Asia, joka ”avautui” minulle

[vetti]

Ronja Oulusta on ihan oikeassa, koska miestenpäivä on joka päivä! Paitsi silloin kun on naistenpäivä.

Tai homojenpäivä.

Just juttelin mutsini kanssa että kaikenlaisia päiviä sitä onkin. Miestenpäivä? Mitä kettua, kysyn vaan. Näkemällä paskaa. Ei tarvitse kun katsoa ulos.

 

[Johnny B. Goode]

Adolf Hitler. Raittiusmies parhaasta päästä ja monenmoista kisailua järjesti Euroopan kansoille.

Haha, sekä kasvissyöjä henkeen ja vereen eikä paljon pinpistä perustanut. Lisäksi oli kierrätystalouden edelläkavijä.

 

[Tadu]

Haha, sekä kasvissyöjä henkeen ja vereen eikä paljon pinpistä perustanut. Lisäksi oli kierrätystalouden edelläkavijä.

Oli muutenkin luonnonsuojelija.

 

[Ilmari Ahde]

Haha, sekä kasvissyöjä henkeen ja vereen eikä paljon pinpistä perustanut. Lisäksi oli kierrätystalouden edelläkavijä.

Oli muutenkin luonnonsuojelija.

Nykypäivänä kun ladot tuommoista meriittiä tiskiin, olet juhlittu sankari ja ihailun kohde. Adolf oli aikaansa edellä.

 

[Cloaca Maxima]

Geeniperimäni tietäen tulen tuskin eläkeikään pääsemään tai ainakaan kovin kauan siitä nauttimaan. Riippumatta siitä, että lääketiede on kehittynyt ja kehittyy koko ajan.

 

[Hera80]

Geeniperimäni tietäen tulen tuskin eläkeikään pääsemään tai ainakaan kovin kauan siitä nauttimaan. Riippumatta siitä, että lääketiede on kehittynyt ja kehittyy koko ajan.

Sama täällä. Välillä se masentaa, kun olisi kiva katsoa miltä rouva näyttää 80-v ja vanheta yhdessä. Mutta näillä jaoilla mennään minkä kohtalo antoi ja tehdään siitä paras mahdollinen.

 

[Huerzo]

No niin, nyt nolottaa täälläkin.

Ajattelin sen olevan joku suomalaiseen kasarimusiikkiin liittyvä nick, tyyliin Hanoi Rocksin roudari tai Bogart Companyn rumpali.

 

[Moto]

Siis ihan maustetytöt eli spicegirls.

Veikkaan, että nimen syntymiseen on suoran käännöksen lisäksi vaikuttanut siskosten aikaisempi bändi Kaneli. Olisiko se ehkä fanien suussa ruvennut kulkemaan maustetyttöinä?

Siinä oli mukana kolmaskin Karjalainen: Maija.

Войдите на Facebook

Войдите на Facebook, чтобы общаться с друзьями, родственниками и знакомыми.

www.facebook.com

(Kanelin FB-sivu)

 

[pettter]

Ei hitto bingo on vaikea peli. Pitää vaikka kuinka monta sekuntia muistaa se numero ja kaiken huippuna etsiä se vielä siitä numeroviidakosta. Ja sit jo seuraavaa numeroa tulee.

 

[Breeze Harbour]

Joskus sitä menee uskomattomalla tavalla laput silmillä sekä aivot narikassa ja ei vaan osaa jotain asiaa ajatella. Virkistävin tuulahdus suomalaisessa musiikkiskenessä vuosiin eli Vaalan tyttäret maustetytöt on tullut vastaan useampaankin kertaan mutta nyt, siis oikeasti vasta nyt aukesi tuo aivan ilmeinen nimiväännös. Menisi kyllä tuonne aivot, mitä vittua nyt taas ketjuun myös. Tulipa vähän idiootti olo.

Älä huoli, et ole yksin. Mä en itse ole ikinä kuunnellut minuuttiakaan omasta tahdostani Maustetyttöjen musiikkia, enkä itsekään tajunnut heidän "nimileikkiään" kuin vasta vuos sitten duunipaikan bileissä, kun joku Maustetyttöjen biisi pärähti soimaan baarissa.

 

[Virveliä kainaloon]

Ero etäpikkujoulun ja kalsarikännin välillä on hiuksenhieno. En siis näitä juuri nyt kenttätutkimuksena vertaile, vaan pikemmin mieleen juolahti tällainen ajatus.

 

[Hauptmann]

Minulle tuli Maustetytöistä heti mieleen Spice Girls ja koko ajan on mielessä Spice Girls. Jotenkin se häiritsee ja nimi Maustetytöt ei ole mielestäni onnistunut. Maustetyttöjen Karjalaiselta (joltain heistä) kysyttiin haastattelussa bändin nimestä ja hän sanoi, että ainoastaan yksi on kehunut ja muuten on haukuttu. Mutta silti he ovat tyytyväisiä nimeen. Jahdissa herra Arkisto totesi, "Maustetytöt, onpa omaperäinen nimi."

Joku voisi perustaa Suomeen yhtyeen Kuningatar, Vierivät kivet tai Kovakuoriaiset.

 

[Virveliä kainaloon]

Parasta tollasessa olis vaan laittaa kaikki mikit ja kaiuttimet mutelle ja keskittyä olennaiseen. Kyllä ilman kivaakin voi olla viinaa.

Juuri tämä audiovisuaalisuus ja toisaalta mahdollinen työnantajan osittainen suora varustetuki tekevät nähdäkseni sen eron esimerkiksi omakustanteisesti hankittujen juomien kanssa Jatkoajan Kalsarikänniketjuun osallistumiseen. Jos siirtyy omiin juomiin ja kirjoittaa hävyttömiä (joita muuten Jatkikseen ei voi kirjoitella) pikkujouluteamsin chattiin, niin ero on korkeintaan kontekstuaalinen ja nähdäkseni on saavutettu etäpikkujoulun ja kalsarikännin leikkaus.

 

[Wiljami]

...Maustetyttöjen Karjalaiselta (joltain heistä) kysyttiin haastattelussa bändin nimestä ja hän sanoi, että ainoastaan yksi on kehunut ja muuten on haukuttu.
...

On sitä varmaan monikin kehunut, mutta noiden julkisuuskuva on rakennettu hyvin vahvasti tuon "anteeksi että olen olemassa" ja "joko saa kuolla" -fiiliksen ympärille. Itselleni toimii lakonisesti ja monotonisesti heitetyt repliikit "me tehtiin tämmönen uus biisi, ette te varmaan tykkää kun tääkin on ihan paska" mutta olenkin ajoittain halvan huumorin ystävä.

 

[Johnny B. Goode]

Joku voisi perustaa Suomeen yhtyeen Kuningatar, Vierivät kivet tai Kovakuoriaiset.

Onhan täällä mm. Janne Henriksson ja Kokemus, Prinssi (Haapamäeltä) sekä Tyhjä Koira (Porista)

 

[heavy]

Kovakuoriaiset

Suomessa on ainakin Lyömättömät, joka paremmin vastannee käännöstä

 

[finnjewel]

Suomessa on ainakin Lyömättömät, joka paremmin vastannee käännöstä

Vielä parempi vastaavuus olisi nimellä Lyömätömät.

Juuri kenellekään ei muuten näytä avautuneen, että Leevi and the Leavings-nimen taustalla on - tuskin vahingossa tai ainakaan Gösta Sundqvistin tietämättä - ruotsalainen 60-luvulla vaikuttanut pop-yhtye Lenne and the Lee Kings. Tunnetuin hittinsä lienee "Stop the Music".

 

[Turha Kaukalo]

On sitä varmaan monikin kehunut, mutta noiden julkisuuskuva on rakennettu hyvin vahvasti tuon "anteeksi että olen olemassa" ja "joko saa kuolla" -fiiliksen ympärille. Itselleni toimii lakonisesti ja monotonisesti heitetyt repliikit "me tehtiin tämmönen uus biisi, ette te varmaan tykkää kun tääkin on ihan paska" mutta olenkin ajoittain halvan huumorin ystävä.

Tässä positiivisuuskulttuurissa on tilaus näille tytöille (hehhee, vähän patriarkaattia kehiin, toivottavasti joku pahastuu). Peruskielteisenä luonteena diggaan kun kaikki on täyttä paskaa.

 

[Wiljami]

Tässä positiivisuuskulttuurissa on tilaus näille tytöille (hehhee, vähän patriarkaattia kehiin, toivottavasti joku pahastuu). Peruskielteisenä luonteena diggaan kun kaikki on täyttä paskaa.

Tuossa on myös hyvää kontrastia Spice girlsin happyhappyjoyjoy -tunnelmaan.

 

[Johnny B. Goode]

Tuossa on myös hyvää kontrastia Spice girlsin happyhappyjoyjoy -tunnelmaan.

Gerin iloluontoisuus oli jopa tällaiselle mörölle ihan mieleen. ...Ja tissit.

 

[Moto]

Minulle tuli Maustetytöistä heti mieleen Spice Girls ja koko ajan on mielessä Spice Girls. Jotenkin se häiritsee ja nimi Maustetytöt ei ole mielestäni onnistunut.

Tuossa on vähän sama ongelma kuin aikoinaan Stalingrad Cowgirlsissä eli helposti tulee mieleen, että kyseessä on joku parodiabändi - etenkin kun "parodian" kohdekaan ei ole kummallakaan järin vakava.

Minä törmäsin ensimmäisen kerran Maustetyttöihin, kun ne reilu pari vuotta sitten lämmittelivät Lasten Hautausmaata. Ihmettelin kieltämättä, että onko Hautuumaa palkannut lämppärikseen jonkun Spice Girls-tribuutin. Niukasti löytyi muutenkin tietoa saati musiikkia, mutta sitten muutaman kuvan perusteella ajattelin että luvassa on tyttömäistä tappopunkkia. Oli aika yllätys, että sieltä sitten tulikin jotaih Leevi/Juice/PMMP-henkistä materiaalia, joka kyllä kolahti heti ihan mukavasti.

Tuli silloin kirjoiteltua Keikka-arvioketjuun näin. Sinänsä voi tuon allekirjoittaa pitkälti edelleen. En kuitenkaan olisi uskonut, että reilua vuotta myöhemmin näkisin ne pääesiintyjänä hyvissä ajoin loppuunmyydyllä Tavastialla (ennen koronarajoituksia) ja reilu pari vuotta myöhemmin Kulttuuritalolla pääesiintyjänä jokseenkin normi-Tavastian kokoiselle yleisölle.

Lähdetään liikkeelle lämppäristä. Maustetytöt? Kuulostaa joltain huonolta Spice Girls-parodialta ja kovin vähän tästä duosta löytyy tietoa, saati musiikkia, intternätin ihmeellisestä maailmasta. Pienellä selvityksellä selviää kuitenkin, että juuret johtaa kolmen vaajalaissiskoksen englanniksi laulaneeseen Kaneli-bändiin ja vanhimman siskon siirryttyä syrjään (ja paitamyyjäksi keikoille tämän illan perusteella) ja laulukielen vaihduttua suomeksi, on nimi muuttunut. Siskoksista Kaisa soittaa koskettimia ja toimii päälaulajana, Anna hoitaa kitarat ja harmoniat - paitsi keikan päättäneessä komeassa siskorakkausbiisissä, jossa säkeistöt laulettiin vuorovedoin.

Ne joiden mielestä Leevi & The Leavings teki samaa biisiä koko ajan, voisivat ajatella, että Maustetyttöjä parhaitan kuvaisi se, että PMMP tekee kaikki biisinsä sillä ainoalla Leevi-melodialla. Biisit olivat sanoituksiltaan aika melankolisia ja kyynisiä, mutta voisi tässä kaksikossa olla ainesta suurempaankin suosioon - ehkä esiintymistä pitäisi saada vähän räväkämmäksi ja kenties pestata taustalle myös rytmiryhmä.

(vaajalainen... [sic])

Niin ja jotain aukeamisia. Ainakin toinen niistä varhaisista promokuvista, mitä tuolloin löysin, on tehty Kanelin kuvista rajaamalla kolmas sisko pois:

Войдите на Facebook

Войдите на Facebook, чтобы общаться с друзьями, родственниками и знакомыми.

www.facebook.com

 

[Evil]

Että kirjainten paikkaa vaihtamalla Mariskasta tulee karisma.

Ja keidas on yhden kirjaimen siirron päässä skeidasta. Aina tulee mieleen kun ajelee Suomessa ja näkee mainoskylttejä. Lomakeidas, Huvikeidas, Riemukeidas...

Ajattelin sen olevan joku suomalaiseen kasarimusiikkiin liittyvä nick, tyyliin Hanoi Rocksin roudari tai Bogart Companyn rumpali.

Bogart Companyn rumpalihan oli Johnny Gustafsson, jonka oikea nimi oli Johnny Gustafsson. Poikkeus bändissään, jossa vaikuttivat myös Reddie ”Esa Mäkelä” Redford, Vinnie ”Veijo Mäki” Lane sekä Sam ”Sami Piiparinen” Eagle.

 

[vastaantulija]

Nää liigan "papparaiset" on paljon itseä nuorempia. Kontiolakin -84 syntynyt. Koska ton ikäiset muuttu papparaisiks? Vittu tätä elämää..

 

[Osmo Rapeli]

Nää liigan "papparaiset" on paljon itseä nuorempia. Kontiolakin -84 syntynyt. Koska ton ikäiset muuttu papparaisiks? Vittu tätä elämää..

Toimii myös toiseen suuntaan. Kylie Minogue oli aikuinen hittimaakari, kun itse oli ihan pentu. No eiku se onkin vain muutaman vuoden vanhempi. Päästääköhän Kylie erikoisia ääniä, murahduksia, puhalluksia, kun nousee lattialta ylös ja polvea vihlaisee? Pätee muuten aika moneen 90-luvun tv:n vakiokasvoon.

 

[Everton]

Päästääköhän Kylie erikoisia ääniä, murahduksia, puhalluksia, kun nousee lattialta ylös ja polvea vihlaisee?

Ainakin Teemu Brunila oli joutunut videopuhelun avulla neuvomaan Kylietä mitkä johdot pitää kytkeä mihinkin, että saa laitteet toimimaan.

Tähän on monen helppo samaistua, sillä samaa tulee monesti tehtyä vanhemmille, appivanhemmille tai muille iäkkäämmille sukulaisille. Tosin sillä pienellä erolla kuitenkin, että en oo Brunila, eikä omasta suvusta löytyvä Kylli-täti ole kotoisin Australiasta.