@Hilperi :n logiikassa on perustavanlaatuinen virhe, kun oletat kapitalismin ja talouskasvun edellyttävän luonnonvarojen liiallista käyttöä ja ympäristön tuhoamista. Vaikka niinkin tapahtuu, kyse ei ole systeemin ongelmasta, vaan sen käyttämisestä tavalla, joka mainitsemiasi ongelmia aiheuttaa. Vasara on kätevä työkalu, mutta sillä saa myös vahinkoa aikaan, eikä se ole vasaran vika. Talouskasvua ja työllisyyttä voi ja olisikin suotavaa hakea aineettomista palveluista ja jo käytössä olevien resurssien kierrättämisestä, jolloin ongelmat lähtisivät pienenemään.
Yritykset pyrkivät luomaan tarpeita tuotteilleen kyllä, mutta kuluttaja vastaa silti valinnoistaan. Jokainen ymmärtää, ettei valtaosa siitä materiasta ole todella tarpeellista, vaan olemme autetusti saaneet itsemme ajattelemaan, että hyvä elämä vaatii tiettyjä asioita, jotta olemme tyytyväisiä. Aivot ovat joustavat ja tiedostamalla ongelman voisimme opettaa ne palkitsemaan meidät mielihyvällä sellaisista asioista, jotka eivät kuluta ympäristöä liikaa. Omilla kulutuspäätöksillämme me valitsemme suunnan. Voimme tukea talouskasvua ja työllisyyttä ostamalla hilavitkuttimen sijaan vaikkapa keskustelutuokion muurahaisista sitä tarjoavalta yrittäjältä. Markkinatalous hoitaa palvelut, kun luomme niille kysynnän. Älkäämme syyttäkö työkalua, jos käytämme sitä väärin.
Yritykset pyrkivät luomaan tarpeita tuotteilleen kyllä, mutta kuluttaja vastaa silti valinnoistaan. Jokainen ymmärtää, ettei valtaosa siitä materiasta ole todella tarpeellista, vaan olemme autetusti saaneet itsemme ajattelemaan, että hyvä elämä vaatii tiettyjä asioita, jotta olemme tyytyväisiä. Aivot ovat joustavat ja tiedostamalla ongelman voisimme opettaa ne palkitsemaan meidät mielihyvällä sellaisista asioista, jotka eivät kuluta ympäristöä liikaa. Omilla kulutuspäätöksillämme me valitsemme suunnan. Voimme tukea talouskasvua ja työllisyyttä ostamalla hilavitkuttimen sijaan vaikkapa keskustelutuokion muurahaisista sitä tarjoavalta yrittäjältä. Markkinatalous hoitaa palvelut, kun luomme niille kysynnän. Älkäämme syyttäkö työkalua, jos käytämme sitä väärin.