En ole varma, enkä jaksanut itsekään etsiä tiedolle varmennusta internetistä, mutta Roope-historiaansa kirjoittaessaan Rosa rakensi oikeastaan koko Roopen tarinan Barksin tarinoissa olleille yksityiskohdille ja viittauksille paikoista, vuosista, tapahtumista ja niin edelleen. Muistelisinkin tämän Jope-nimen tulleen viittauksena jostain Barksin tarinasta, jossa Roope jostain syystä ilmaisi tarpeensa toimia muulla kuin omalla nimellään. Muuttihan hän samalla nimeäänkin, ainakin tarinan suomenkielisessä versioissa, kun pudotti skotlantilaisen Mc-etuliitteen nimestään pois.
Tarkempaa syytä nimen vaihtoon en muista, mutta se tosiaan mielestäni perustuu juuri johonkin Barks-viittaukseen. Tuohon aikaanhan Roope ei ollut ehtinyt kerryttää mainettaan, rahoista nyt puhumattakaan.