Hämmentävä tapaus.
Tuo viesti saattaa hyvin olla aito, enkä halua sitä paremman tiedon puutteessa kiistää. Muutama asia kuitenkin pistää silmään, varsinkin kun kuvaa viestistä katsoo suurennettuna:
– Varsinainen viesti on paperiin nähden suorassa, osoite ei.
– Sanan "oksettava" kohdalla paperissa näyttää olevan jonkinlainen ryppy, mutta kaikki kirjaimet ovat kuitenkin täysin suorassa. Muutenkin teksti näyttää jotenkin olevan irrallaan paperista.
– Sanan "limaseen" l-kirjaimen kohdalla paperissa on jotain säröä, mutta itse kirjain on täysin ehjä.
– Viestin kirjoittaja tekee viestissään lukuisia kieli- ja kirjoitusvirheitä: viestin ensimmäisellä rivillä välilyönti ennen huutomerkkiä, "limaseen", "suomesta", viimeisen lauseen lopusta puuttuva piste. Hän kuitenkin kirjoittaa aivan oikein yhdyssanat "neekerihuora" ja "jalkovälimiina". Tämä tuntuu lingvistin näkökulmasta aika epäuskottavalta. Melkein tuntuu kuin kirjoittaja olisi kirjoittanut tahallaan huonosti mutta unohtanut tehdä huonon kirjoittajan tyypillisimmät virheet.