Ainakin meikäläiselle on ihan tuttu sana, mutta en tiedä sitten onko se tarttunut esim. netistä puhekieleeni. Höntsälätkää itsekin käyn pelailemassa, vaikka Helsingistä olenkin.
Muualta kotoisin olevien tuttujen kanssa on ilmennyt, että höntsy/höntsääminen on ilmeisesti käytössä vain Tampereella/lähiseudulla.
On kyllä ollut ihan yleisessä käytössä länsirannikollakin jo pidemmän aikaa.Muualta kotoisin olevien tuttujen kanssa on ilmennyt, että höntsy/höntsääminen on ilmeisesti käytössä vain Tampereella/lähiseudulla. Eli tiedättekö te muualla asuvat tuon merkityksen, vai onko tosiaan kyse niin erikoisesta sanasta?
Jännän puolelle menee, sillä yksi nimenomaan Helsingistä lähtöisin oleva tuttu ei sanaa tunnistanut. Liitti sen ryypiskelyyn (vrt. ottaa hömpsyt).Ainakin meikäläiselle on ihan tuttu sana, mutta en tiedä sitten onko se tarttunut esim. netistä puhekieleeni. Höntsälätkää itsekin käyn pelailemassa, vaikka Helsingistä olenkin.
Muualta kotoisin olevien tuttujen kanssa on ilmennyt, että höntsy/höntsääminen on ilmeisesti käytössä vain Tampereella/lähiseudulla. Eli tiedättekö te muualla asuvat tuon merkityksen, vai onko tosiaan kyse niin erikoisesta sanasta?
"KETÄ johtaa?" Kyseisen sanan käyttö väärässä yhteydessä jaksaa ihmetyttää joka kerta. Se on "KUKA"!! Turun murre yleisesti saa aikaan pientä päänsärkyä, näin vaan on...
Nuo eivät ole täysin rinnasteisia, koska "mä" on yleistä puhekieltä maanlaajuisesti, mutta "ketä" pääasiassa länsimurteiden puhujien mielenhäiriö. Siinä olet toki oikeassa, että valitettavasti "ketä" on hyväksyttävä murreilmaisu, eikä sinänsä vääräkielisyyttä sen enempää kuin muutkaan murreilmaisut.Sanoisin, että suuri osa ihmisistä etelässä sanoo ketä, eikä kuka. Se on ihan samanlainen sana, kun vaikka mä sanasta minä.
Sanoisin, että suuri osa ihmisistä etelässä sanoo ketä, eikä kuka. Se on ihan samanlainen sana, kun vaikka mä sanasta minä. Ainakaan täällä Helsingin seudulla kuka-sanaa ei juuri kuule kaduilla. Toivottavasti sinulla on särkylääkettä riittävästi kaapissa :)
Mutta kyllä minä ainakin olen koko ikäni pääkaupunkiseudulla asuneena tuota ketä -sanaa kuullut huomattavasti kuka -sanaa enemmän. Äkkiä ei edes tule mieleen aktiivisia kuka -sanan käyttäjiä. Ehkä se kauneus on kuulijan korvassa...
"Ketä tätä HIFK:ä oikein valmentaa?" "Ketä on Pentti Matikainen?"
En voi millään uskoa, että ylläolevat kysymykset kuulostaisivat normaalilta helsinkiläisen korvaan. Minä en tiedä ketään tamperelaista, joka käyttäisi sanan "kuka" tilalle "ketä". Vai puhutaanko tässä eri asiasta?
No ok, vertaus oli huono. Mutta kyllä minä ainakin olen koko ikäni pääkaupunkiseudulla asuneena tuota ketä -sanaa kuullut huomattavasti kuka -sanaa enemmän. Äkkiä ei edes tule mieleen aktiivisia kuka -sanan käyttäjiä. Ehkä se kauneus on kuulijan korvassa...
Olen asunut stadissa ikäni, enkä juurikaan kuule kenenkään käyttävän "ketä" -sanaa "kuka" -sanan sijasta. Ehkä Snaksterin mainitsema sosioekonominen asema tai schollin manitsema ikä vaikuttavat asiaan. Tai sitten kyseessä ovat ne muualta muuttaneet.Sanoisin, että suuri osa ihmisistä etelässä sanoo ketä, eikä kuka. Se on ihan samanlainen sana, kun vaikka mä sanasta minä. Ainakaan täällä Helsingin seudulla kuka-sanaa ei juuri kuule kaduilla. Toivottavasti sinulla on särkylääkettä riittävästi kaapissa :)
En tiedä kuuluuko Lappeenranta ympäristöineen tuohon douppin mainitsemaan etelään, mutta ei siellä seudulla ole kenenkään suusta kuullut tuota sanaa tuossa yhteydessä. Eikä kyllä pääkaupunkiseudullakaan ole minun korvaani osunut moinen sanonta. Ihmettelen tosiaan missä alueilla sitä käytetään, kun en ole koskaan kuullut. Tai sitten on mennyt todella ohi moinen seikka.Olen asunut stadissa ikäni, enkä juurikaan kuule kenenkään käyttävän "ketä" -sanaa "kuka" -sanan sijasta.
En tiedä kuuluuko Lappeenranta ympäristöineen tuohon douppin mainitsemaan etelään, mutta ei siellä seudulla ole kenenkään suusta kuullut tuota sanaa tuossa yhteydessä. Eikä kyllä pääkaupunkiseudullakaan ole minun korvaani osunut moinen sanonta. Ihmettelen tosiaan missä alueilla sitä käytetään, kun en ole koskaan kuullut. Tai sitten on mennyt todella ohi moinen seikka.
Sama homma Tampereella. Yksittäistä henkilöä tarkoittaessa sanon kekä. Kekä toi oli? Ketä noi oli?Ainakin täällä 100 kilometriä Helsingistä pohjoiseen (siis Lahessa), ketä tarkoittaa puhekielessä samaa kuin keitä. Esimerkiksi voidaan kuvitella tilanne, jossa kävelen kaverin kanssa kadulla ja vastaan tulee joukko (ainakin useampi kuin yksi) muita tuttuja. Pysähdyn ja vaihdan muutaman sanan näiden tuttavieni kanssa, jonka jälkeen he jatkavat matkaansa. Kaverini ei näitä henkilöitä tuntenut, joten hän kysyy: "Ketä noi oli?"
Siis ketä ei tarkoita kuka, vaan keitä.
Toivottavasti laskeutuminen oli pehmeä! Nyt en osaa sanoa, onko kyseessä laajempi ilmiö vai itseeni kohdistunut tartunta jostain. Mutta itselläni tosiaan kuka ja kekä kulkee aikalailla rintarinnan.Ja anteeksi nyt vaan mut tipahdin täysin ku luin ton Väsyneet Kädet nim.merkin viestin ja siitä tää kohta et "yksittäistä henkilöä tarkoittaessa sanon kekä.." Tsiisus, sanotaanko oikeasti Mansessa näin, hih-hiii, kekä.. :D
Toivottavasti laskeutuminen oli pehmeä! Nyt en osaa sanoa, onko kyseessä laajempi ilmiö vai itseeni kohdistunut tartunta jostain. Mutta itselläni tosiaan kuka ja kekä kulkee aikalailla rintarinnan.
Juu, kylläse kuulkaas niin on et ei täällä stadissa sanota koskaan kuka sanan merkityksessä sanaa ketä....