Asia, joka ”avautui” minulle

  • 6 771 369
  • 34 077

Bemo

Jäsen
Suosikkijoukkue
Porin Ässät & Jokipojat
Olin ihan varma, että mainoksessa missä sanotaan "niin hyvää, ettei sanotuksi saa" on marabown mainos mutta ei, ei se ole. Tästä pistin pienen vedonkin mutta hävisin. Pyöriipä elämä pientä rinkiä.
 

scholl

Jäsen
Tajusin äsken, että jatkoajan nimim. irGGu ja Olkku ovat eri henkilöitä. Kuulostavat jotenkin niin samanlaisilta nimiltä ja kun harvemmin silmiin osuu, eikä samaan aikaan samassa ketjussa niin olen pitänyt molempia jonain nuorena tyttönä länsi-suomesta. Ihmetys alkoi tulla vasta siinä vaiheessa, kun jossain ketjussa Olkku muisteli jotain vanhoja asioita.
 

stiflat

Jäsen
Suosikkijoukkue
New York Rangers, HIFK
Itselleni avautui päivällä että Turtlesin viholliset Bebob ja Rocksteady ovat saaneet nimensä musiikkilajeista.
Turtlesithan tulivat taiteilijoista (jonka kaikki nyt tiesikin).
Aika epeli tuo keksijä ollut... ...ja kaikkea sitä ajatteleekin töissä.
 

Le Banner

Jäsen
Suosikkijoukkue
Helsingin IFK täältä ikuisuuteen! 106-105 NYR
Kuningas Olavi Virta on ainutlaatuinen,mutta Olavi Uusivirta on jännä nimi.
Voi perkele miten maailma on ihmeellinen.
 

dana77

Jäsen
Suosikkijoukkue
vaikea selittää
KPL kirjoitti:
Jaymond Flurrie -> Joo-Esko -> En Välttämättä
welcome to the club. Klubin ensi kesän tapaamiseen on varattu Maracanã-stadion.
 

varjo

Jäsen
Suosikkijoukkue
Montreal Canadiens, (Internazionale), Nash&Suns
Penn&Teller ovat ikäloppuja, Penn 50v ja Teller 57v.

Enpä ole noin vanhoiksi uskonut, vaikka toki ovat olleet mukana showbisneksessä jostain 80-luvulta lähtien.
 

Moto

Jäsen
Suosikkijoukkue
HIFK
Se valkeni eilen, että esim. Spinal Tapin ohjaaja Rob Reiner on sama hemmo, joka näytteli Meatheadia sarjassa Perhe on pahin.

Ja toinen, mikä selvisi aika vähän aikaa sitten, oli se mitä kirjainyhdiselmä sic tarkoittaa. Olin pitkään siinä luulossa, että se on vain jonkinlainen "tuhahdus" tai muuta...
 

KPL

Jäsen
Suosikkijoukkue
KooKoo, Q
dana77 kirjoitti:
welcome to the club. Klubin ensi kesän tapaamiseen on varattu Maracanã-stadion.

Joo kiitos vaan. Ei nyt ole niin paljon tullut noita NHL-juttuja luettua, paitsi aivan viime aikoina, joten siitä myöhäinen herääminen. Anteeksi.
 

KJ hunter

Jäsen
Suosikkijoukkue
TPS
Maailma romahti kun kuulin, että Selviytyjät oli show:ta. Ja sitten muistuu videopuolelta sellainen, että vhs-aikana joskus joku video tökki ja tuli tekstiä n... ikinä ei saanut selvää kun oli niin pienellä tuo teksti. Sanoin sitä virhetilaa "nyntsiksi", nähtävästi kuitenkin teksti oli ntsc, eli siis tuo jenkkien käyttämä formaatti.
 

KPL

Jäsen
Suosikkijoukkue
KooKoo, Q
Palataan vielä tuohon Jaymond juttuun. Tuli vaan lueskeltua Coloradon kausitopicia(alusta alkaen) ja johan siellä on pepsit ja mountain dew:t käyty läpi viikko sitten, joten todellakin olin vähän myöhäisherännäinen asian suhteen.
 

Lukkoseppä

Jäsen
Suosikkijoukkue
Lukko
Metallica - Enter Sandman

Exit light, enter night -> valo katoaa ja yö tulee

Oi että sitä voi olla yksinkertainen!!! Vaikka enpä tuota niin erikoisemmin ole kyllä aiemmin miettinyt.
 

Mane

Jäsen
Suosikkijoukkue
Tampereen Ilves
Ainoastaan Matti Nykäsellä (4) ja Janne Ahosella (2) on suomalaisista mäkihyppääjistä useampi kuin yksi henkilökohtainen arvokisojen kultamitali. Ja näiden lisäksi (Nykänen 4-2-2, Ahonen 2-0-2) ainoastaan Jari Puikkosella (1-2-2) enemmän kuin kaksi henkilökohtaista mitalia.


(ja lentomäen MM-kisoja en tietenkään laske arvokisoiksi)
 

scholl

Jäsen
1) Graffitia voi maalata muutkin kuin skeittarihintit
2) Maalaaminen on vaativaa puuhaa. Tuo Buenos Airesissa TV2:ssa seinäänmaalaaja veti pohjamaalin ja sen jälkeen monta erilaista työvaihetta erilaisilla maaleilla. Lopputulos oli tietysti näyttävä
3) Graffitimaalaaminen seiniin on Buenos Airesissa laillista (tietysti riippuen seinästä)
 

Ramchester

Jäsen
Suosikkijoukkue
TPS
Lukkoseppä kirjoitti:
Exit light, enter night -> valo katoaa ja yö tulee

Kyseessä on kai lähinnä "kaino" pyyntö, eli suomennos olisi lähinnä:
tule pois valosta
astu yöhön

tai jotain sinne päin...

Asian voi tietenkin suomentaa myös muotoon:
poistumisvalo
astu yöhön
 

Lukkoseppä

Jäsen
Suosikkijoukkue
Lukko
Ohmi kirjoitti:
Kyseessä on kai lähinnä "kaino" pyyntö, eli suomennos olisi lähinnä:
tule pois valosta
astu yöhön

Näinhän sen täytyy olla kun vaivautuu lukemaan sanat tuon "oivallukseni" ympäriltä =).

Exit light
Enter night

ja sitten

"Take my hand
Off to never never land"
 

scholl

Jäsen
Pirunhyvä ohjelma tuo wrc Shakedown ja Argentiina mielenkiintoinen paikka (jälkimmäisen tiesin ennenkin). Täytyy katsoa mitä hullua seuraavassa jaksossa jyväskyläläiset saavat aikaan.
 

Iker

Jäsen
Suosikkijoukkue
HIFK
scholl kirjoitti:
Pirunhyvä ohjelma tuo wrc Shakedown ja Argentiina mielenkiintoinen paikka (jälkimmäisen tiesin ennenkin). Täytyy katsoa mitä hullua seuraavassa jaksossa jyväskyläläiset saavat aikaan.
Sama asia avautui muuten minulle tuossa alkukevään aikana. Huomasin onneksi ottaa ohjelman tänään nauhalle, vielä en tosin ole ehtinyt katsomaan.

Ensimmäistä kertaa näin kyseisen ohjelman Ruotsin ralli-spesiaalin. Nauroin katsellessani ja sohvalla lojuessani kuin sika, oli sen verran loistavaa viihdettä. Se entinen MTV:n brittijuontaja (oletan, että oli tässäkin jaksossa sama kaveri ohjaksissa) onnistuu hommassaan, kävi tuolloin mm. parin Färjestadin liigapelaajan kanssa harjoittelemassa kiekkoilun saloja.

Rallin ystävät, kannattaa katsoa.
 

Vintsukka

Jäsen
Suosikkijoukkue
Tappara, Suomi, Panthers
Ohmi kirjoitti:
Kyseessä on kai lähinnä "kaino" pyyntö, eli suomennos olisi lähinnä:
tule pois valosta
astu yöhön
Mutta kun sanat on kansivihossa kirjoitettu näin:

Exit: light
Enter: night


Sanoisin että tuo Lukkosepän aikaisempi suomennos olisi aika lähellä.
 

Redalert

Jäsen
Suosikkijoukkue
HIFK,Ozzy Osbourne,Black Sabbath
No se tässä "avautui" ettei minusta ole enää työelämään sairauteni takia. Kirjoitinkin asiasta enemmän eri otsikon alla. Eli piste työhistorialleni vuodesta 1988-2005. LOPPU.
 

mauri

Jäsen
Suosikkijoukkue
HPK
Paljonkin viime aikoina...muun muassa oivalsin, että jokainen kantaa vastuun omista teoistaan - toisen syyllistäminen ei siis ole aikuisen hommaa. Itsekkyys ei ole kielteinen asia, senkin oivalsin.
Nih.
 

Iker

Jäsen
Suosikkijoukkue
HIFK
V-man kirjoitti:
Mistä ja milloin?
Tosiaan, senkin olisin voinut ilmoittaa.

Kanava on TV2, tarkkaa aikaa en osaa edes mennä sanomaan, ohjelma taitaa tulla vähän miten sattuu. Tämä Argentiina-jakson ensiesitys tuli pari viikkoa sitten sunnuntaina myöhäisillassa, ja nyt keskellä viikkoa uusintana. Esitetään n. pari viikon sisällä kulloisenkin rallin päättymisestä.
 
Kirjaudu sisään, jos haluat vastata ketjuun. Jos sinulla ei ole vielä käyttäjätunnusta, rekisteröidy nyt! Kirjaudu / Rekisteröidy
Ylös