Berglundin keississä lisää ihmetystä aiheuttaa nuo jenkkimedian tarinat siitä, että alunperin olisi päätynyt Buffaloon agenttinsa mokailun takia. Eli täysi NTC loppui viimekauden loppuun (30.6) ja siitä alkoi rajattu NTC joka olisi muotoa "voi ilmoittaa listan seuroista joihin ei halua siirtyä" eikä "ilmoittaa tarvittaessa/pyydettäessä listansa seuroista joihin ei suostu siirtymään". Agentti ei tätä listaa ole toimittanut jolloin STL ei ole ollut rajoitteita treidikohteen suhteen 1.7 alkaen --> treidi heti 2.7 Buffaloon.