Capfriendlystä löytyy englanninkielinen selitys:
LTIR FAQ - CapFriendly - NHL Salary Caps
Pähkinänkuoressa taitaa olla niin, että joukkueet saavat cappiin tilaa niin paljon kuin LTIR-pelaajan caphit ylittää palkkakaton sillä hetkellä kun pelaaja siirretään LTIR:ään. Eli kun siirto tehdään, kannattaa palkkakatto laittaa mahdollisimman täyteen.
Jos palkkakatto olisi vaikka 75 miljoonaa ja Leafsin palkkakulut Horton ja Lupul mukaanlukien olisi yhteensä 74
miljoonaa, niin siirtämällä nämä pelaajat LTIR:lle, Leafs saisi
+5,3 (Horton)
+5,25 (Lupul)
-1,0 (palkkakaton alitus)
= +9,55 miljoonaa lisää palkkakattoon eli he toimisivat 84,55 miljoonan katolla.
Tässä esimerkissä Leafsin kannattaisi nostaa farmista pelaaja, jonka caphit on tasan 1 miljoona, niin saisivat vielä sen verran lisätilaa kattoon (esimerkissä katto olisi siis 85,55 miljoonaa). Käsittääkseni tämä palkkakaton kasvattaminen lasketaan vain kerran eli jos tuo 1 miljoonan pelaaja lähetettäisiin sitten heti takaisin farmiin, niin kattoon ei enää kuitenkaan tulisi uutta muutosta ja esimerkki-Leafsin palkkakatto olisi 85,55 miljoonaa.
Leafsin ei siis tarvitse treidailla elleivät ryssi LTIR-siirtoja.