Sekalaisia kysymyksiä NHL-kiekosta

[TAM]

Kyselisin löytyykö mistään viime kevään SC finaalien tilastoja maalipaikoista?

Ei kai missään ole virallisia tilastoja maalipaikoista ylipäänsä. Johtuen tietysti siitä, ettei maalipaikalle ole mitään virallista määritelmäää.
Wikipediasta:

While there is no exact definition of a scoring chance, the Elias Sports Bureau, who is the official statistics recorder of the National Hockey League and many other professional sports leagues, clarifies a scoring chance as an attempt or shot taken from a "home-plate shaped area" that goes from the top of the faceoff circles, through the faceoff dots, then angled to the goal posts. Another possible definition of a scoring chance can be any shot that is taken by an attacking team on an odd man rush, such as a 2-on-1 or 3-on-2 break.

Toinen, jonkinlainen konsensusmääritelmä "amatöörien" parissa on ilmeisesti Derek Zonan muotoilema:

A scoring chance is defined as a clear play directed toward the opposing net from a dangerous scoring area – loosely defined as the top of the circle in and inside the faceoff dots (nicknamed the Home Plate), though sometimes slightly more generous than that depending on the amount of immediately-preceding puck movement or screens in front of the net. Blocked shots are generally not included but missed shots are.

Eli sellaisia veteen piirrettyjä viivoja ja jokaisen tilastoijan silmissä varmasti tulkitaan erilailla. Todennäköisesti siis vielä epämääräisempää kuin vaikkapa taklausten osalta.

Mutta tokihan kaikennäköisiä tilastoja aina löytyy. Shutdownlinessa on ainakin blogattu viime kevään finaalien maalintekopaikoista. En tiedä mitä määritelmää ovat käyttäneet, enkä niitä lueskellut sen enempää, mutta onpa ainakin jotain aiheesta.

Yhteenveto
Game 1
Game 2
Game 3
Game 4
Game 5
Game 6

 

[ipaz]

Onko joku joukkue joskus pelannut edellisenä päivänä iltaottelun ja seuraavana päiväpelin?

Ei kai ihan noin, mutta Boston pelasi eilen Chicagossa päiväottelun ja tänään samanlainen vuorossa kotihallissa Kingsiä vastaan. Chicagossa matsi alkoi 11.30 paikallista ja tänään 15.00 eli on tuossakin yli 24h pelien alkujen välillä.

Miksi muuten tänään maanantaina on kaksi iltapäiväottelua? Mikä vapaa jenkeissä tänään on?


edit. Martin Luther King's Day tammikuun kolmantena maanantaina on kansallinen vapaapäivä.

 

[Ralph]

Tällä kaudella on jäljellä kaksi pelaajaa, jolla on mahdollisuus tehdä uusi ennätys, eli pelata vähintään 79 ottelua ilman rangaistusminuutteja.

Nyt jäljellä on enää yksi, Ryan O'Reilly. Hän on huilannut kaksi ottelua, joten hän pelaa maksimissaan 80 ottelua ilman treidiä. Nykyinen ennätys on 78, joten yhden pelin olisi varaa vielä huilata.

Mitä luulette, palkitaanko O'Reilly Lady Byng -pystillä mikäli hän saa kaudella kokoon 80 ottelua ilman jäähyminuutteja? Yleensä pysti annetaan tähtipelaajille, mutta tulisikohan tässä poikkeus. O'Reilly pelaa eniten Avalanche-hyökkääjistä (19:33) ja johtaa joukkueen maalipörssiäkin.

 

[ipaz]

Mitä luulette, palkitaanko O'Reilly Lady Byng -pystillä mikäli hän saa kaudella kokoon 80 ottelua ilman jäähyminuutteja? Yleensä pysti annetaan tähtipelaajille, mutta tulisikohan tässä poikkeus. O'Reilly pelaa eniten Avalanche-hyökkääjistä (19:33) ja johtaa joukkueen maalipörssiäkin.

Eihän Lady Byngiä anneta sille, jolla on vähinten jäähyjä suhteessa otteluihin, vaan "urheiluhenkisyydestä ja herrasmiesmäisestä käytöksestä yhdistettynä korkeaan pelaamisen tasoon". Ryan O'Reilly on varmasti yksi kärkiehdokkaista vaikka sieltä muutama jäähy napsahtaisikin. Toissa kaudella pystin voitti Brian Campbell. Datsyukilla ja St.Lousilla on aina ollut yli 10 minuutteja jäähyjä pytyn viedessään.

 

[vetoo]

Tässä kysymyksessä haetaan pelaajia. Muistan hämärästi - ja luultavasti väärin - tilanteen, jossa eräällä St. Louis Bluesin pelaajalla oli 1990-luvulla mahdollisuus saada merkittävä bonus. Se tulisi mikäli koko kauden maalimäärä yltäisi lukemaan x. Häneltä puuttui vain yksi vaaditusta määrästä ennen runkosarjan viimeistä ottelua.

Peli eteni tämän pelaajan osalta maalittomana aina päätösminuutille saakka. Vastuastaja oli ottanut maalivahdin pois ja St. Louisin kaksi hyökkääjää pääsivät 2-0- tai 2-1-yv-hyökkäykseen. Maalibonukseen saumat olleella Bluesin pelaajalla olisi ollut mahdollisuus lyödä kiekko häkkiin, mutta hän päätti vielä syöttää joukkuetoverille. Tällä epäitsekkäällä teolla kyseiinen Blues-pelaaja ei yltänyt vaadittavaan maalimäärään ja jäii bonuksetta.

Eli ketkä mahtoivat olla pelaajat, minkälaisesta bonuksesta oli kyse ja mitä kautta mahdettiin pelata. Tosin en ole lainkaan varma, oliko joukkue St. Louis ja elettiinkö 1990-lukua.

 

[Jeepeli]

Tässä kysymyksessä haetaan pelaajia. Muistan hämärästi - ja luultavasti väärin - tilanteen, jossa eräällä St. Louis Bluesin pelaajalla oli 1990-luvulla mahdollisuus saada merkittävä bonus. Se tulisi mikäli koko kauden maalimäärä yltäisi lukemaan x. Häneltä puuttui vain yksi vaaditusta määrästä ennen runkosarjan viimeistä ottelua.

Peli eteni tämän pelaajan osalta maalittomana aina päätösminuutille saakka. Vastuastaja oli ottanut maalivahdin pois ja St. Louisin kaksi hyökkääjää pääsivät 2-0- tai 2-1-yv-hyökkäykseen. Maalibonukseen saumat olleella Bluesin pelaajalla olisi ollut mahdollisuus lyödä kiekko häkkiin, mutta hän päätti vielä syöttää joukkuetoverille. Tällä epäitsekkäällä teolla kyseiinen Blues-pelaaja ei yltänyt vaadittavaan maalimäärään ja jäii bonuksetta.

Eli ketkä mahtoivat olla pelaajat, minkälaisesta bonuksesta oli kyse ja mitä kautta mahdettiin pelata. Tosin en ole lainkaan varma, oliko joukkue St. Louis ja elettiinkö 1990-lukua.

Pavol Demitra ainakin se syöttäjä. Ja muistaakseni kyseessä oli pistebonus (90p?) yhden pisteen päässä. Se toinen ei vaan sitä kiekkoa sisään saanut. Nämäkin tosin hataria muistikuvia.

 

[vetoo]

Pavol Demitra ainakin se syöttäjä. Ja muistaakseni kyseessä oli pistebonus (90p?) yhden pisteen päässä. Se toinen ei vaan sitä kiekkoa sisään saanut. Nämäkin tosin hataria muistikuvia.

Kiitoksia. Sain löydettyä antamillasi tiedoilla oikean vastauksen Googlesta.

Pavol Demitra syötti Scott Youngille, joka ei saanut kiekkoa tyhjiin. Demitra olisi saanut tililleen 90. tehopisteensä ja sitä kautta 500 000 dollarin bonuksen. Young puolestaan 25. maalinsa ja 300 000 dollarin bonuksen. Kausi oli 1998-1999.

Tästä linkistä pidempään englanninkieliseen juttuun (AP-uutistoimiston arkisto).

 

[Habs#90]

Pavol Demitra syötti Scott Youngille, joka ei saanut kiekkoa tyhjiin. Demitra olisi saanut tililleen 90. tehopisteensä ja sitä kautta 500 000 dollarin bonuksen. Young puolestaan 25. maalinsa ja 300 000 dollarin bonuksen. Kausi oli 1998-1999.

Hieno tarina kyllä, kyseinen tapaus muistui heti mieleen, mutta yksityiskohdat piti itsekin googletella. Demitrahan ei siis varsinaisesti luopunut bonuksestaan Youngin hyväksi, vaan "ainoastaan" riskeerasi sen jotta myös Young olisi saanut omansa. Todella epäitsekäs teko joka tapauksessa, hieno ihminen ja pelaaja oli kyseessä.

 

[Bunder]

NHL:n sivuilla näyttää monilla nuoremmilla pelaajilla olevan heidän profiilissaan klikattavana "Prospect Bio". Ihmettelen vain, että mikä tarve on saada tietää noiden junnujen suosikkijoukkueita, sillä esim. Barkovin suosikki näyttää olevan Winnipeg Jets. Siinä on sitten Faneilla mukava ihmetellä kun se oma joukkue ei olekkaan pelaajan suosikki.

 

[TweetyLeaf]

NHL:n sivuilla näyttää monilla nuoremmilla pelaajilla olevan heidän profiilissaan klikattavana "Prospect Bio". Ihmettelen vain, että mikä tarve on saada tietää noiden junnujen suosikkijoukkueita, sillä esim. Barkovin suosikki näyttää olevan Winnipeg Jets. Siinä on sitten Faneilla mukava ihmetellä kun se oma joukkue ei olekkaan pelaajan suosikki.

Nuo Prospect Biothan täytetään ennen varaustilaisuutta. Kuvittelisin, että Barkovin suosikki jengi äkisti vaihtui sillä hetkellä, kun Dale Tallon miehen nimen sanoi podiumilla.

Kuulemma tuolla tavalla käy lähes kaikille draftissa varatuille, syytä en osaa sanoa ;)

 

[mutina]

Olen joskus pohtinut, että saavatko joukkueiden kapteenit lisää palkkaa/palkkion erityistehtävästään, vai onko luvassa vain gloriaa? Aika lailla hommaahan siinä näyttäisi olevan, niin näkyvää kuin varmaankin meille näkymätöntä.

 

[Etana#45]

Nuo Prospect Biothan täytetään ennen varaustilaisuutta. Kuvittelisin, että Barkovin suosikki jengi äkisti vaihtui sillä hetkellä, kun Dale Tallon miehen nimen sanoi podiumilla.

Kuulemma tuolla tavalla käy lähes kaikille draftissa varatuille, syytä en osaa sanoa ;)

Vatasen prospectBio ilmoitti suosikkiseuraksi Anaheimin ja Scott Niedermayerin suosikkipelaajaksi. Aika hyvin Samin toiveet toteutui.

 

[teude]

Mikä on lyhin aikaväli, jolloin sama pelaaja on ottanut kaksi jäähyä? Bergenheim nappasi äsken 1:54 sisään kaksi jäähyä, kun Detroit teki maalin tuossa välissä.

 

[TAM]

Olikos meillä täällä palstalla jo johonkin kerättynä listaa englanninkielisten termien suomennoksista? Itse haluaisin mielelläni käyttää ihan suomenkielisiä sanoja, mutta en tiedä eri termeille järkeviä suomennoksia. Eli miten esimerkiksi suomennatte termit: "slot", "high slot", "down low", "hash marks" tai "pinching".

Tiedän siis mitä nuo tarkoittavat mutta haen sujuvia suomenkielisiä termejä.

 

[Noma]

Olen joskus pohtinut, että saavatko joukkueiden kapteenit lisää palkkaa/palkkion erityistehtävästään, vai onko luvassa vain gloriaa? Aika lailla hommaahan siinä näyttäisi olevan, niin näkyvää kuin varmaankin meille näkymätöntä.

Eipä se NHL:ssä ainakaan lisäpalkkaa tuo, jos kesken sopimuksen valitaan kapteeniksi. Liksa kun on se, mikä sopimuksessa lukee, eikä sitä saa kesken muuttaa. Toki sitä voi sitten uusissa sopimusneuvotteluissa käyttää neuvotteluvalttina palkankorotuksen puolesta.

 

[FiFi93]

Olikos meillä täällä palstalla jo johonkin kerättynä listaa englanninkielisten termien suomennoksista? Itse haluaisin mielelläni käyttää ihan suomenkielisiä sanoja, mutta en tiedä eri termeille järkeviä suomennoksia. Eli miten esimerkiksi suomennatte termit: "slot", "high slot", "down low", "hash marks" tai "pinching".

Tiedän siis mitä nuo tarkoittavat mutta haen sujuvia suomenkielisiä termejä.

"slot"=laukaisusektori (vaikka merkitys ei aina laukomiseen viittaakaan)
"down low"=syvällä hyökkäysalueella
"hash marks"=viikset

tuon sujuvampia en keksi tähän hätään. High slotista en edes tiedä mitä tarkoittaa ja pinchingistä en muista ikinä käytettäneen suomenkielistä versiota

 

[En Liten Pingvin]

Olikos meillä täällä palstalla jo johonkin kerättynä listaa englanninkielisten termien suomennoksista? Itse haluaisin mielelläni käyttää ihan suomenkielisiä sanoja, mutta en tiedä eri termeille järkeviä suomennoksia. Eli miten esimerkiksi suomennatte termit: "slot", "high slot", "down low", "hash marks" tai "pinching".

Tiedän siis mitä nuo tarkoittavat mutta haen sujuvia suomenkielisiä termejä.

Slot (Scoring Area) eli maalintekosektori maalivahdin edessä aloitusympyröiden välissä. Hash marks tarkoittaa viiksiä (aloitusviivat b-pisteen ulkokaarella). High slot alkaa viiksistä ja on siis maalivahdista kauempana kuin varsinainen slot. Crease tarkoittaa päätyviivaa. Down low tarkoittaa päätyviivan takana olevaa aluetta. Pinching-termille ei ole varmaan kukaan keksinyt järkevää suomennosta. Monet sekoittaa sen karvaamiseen, mutta sitä se ei kyllä ole. Ehkä paineistamista(?).

 

[avs]

Crease tarkoittaa päätyviivaa

Mä olen ollut siinä uskossa että tuo tarkoittaisi maalivahdin aluetta. Eli sitä sinistä aluetta. Voin olla väärässäkin.

 

[Jyyd]

Mä olen ollut siinä uskossa että tuo tarkoittaisi maalivahdin aluetta. Eli sitä sinistä aluetta. Voin olla väärässäkin.

Joo kyl se munkin mielestä näin menee.

 

[Bosco]

Pinching-termille ei ole varmaan kukaan keksinyt järkevää suomennosta. Monet sekoittaa sen karvaamiseen, mutta sitä se ei kyllä ole. Ehkä paineistamista(?).

Eikö sitä ihan yksinkertaisesti voisi sanoa hyökkäyksen tai hyökkääjien tukemiseksi.

 

[Nick Neim]

Olikos meillä täällä palstalla jo johonkin kerättynä listaa englanninkielisten termien suomennoksista? Itse haluaisin mielelläni käyttää ihan suomenkielisiä sanoja, mutta en tiedä eri termeille järkeviä suomennoksia. Eli miten esimerkiksi suomennatte termit: "slot", "high slot", "down low", "hash marks" tai "pinching".

Tiedän siis mitä nuo tarkoittavat mutta haen sujuvia suomenkielisiä termejä.

Tästä tulikin mieleeni, että olen miettinyt sujuvaa suomennosta "snap shot" termille. En ole keksinyt oikein osuvaa, vaikka joku taisi ehdotella joskus vetolaukausta, mikä kuulostaa mielestäni hölmöltä. Onko kenelläkään parempaa suomennosta?

 

[Kaulasuoja]

Tästä tulikin mieleeni, että olen miettinyt sujuvaa suomennosta "snap shot" termille. En ole keksinyt oikein osuvaa, vaikka joku taisi ehdotella joskus vetolaukausta, mikä kuulostaa mielestäni hölmöltä. Onko kenelläkään parempaa suomennosta?

Eikö snap shot ole Svenssoni?

 

[Dissonanssi]

Ymmärtääkseni tuo pinching liittyy puolustajan pelaamiseen juurikin viivalla. Ja yleensä siis silloin, kun kiekko ei ole kenenkään hallussa. Tuo paineistaminen kuvastaa sitä ihan hyvin, mutta mieltäminen sen hyökkäysten tukemiseksi vie sen merkityksen mielestäni hieman liian laajaksi.

Tyyppiesimerkki mielestäni pinchaamisesta on se, että jos tulee esim. rännikiekko viivaa kohti, puolustaja lähtee aggressiivisesti sitä kiekkoa tavoittelemaan eikä lähde pakittelemaan omiin. Sama sitten, jos puolustaja havaitsee irtokiekon kaksinkamppailun jälkeen tai menee jopa suoraan auttamaan kaksinkamppailua hyökkäysalueella. Oleellista kuitenkin mielestäni on se, että kiekko ei silloin ole selkeästi kenenkään hallussa.

Tuo "pinch" verbi-sananahan on hieman synonyymi sanalle "squeeze".

 

[Shard]

Tästä tulikin mieleeni, että olen miettinyt sujuvaa suomennosta "snap shot" termille. En ole keksinyt oikein osuvaa, vaikka joku taisi ehdotella joskus vetolaukausta, mikä kuulostaa mielestäni hölmöltä. Onko kenelläkään parempaa suomennosta?

Me (minä ja kaverit & lähipiiri) ollaan käytetty snap shotista sanaa rannelaukaus. Wrist shot on sitten ranneveto. Ainakin nimet kuvastavat käsillä tehtävää liikettä.

 

[Noma]

Ainakin kekerosbergimäisesti ammattipiireissä (siis oikeasti liigavalmentajat ja -pelaajat) käyttävät pinchingistä osuvaa suomennosta pinchaus tai pinchaaminen. Ts. ei sille ole kukaan suoraa käännöstä keksinyt.