.

Siis nyt se tyhmyyden osoitus: Miksi yleensäkään tarvitaan vilkkuvaa punaista liikennevaloa tavallisen kiinteän punaisen lisäksi?

 

[Tuen Vety]

Mennäänkö olympialaisissa heti suorituksen jälkeen doping-testiin? Eli heittikö Fazekas kiekkoa kusisäiliö hanurissa 70.93m. Aika kova tulos jos niin teki.

 

[OneBigRed]

Missä vuoden 1987 Canada Cupin finaaliottelussa CCCP aloittaa maalinteon heti ottelun alussa (<1min, tjsp). ?

 

[pernaveikko]

Viestin lähetti Bon
Mennäänkö olympialaisissa heti suorituksen jälkeen doping-testiin? Eli heittikö Fazekas kiekkoa kusisäiliö hanurissa 70.93m. Aika kova tulos jos niin teki.

Testiin mennään käsittääkseni heti. Mietin ihan samaa. Yksi jamppa arveli, että herra on mahdollisesti käynyt vessassa viidennen kierroksen jälkeen. En nähnyt kilpailua, ei kai tulos viimeisellä syntynyt? Silloin se kai ainakin olisi tullut kusinen kortsu hanurissa.

 

[L. Paraske]

Kutsutaanko Jyväskylää todella "Suomen Ateenaksi", ja jos kutsutaan niin miksi (helvetissä)?

 

[Twite]

Viestin lähetti pernaveikko
Yksi jamppa arveli, että herra on mahdollisesti käynyt vessassa viidennen kierroksen jälkeen. En nähnyt kilpailua, ei kai tulos viimeisellä syntynyt?

Ei heittänyt kuudetta heittoa ollenkaan vaan juhli mestaruutta hyppäämällä katsomoon valmentajan (?) syliin.

 

[Ruutiveijari]

Viestin lähetti Tykki
JSiis nyt se tyhmyyden osoitus: Miksi yleensäkään tarvitaan vilkkuvaa punaista liikennevaloa tavallisen kiinteän punaisen lisäksi?

Luitko myös tämän?

Vaikkei suoranaisesti vastaakaan kysymykseesi.

 

[Tinke-80]

x = 0,999... || * 10
10x = 9,999... || - x
9x = 9 || : 9
x = 1
0,999... = 1

Mikä tässä on väärin?

- Tinke-80

 

[E]

Viestin lähetti Tinke-80
x = 0,999... || * 10
10x = 9,999... || - x
9x = 9 || : 9
x = 1
0,999... = 1

Mikä tässä on väärin?

- Tinke-80

Ei mikään.

0,999... on yhtä kuin 1.

EDIT:

Tarkennetaan vielä.

Päättymätön samaa sarjaa toistava desimaaliluku muutetaan murtoluvuksi seuraavasti:

0,xyxyxy... = xy/99. Esimerkki: 0,545454... = 54/99

Eli siis = toistuva sarja / yhtä monta ysiä.

Minkä vuoksi 0,999... = 9/9 = 1

Älä sen tarkemmin kysy, noin se vain on.

 

[Gellner]

Viestin lähetti Tinke-80
x = 0,999... || * 10
10x = 9,999... || - x
9x = 9 || : 9
x = 1
0,999... = 1

Mikä tässä on väärin?

- Tinke-80

Ovatko nuo jotain harvinaisia hymiöitä?

 

[dana77]

Viestin lähetti Tykki
Syy on kuulemma se, että kaikki tielläliikkujat eivät ymmärrä vilkkuvien punaisten valojen tarkoitusta; Osa luulee että ne voidaan ohittaa jos noudattaa riittävää varovaisuutta.

Ymmärrän kyllä osan luulemisia, sillä ainakin jenkeissä vilkkuva punainen valo == stop-merkki, eli pitää pysähtyä mutta sitten saa ajaa. Itse en ole tuollaisesta valosta ennen kuullutkaan, joten kuulun osaan.

No minä huomaan lähes päivittäin etteivät ihmiset osaa liikenneympyrän väistämisvelvollisuuksia, joten kai toikin on ymmärrettävää. Ja ettei mene off-topiciksi niin lisätään tänne kysymys, että hei hei mitä kuuluu?

 

[stiflat]

Viestin lähetti dana77
että hei hei mitä kuuluu?

No sä et tiedä miltä musta tuntuu.
Näin on!

Offtopic off.

 

[Lawless]

Viestin lähetti Tinke-80
x = 0,999... || * 10
10x = 9,999... || - x
9x = 9 || : 9
x = 1
0,999... = 1

Mikä tässä on väärin?

- Tinke-80

Tuota, miksi ihmeessä olet merkinnyt tuohon toiselle riville -x? Etkös kumminkin kerro tuossa molemmat puolet 0,9:llä? Kyllähän tuo muuten oikein on. Eihän tuommoista laskua voi oikein tarkasti laskeakaan, koska et ole määritellyt, kuinka paljon tuossa noita desimaaleja oikein on (oletan siis, että äärettömästi). 0,999... on todellakin niin mielivaltaisen lähellä lukua 1.

 

[Triton]

Mitä on englanniksi maitorahka? Tai viili? Sanakirjaa ei oo ja en jaksa ettiä mistään muualtakaan ja kiinnostas tietää. Tai piimä? Tai kermaviili?

 

[Hielo]

Viestin lähetti Triton
Mitä on englanniksi maitorahka? Tai viili? Sanakirjaa ei oo ja en jaksa ettiä mistään muualtakaan ja kiinnostas tietää. Tai piimä? Tai kermaviili?

Ja laittakaapa tietäjät maitorahka vielä ruotsiksi. En pääse valitettavasti Valion purkin kyljestä tarkistamaan.

 

[Ruutiveijari]

Englanniksi

cottage cheese / Standard English
curd / Standard English
curd cheese / Standard English

Ruotsiksi

keso / allmänspråk

Näin Welhon sanakirja kertoo.

 

[Hielo]

Viestin lähetti Ruutiveijari
keso / allmänspråk

Päästiin jyvälle tuolla. Ainakin yhden hengen natiivi raati ja epäkelpo sanakirjani totesivat keson raejuustoksi, mutta sanakirjassa löytyi kuitenkin heti yläpuolelta kesella. Tuolla sanalla päästiin kuvailemaan ilmeisen maitorahkaista tököttiä.

Sanakirjani ei suomen kielen puolelta ohjannut lainkaan kes-alkuisiin vaan ehdotteli sanaa kvarg. Sitä ei ymmärretty.

 

[Snakster]

Viestin lähetti Ruutiveijari


keso / allmänspråk

Olen antanut lähimarketin juustotiskillä itselleni ymmärtää, että keso on lähinnä tuotemerkki, joka on ehkä sitten vakiintunut tarkoittamaan jotain tietyntyyppistä juustoa. Olisko juuri raejuustoa sitten. Aukottomaan päättelyyn olen päätynyt tekemällä vertailevaa kielitieteellistä havainnointia. Juustohan on nimittäin espanjaksi queso.

 

[Ruutiveijari]

Viestin lähetti Snakster
Olen antanut lähimarketin juustotiskillä itselleni ymmärtää, että keso on lähinnä tuotemerkki, joka on ehkä sitten vakiintunut tarkoittamaan jotain tietyntyyppistä juustoa. Olisko juuri raejuustoa sitten. Aukottomaan päättelyyn olen päätynyt tekemällä vertailevaa kielitieteellistä havainnointia. Juustohan on nimittäin espanjaksi queso.

Nuo olivat tosiaan Welhon suoria käännöksiä.

Minä en puhu sanaakaan ruotsia koska olen suomalainen. Samalla periaatteella en pussaa tyttöjä koska olen ruma.

 

[finnjewel]

Viestin lähetti Hielo
Sanakirjani ei suomen kielen puolelta ohjannut lainkaan kes-alkuisiin vaan ehdotteli sanaa kvarg. Sitä ei ymmärretty.

Ymmärtämättömyys johtunee siitä, että maitorahka (=kvarg på svenska; quark auf deutsch, tvorog po russki) ei ole kovinkaan suosittu tai nuorison keskuudessa edes tunnettu maitotuote naapurimaassamme. Keso (raejuusto) ja Kesella (rahka) ovat todellakin tuotemerkeistä alkunsa saaneita nimityksiä.

 

[msg]

raejuusto eli cottage cheese eli grynost

Viili onkin haastavampi kaiken kaikkiaan, koska esimerkiksi ruotsalainen viili lienee useimmin juotavaa mallia (drinkable) kun taasen suomalainen malli on lusikoitava (spoonable)
Maitorahka taasen voi olla maustettua tai maustamatonta eli tässäkin tapauksessa lusikoitavaa tahi ruokiin sopivaa.
Kvark lienee kuitenkin sovelias sana ja lienee kaikissa samansukuisissa kielissä samankuuloinen sana.

Kermaviili eli gräddfil lienee käännettävissä sour cream -nimellä.
Tosin ei sovi unohtaa samantyylisiä smetanaa ja ranskankermaa eli creme fraisea.

Piimä eli surmjölk olisi kai sitten sour milk?

Hapanmaitovalmisteita ovat yhtä kaikki.

 

[LaTe_Show]

Viestin lähetti msg
Piimä eli surmjölk olisi kai sitten sour milk?

Sekoitetaanpas lisää pakkaa... Eli sour milk on piimä kuningattaren englanniksi. Kanadassa taas puhutaan normaalista piimästä "buttermilk":nä, joka on kai suomeksi virallisesti "kirnupiimä".

 

[Snakster]

Viestin lähetti msg


Kermaviili eli gräddfil lienee käännettävissä sour cream -nimellä.
Tosin ei sovi unohtaa samantyylisiä smetanaa ja ranskankermaa eli creme fraisea.

Ja rannskankerma eli creme fraiche on suomeksi käännettynä tuorekermaa. Tämä ilmeisesti erotuksena säilykekermasta, sillä monissa maissa on villityksenä säilöä maitotuotteita säilykkeiksi aina maitoa myöden. Kondensoitu maito taas on eri asia kuin tavallinen säilykemaito.