Joku jossain ketjussa ihmetteli nykynuorten kielen käyttöä. Äsken kuultua ihan täällä kotona:
Tyttö 1: Could you brush my hair
Tyttö 2: Ok... oh my god, your hair is so.. takkuinen, en tiedä mitä se on enkuks
Tyttö 1: Ok, en mäkään tiedä. But just do it.
On noilla enkunkielistä koulua käyvillä kyllä aivan mahdotonta tuo kielten sekoitus muutenkin. Isänä kyllä kiva kuunnella, kun lapset osaavat kohta enkkua paremmin kuin isänsä.
Tyttö 1: Could you brush my hair
Tyttö 2: Ok... oh my god, your hair is so.. takkuinen, en tiedä mitä se on enkuks
Tyttö 1: Ok, en mäkään tiedä. But just do it.
On noilla enkunkielistä koulua käyvillä kyllä aivan mahdotonta tuo kielten sekoitus muutenkin. Isänä kyllä kiva kuunnella, kun lapset osaavat kohta enkkua paremmin kuin isänsä.