Onko muuten vika minusssa ja aikalaisuudessani, kun en pysty luontevasti kirjoittamaan "20-luvulla", kun tarkoitan "2020-luvulla". Tai siis, oliko 1880-luvulla syntyneillä sama dilemma aikoinaan, vai oppivatkohan he jättämään tuon vuosisadan turhana pois jossain kohtaa? Toki vähän tuntuu että sama tyyli on esim lehdistöllä (jonka hegemonia on varmaan samaa ikäluokkaa kanssani).
Koskakohan 2020-luvusta aletaan puhua ihan vaan 20-lukuna ja koska sama mahtoi tapahtua viime vuosisadalla?
Ehtikö esim "iloinen 20-luku" olla aluksi "iloinen 1920-luku" vai keksittiinkö termi niin myöhään että sekaantumisen vaaraa ei ollut? Ja pitäisikö nyt jo palata selvyyden vuoksi käyttämään muotoa "iloinen 1920-luku" ettei sekaannu nykyiseen. Tästä ei tosin taida tulla iloista.