Tänään tuli herättyä vapaan viettoon niin aikaisin, että ehtinyt jo tähän mennessä paljon. Kauppareissu heitetty aamutuimaan. Het tuon jälkeen otin pyörän alle ja poljin marjapaikoille. N. 14l puolukkaa ja n. 5l kantarellia saaliina. Hieman oli hankaluuksia, kun pyörän tangoilla nuo kuljetin kotia.
Talo tuli siivottua tässä välissä. Oli hyvä sauma, kun rouva aamuvuorossa. Hän ei liiemmin välitä siivota, eikä erityisestikään tykkää seurata sivusta, kun itse siivoan! Siivoushommat hoitelen poikkeuksetta silloin, kun rouva ei ole kotona.
Nyt seurailen, kun mehumaija liruttaa mehua noista puolukoista. Pakkasessa jo talven ylittävä määrä puolukkaa jo nyt, joten oli mehun vuoro.
Tälläisillä askelmerkeillä eteläisessä Lappeessa.