Muistaakseni Chicago oli aikanaan tilastoitu Yhdysvaltain väkivaltaisimmaksi kaupungiksi, ja Lahti Suomen. Siitä tuo lempinimi ilmeisesti tulee.
Muistan kuulleeni sellaisenkin version analogian taustoista, että rikollistoiminnan lisäksi molemmissa pitäjissä on ollut huomattavaa teurastamotoimintaa.