Käännösvisa - suomennetut nimet

  • 29 285
  • 280

-OO-

Jäsen
Suosikkijoukkue
Lukko
Muutama uusi:

Jon Accidental = Joni Haverinen
Tim Loud = Timo Kuuluvainen
Bill Veryslow
Eric Tookadump = Erik Kakko
Mikey Leaning = Mikko Kalteva
Carl Creams = Kalle Kerman
Matt Madeofcopper = Matti Kuparinen
 
Viimeksi muokattu:

Heitinga

Jäsen
Suosikkijoukkue
HPK
Tommi Uusilampipersettä voitaisiin käyttää peitenimenä mikäli fanit käyvät liian kärsimättömäksi tälle messiaalle.
 

-OO-

Jäsen
Suosikkijoukkue
Lukko
Noista minun edellisistä näyttäisi myös olevan vielä yksi ratkaisematta, elikkäs SM-liigapelaaja nimeltään Bill Veryslow. Sen verran voidaan helpottaa että Lappeenrantalaislähtöinen pelaaja on kyseessä.
 

kamik

Jäsen
Suosikkijoukkue
HIFK
Taneli Valaiseva
Karri Suoaula
Taavi Tuore

Byääh, kukaan ei edes yrittänyt arvata näitä.

Käännössanat eivät tarkoituksella olleet helpoimmasta päästä, mutta näitä hain;

Daniel Cleary
Grant Marshall
David Hale

Sitten yksi entinen liigajyrä, ken hän on:

Derek Weekdayoland?
 

-OO-

Jäsen
Suosikkijoukkue
Lukko
Nostetaanpas välillä tätäkin.

Bro-Matt Claywoman
Daniel Mosscloth
Michael Crane
Mike Curvy
Jon Booklet
Willie Wave
Mark Hilly
 

Kontiovaara

Jäsen
Suosikkijoukkue
Pelicans
Bro-Matt Claywoman - Veli-Matti Savinainen
Daniel Mosscloth - Tapio Sammalkangas
Michael Crane - Mikael Kurki
Mike Curvy - Mikko Kurvinen
Jon Booklet - Joonas Vihko
Willie Wave - Teemu Aalto
Mark Hilly - Marko Mäkinen

EDIT: laitetaan muutama omakin

Matthew Lopland
Kalle Kokki
Thomas Sandhill
 
Viimeksi muokattu:
Kirjaudu sisään, jos haluat vastata ketjuun. Jos sinulla ei ole vielä käyttäjätunnusta, rekisteröidy nyt! Kirjaudu / Rekisteröidy
Ylös