TV-sarjaketju

[Jupe]

Tänään alkaa vihdoinkin YLE:llä Curb Your Enthusiasm eli hienosti suomennettu Jäitä hattuun.
Jäitä hattuun | Yle Teema | yle.fi

Olen ehkä elämäni aikana pari yleisöpalautetta laittanut mediataloille ja toinen koski tätä koska tiesin että YLE oli juuri hankkinut HBO oikeudet, sain vastuksenkin joltain YLE:n toimittajalta joka osoittautua suureksi Larry David faniksi ja lupasi ottaa omaksi tehtäväkseen saada nämä kaikki tuotantokaudet näkyviin YLE:llä.
Sarjanhan taisi nähdä Cmore series kanavalta(ja edeltäjältä) suomitekstein mutta koska itselläni kanavia ei ollut niin ostin aikanaan kaikki tuotantokaudet DVD:llä, jostain syystä suomitekstein oli vain kaksi tuotantokautta kahdeksesta(2. ja 3. kausi).
Huumori tosin on sellaista että voi olla välillä hankalaa kääntää, mutta ainakin itselleni teksteistä on apua että pysyy kärryillä pahimmissa verbaalikikkailuissa edes jotenkin. Tämä oli mulle se 2000-luvun komediapläjäys yli muiden, on sopivasti räävittömäämpää ja härskimpää kuin Larry Davidin tuottama Seinfeld. En usko että ajanhammas tämän tyyliseen huumoriin pahasti olisi purrut joten kannattaa tsekata Larry Davidin arkiset kommellukset.
Curb Your Enthusiasm - Larry Orders "Girls Gone Wild" - YouTube
Larry David Plays The Newly Weds Game - YouTube

_

 

[Eddie]

Sama juttu. Aivan käsittämättömän kova dokkarisarja, kun on saatu käyttöön kaikki oikeudenkäyntimateriaaalista

Spoileri: Making a murdererista

Hyvää pohdintaa sarjasta. En huomannut keneltäkään mainintaa siitä Averyn törkeästi varastetusta verestä. Sinetit oli rikottu todistemateriaalista ja piikki työnnetty suojakumin läpi. Ihan käsittämätöntä, että tämäkin painettiin villaisella, kun ei voitu todistaa, että autosta löytynyt veri olisi tästä pullosta.

En itse ole ihan vakuuttunut, että nämä mädät poliisit eivät olisi sekaantuneet murhaan. Onhan se kieltämättä hullu ajatus, mutta koko tarina on hullu.

Teresan veli on myös mielenkiintoisen vastenmielinen tapaus. Nämä lehdistölle puhumiset antaa hänestä lähes yhtä yksinkertaisen kuvan kuin Brendan itsestään. Siinä missä Brendan on syyntakeeton, tämä Teresan veli vain idiootti. Hän sivuuttaa kaikki pätevät todisteet, jotka eivät puolla Averyn syyllisyyttä. Jos minä olisin Teresan veli, olisin Helvetin huolestunut totuudesta.

 

[Tarinankertoja]

Huhheijjaa iski kuin tuhat volttia ja puuntakaa tuo The Man in The High Castle

Dick diggarina tietty epäilee, miten tota jatkaa.. toisaalta lainailemalla muista samantyyppisistä Dick kirjoista taitavasti.. no ton ekan kauden perusteella luottoa löyyy... siis tokaa siisöniä pukkaa

deadline.com/2015/12/the-man-in-the-high-castle-renewed-season-2-amazon-1201669352/

 

[Kulttimörkö]

Nyt täytyy todeta että onhan tuo Empire aivan helvetin kova sarja. Hyvin on rakennettu jännitteitä eri hahmojen välille, valtataistelu pyörii ja draamaa löytyy. Taraji P. Henson on aivan erinomainen Cookien roolissa ja taisipa hän saada roolityöstään palkinnonkin.

 

[Sonny Burnett]

Tänään alkaa vihdoinkin YLE:llä Curb Your Enthusiasm eli hienosti suomennettu Jäitä hattuun.
Jäitä hattuun | Yle Teema | yle.fi

Olen ehkä elämäni aikana pari yleisöpalautetta laittanut mediataloille ja toinen koski tätä koska tiesin että YLE oli juuri hankkinut HBO oikeudet, sain vastuksenkin joltain YLE:n toimittajalta joka osoittautua suureksi Larry David faniksi ja lupasi ottaa omaksi tehtäväkseen saada nämä kaikki tuotantokaudet näkyviin YLE:llä.
Sarjanhan taisi nähdä Cmore series kanavalta(ja edeltäjältä) suomitekstein mutta koska itselläni kanavia ei ollut niin ostin aikanaan kaikki tuotantokaudet DVD:llä, jostain syystä suomitekstein oli vain kaksi tuotantokautta kahdeksesta(2. ja 3. kausi).
Huumori tosin on sellaista että voi olla välillä hankalaa kääntää, mutta ainakin itselleni teksteistä on apua että pysyy kärryillä pahimmissa verbaalikikkailuissa edes jotenkin. Tämä oli mulle se 2000-luvun komediapläjäys yli muiden, on sopivasti räävittömäämpää ja härskimpää kuin Larry Davidin tuottama Seinfeld. En usko että ajanhammas tämän tyyliseen huumoriin pahasti olisi purrut joten kannattaa tsekata Larry Davidin arkiset kommellukset.
Curb Your Enthusiasm - Larry Orders "Girls Gone Wild" - YouTube
Larry David Plays The Newly Weds Game - YouTube

_

Olisiko ollut Canal plussalta tullut jotain 15 vuotta sitten. Oli ja on mainio sarja. Vatsa kipeänä sai nauraa. Katsoin nuo kaikki jaksot kun satelliitilta noita aikoinani vahtasin. Kumma kyllä en ole ikinä katsonut ainuttakaan jaksoa Seinfeldia. Pitäisiköhän tutustua.

 

[#37]

Making a Murdereria ei tosiaankaan ole turhaan hehkutettu joka puolella. Käsittämättömän vangitseva sarja, ja todella ristiriitaisin fiiliksin sitä kyllä katsoi. Samaan aikaan päässä kiehui ihan jumalattomasti, mutta pakko oli ahmia lisää.

Spoileri: Making a Murdererista

Niin paljon oli noita ihan käsittämättömiä asioita, että ei niitä edes jaksa listata. Veljet tuossa yläpuolella aika kattavasti kävivät läpi. Samoilla linjoilla @punasydän kanssa tuosta syyllisyydestä. Jos Avery olisi syyllinen ja niin fiksu että olisi pystynyt noinkin hyvin kaikki muut todisteet hävittämään, putsaamaan täydellisesti makkarin/autotallin yms., olisi mies myös ymmärtänyt piilottaa (tai romuttaa) auton paremmin.

Kuten yllä mainittiin, Steven sai tosiaan hiljattain uuden lakimiehen, Kathleen Zellnerin. Wikipedia-scouttaamisella aika kova luu: "She has obtained the exoneration of 17 wrongfully convicted men".

 

[Kulttimörkö]

Olisiko ollut Canal plussalta tullut jotain 15 vuotta sitten. Oli ja on mainio sarja. Vatsa kipeänä sai nauraa. Katsoin nuo kaikki jaksot kun satelliitilta noita aikoinani vahtasin. Kumma kyllä en ole ikinä katsonut ainuttakaan jaksoa Seinfeldia. Pitäisiköhän tutustua.

Tää on taas näitä miten voi olla erilaisia huumorintajuja. Seinfeild oli ajoittain hauska. Siellä täällä saattoi ehkä vähän hymähtää. Curb Your Enthusiasmille en ole kertaakaan edes hymähtänyt enkä ymmärrä mitä hauskaa siinä sarjassa on. Pari jaksoa katsoin mutta kun se ei ollut hauska, jätin sikseen.

 

[MustatKortit]

Making a murderer:

Spoileri

oikeastaan kaikki oleellinen sanottu jo aiemmin. Mua ihmetytti kolme asiaa eniten

1. Koko se Brendanin juttu, miten tuollainen tunnustus tuollaiselta ihmiseltä voi aiheuttaa tuomion? Kaverin ÄO kuulemma joku 70...

2. Se verijuttu: olisi ollut hauska tietää, kuka sitä verta oli käynyt hakemassa vanhasta näytteestä.

3. Syyttäjän koko teoria tapahtumien kulun järjestyksestä jäi epäselväksi: mikäli murha tapahtui autotallissa (tästä ei DNA-todisteita, verta tms tallista löytynyt), niin miten kuvioon soveltuu kuljetus auton takakontissa jne, kun loppuviimeksi Teresan ruumis heitettiin siihen viereiseen nuotioon. Puolustus mielestäni oikein kyseenalaisti tämän ajatuskulun.

 

[Jupe]

Olisiko ollut Canal plussalta tullut jotain 15 vuotta sitten. Oli ja on mainio sarja. Vatsa kipeänä sai nauraa. Katsoin nuo kaikki jaksot kun satelliitilta noita aikoinani vahtasin. Kumma kyllä en ole ikinä katsonut ainuttakaan jaksoa Seinfeldia. Pitäisiköhän tutustua.

Seinfeldissa on tietynlaista nostalgiaa kun nyt katsoo, mutta siihen on purrut jo ajan hammas ihan vaatetuksesta lähtien, vahva ysärileima. Huumorikin on silotellumpaa. Itse idea tavallaan sama koska onhan Larry Davidin tuottamaa ja kirjoittamaa sekin, eli tehdään komediaa arjesta omilla nimillään mikä on omasta mielestä se homman jujukin miksi toimii. Seinfeldissa Jerry Seinfeld on Jerry Seinfeld ja Curbissa Larry David on Larry David.
Itse pidän Seinfeldin kuivasta huumorista ja siitä pääsee nauttimaan hienossa nettisarjassa comedians in cars getting coffee. Hienoja autoja ja huikeita vieraita. Autofriikeillekin toimii koska autot saa paljon huomiota, paljon harvinaisia klassikoita. Uusimmalla kaudella vieraina jopa Barack Obama ja Steve Martin. muita hyviä jaksoja mm Jim Carrey, Loius CK, Carl Reiner ja Mel Brooks, Ricky Gervais, Larry David. Seinfeld faneille Micheal Richards ja Julia Louis-Dreyfus.

Larry Davidin toimii nyt aikuisena paremmin koska sisältää paljon arkista parisuhdesäätöä ja sekoilut enemmän aikuiseen makuun. Paljon mustaa huumoria, rasistista ja härskiäkin. Heti elisessäkin jaksossa osuvaa säätöä siitä voiko kaverin vaimon kanssa lähteä shoppaamaan ilman taka-ajatuksia ja mitä seurauksia siitä koituu. Ajattelin katsoa nyt läpi kaudet toistamiseen kun YLE:ltä tulee sopivaan tahtiin eli joka maanantai ja neljä kautta per vuosi, eli viimeinen kahdeksas kausi 2017 syksyllä.

Olisiko ollut Canal plussalta tullut jotain 15 vuotta sitten.

Vielä tähän, ekasta tuotantokaudesta tosiaan tuo aika mutta viimeisin 8.tuotantokausi on vuodelta 2011 joten melkein tätä päivää kohti mennään aikas pian joten en usko että tässä ehtii ajan hammas hirveästi näkymään.

_

 

[Jupe]

Tästä Making a murderer -sarjasta lyhyt kymysys. Näkyykö suomitekstein jossain vai katsotteko sitä jenkki netflixistä?
En tunne näitä netti-tv-juttuja kovin hyvin mutta jos suomitekstein saa jostain niin voisin kuukauden maksaa tai eikös netflixin saa ilmaiseksikin kuukaudeksi.

_

 

[keijjo]

Tästä Making a murderer -sarjasta lyhyt kymysys. Näkyykö suomitekstein jossain vai katsotteko sitä jenkki netflixistä?
En tunne näitä netti-tv-juttuja kovin hyvin mutta jos suomitekstein saa jostain niin voisin kuukauden maksaa tai eikös netflixin saa ilmaiseksikin kuukaudeksi.

_

Netflixistä löytyy ihan suomi teksteillä.

 

[Eddie]

Tästä Making a murderer -sarjasta lyhyt kymysys. Näkyykö suomitekstein jossain vai katsotteko sitä jenkki netflixistä?
En tunne näitä netti-tv-juttuja kovin hyvin mutta jos suomitekstein saa jostain niin voisin kuukauden maksaa tai eikös netflixin saa ilmaiseksikin kuukaudeksi.

_

Ihan suominetflixistä näkyy teksteillä.

Edit. Sitä hidastuu iän myötä.

No jotta ei tule turhaa viestiä niin kehun norjalaista mustamaalattusarjaa, joka on katsomosta katsottavissa. Myös yleareenasta löytyvä islantilainen Laava sarja vaikuttaa ekan jakson perusteella kohtalaisen laadukkaalta.

 

[MustatKortit]

Suosittelen kyllä katsomaan englanninkielisillä teksteillä, oli sitten kyse jostain Frasierista tai tällaisesta oikeussalidraamasta etenkin. Hyväkin käännös saattaa kuitenkin olla vähän harhaanjohtava, etenkin tuollaisessa lakikielessä.

 

[Tim Callahan]

Joitakin huomioita Making a Murdererista vielä:

Spoileri

Asiat jotka puoltavat Stevenin syyllisyyttä: (ei mainittu dokumentissa)

- Steven oli aiemmin aina vartavasten pyytänyt Teresan kuvaamaan autoja yms. ja Teresa oli valittanut esimiehelleen Stevenin olevan aina häntä vastassa ja välillä puoli-alasti. Hän myös esiintyi vale-nimellä ja soitti *67-numerosta aina.

- Polttotynnyristä Stevenin asunnon vierestä löytyi Teresan käsilaukun sisältö ja kamera

- RAV4:n konepellin alta löytyi Stevenin DNA:ta hien muodossa -> akkukenkä oli ilmeisesti irroitettu

- Autotallista löytynyt luoti sisältäen Teresan DNA:ta oli ammuttu Averyn kiväärillä

- Brendanin vaatteet olivat valkaisuaineessa ja Brendan kertoi perheelleen heidän siivonneen sillä jotakin

- Luut jotka olivat polttokasassa olivat peitetty kerroksella renkaita

Brendanin oikea tunnustus, jota ei näytetty:

“Dassey: He went to go pick up some stuff around the yard then after that we, he asked me to come in the house cuz he wanted to show me somethin'. And he showed me that she was laying on the bed, her hands were roped up to the bed and that her legs were cuffed. And then he told me to have sex with her and so I did because I thought I was not gonna get away from 'em cuz he was too strong, so I did what he said and then after that, he untied her and uncuffed her and then he brought her outside and before he went outside, he told me to grab her clothes and her shoes. So we went into the garage and before she went out, when before he took her outside, he had tied up her hands and feet and then was in the garage and he stabbed her and then he told me to.”

“And, after that he wanted to make sure she was dead or somethin' so he shot her five times and while he was doing that I wasn't looking because I can't watch that stuff. So I was standing by the big door in the garage and then after that, he took her outside and we put her on the fire and we used her clothes to clean up the, some of the blood. And, when we put her in the fire, and her clothes, we were standing right by the garage, to wait for it to get down so we threw some of that stuff on it after it went down.”

Taisivat he sen tehdä kuitenkin... Silti poliisi tuon on varmasti varmistanut asettamalla todisteita ja onhan jutussa aukkoja. Amatöörien puuhastelua.

 

[ZayWest]

Nyt täytyy todeta että onhan tuo Empire aivan helvetin kova sarja. Hyvin on rakennettu jännitteitä eri hahmojen välille, valtataistelu pyörii ja draamaa löytyy. Taraji P. Henson on aivan erinomainen Cookien roolissa ja taisipa hän saada roolityöstään palkinnonkin.

Helvetin hyvä sarja tosiaan ja pohdin aluksi että noinkohan lauma tummaihoisia kykenee välttämään sen ettei synny uutta Nashvillea. Nyttemmin voi todeta ettei sitä pintaraapaistua kantripaskaa voi verrata Empireen kuin musiikkiin liittyvän maailman osalta. Positiivinen yllätys ollut Empire.

Newsroomia tullut seurattua uudemman kerran ja onhan tuo hahmojen välinen dialogi monessa kohdassa ihan tolkuttoman epärealistista. Aluksi viihdyttävää kun kaikki ovat niin helvetin nokkelia, mutta varsin pian puskee läpi miten liian samalla tavalla ajatteleva tekijätiimi on ollut hahmoja luomassa. Sikäli harmi kun sarja muutoin nappasi mukaansa vaikka aihealue ei liiemmin iske.

Edit. Newsroomiin liittyen vielä mainittava että toivottavasti tuollaisia Maggien ja Jimin kaltaisia ihmisiä on oikeasti hyvin vähän. Todella vastenmieliset hahmot.

 

[Ekonyymi]

Lupaava alku norjalaissarjassa "miehitetty" joka viikolla lykättynä (siirrettiin nuorten mm finaalin alta) alko tänään maikkarilla. Jatkoon.

Minulle sarjan alkuosa oli pettymys. Puustaveistettyä näyttelemistä ja juonen kuljettelua. Halvalla tehdyn näköistä. Aihe toki kiinnostava. Toivottavasti tahti paranee.

 

[avatar]

Olen tässä yrittänyt lukea kaikki Making of Murderer - sarjan alla olleet spoileritekstit.

Seuraava ei sisällä mitään spoilereita. Totean vain, että oli kyllä oli merkittävin dokumentaarinen tv-sarja, mitä olen ikinä katsonut.

Kun sarja loppui, ihan rehellisesti vitutti. Ja olen iloinen, että asun Suomessa.

 

[pernaveikko]

Haistakaapa nyt kuulkaa vittu. Miksi, oi, miksi tv-historian kovimman jätkän muisto mennään pilaamaan jollain täysin näkemättä paskaa puuhastelulla.

Fox Orders Pilot For New ’24’ With Black Hero To Succeed Jack Bauer | Deadline

Toisaalta eihän tuolla taida olla juuri mitään tekemistä alkuperäisen kanssa eli voi aivan hyvin sivuuttaa. Tai voihan tuota vaikka katsoakin, mutta täysin erillisenä.

 

[Jyyd]

Making a Murderer tuli tossa katottua parissa päivässä ja olipa todellakin kehumisen arvoinen. Kaikki ne käänteet oikeudenkäynnissä, sarjahan oli kuin elokuvasarja vaikka olikin dokumentaarinen tositapahtumiin perustuva.

Spoileri: Making a Murderer

Itse alusta alkaen ajatukseni menivät siihen suuntaan, että syytön on Avery. Sitten vedettiin Brendan mukaan ja tämä selkeästi heikkoälyisempi pistettiin kahden kokeneen ja painostavan tutkijan kanssa samaan huoneeseen, ja yllätys yllätys, shokkitunnustus.

Jutussa oli kokoajan niin paljon virheitä todisteiden käsittelyssä ja Stevenin sekä Brendanin oikeuksissa, että melkein järkyttää. Näitä järkyttäviä seikkoja nyt oli erittäin paljon, mutta nopeasti mieleen tulee tämän labranaisen ja Fassbenderin käymän puhelinkeskustelun lopputulos paperille, ja se taisi olla "Put her in the garage", elikkä uhrin DNA:ta pitäisi saada autotalliin. Ei mielestäni viittaa mihinkään muuhun.

Melkein isoin virhe kaikista näissä tutkimuksissa oli Manitowocin osallistuminen tutkintoihin. Koska Avery oli nostanut siviilikanteen juuri ennen tuomiota Manitowocia vastaan, on täysin epäreilua että vihollinen päästetään sabotoimaan murhapaikalle. James Lenk, kukas muukaan, pääsi vielä mahdollisesti viemään tuon luodin autotalliin kun sitä aiemmin ei oltu löydetty, sekä avaimenkaan pudottaminen ei olisi mikään mahdottomuus ollut. Avaimestakin löydettiin vain Stevenin DNA:ta, mutta ei lainkaan uhrin, vaikka tämä sitä todennäköisesti oli tuhansia kertoja käyttänyt. En usko, että kukaan olisi niin idiootti, että liuottaisi avainta jossain puhdistavassa aineessa, ja viime töikseen töhrisi siihen omat printtinsä ja jättäisi lojumaan.

Tässä jutussa oli aivan liikaa aukkoja jotta syyllisyys olisi voitu todistaa vedenpitävästi, tuntui kuin lähinnä nuo puolustuksen esittämät hämärät aukot joka puolelle eivät merkinneet mitään, vaan tuomari kuunteli vain todisteita ja kun niitä oli "riittävästi", niin peli oli pelattu. Ansaitsisi edes uuden oikeudenkäynnin, kovasti "syyllinen" mies on jaksanut päivästä toiseen vakuuttaa syyttömyyttään, taitaa vieläkin näinä päivinä koota melkein päivittäin todisteita ja aukkoja jotta saisi edes uuden oikeudenkäynnin.

 

[Aunt Wang]

Making a Murderer... katsoin 10 minuuttia ja menin nukkumaan. Tänään uusi kokeilu, kun lähes kaikki tuota sarjaa katsoneet ovat sitä myöskin kehuneet.

 

[Cloaca Maxima]

Making a Murderer... katsoin 10 minuuttia ja menin nukkumaan. Tänään uusi kokeilu, kun lähes kaikki tuota sarjaa katsoneet ovat sitä myöskin kehuneet.

Tämä sama kävi ensin itselläni. Pääsin ekaa jaksoa noin puoliväliin saakka ja lopetin. Ajattelin sitten kuitenkin aikanaan jatkaa eräänä iltana, kun ei ollut muuta tekemistä. Tuli sitten paukutettua alle vuorokauteen kaikki loput jaksot, koska ns. tykitys alkaa vasta hieman myöhemmin.

 

[Outsider]

Onko Making a Murdererin katsoneet tutustuneet tuohon tapaukseen muuten sarjan lisäksi? Itsellä se on ainakin vielä katsomatta, mutta muistelen törmänneeni juttuun minkä mukaan sarjassa olisi jätetty jotain ilmeisesti sitten syyllisyyttä tukevia asioita kertomatta. Toki se juttu voi olla täyttä paskaa tai muistan väärin koko homman.

Jätin tuon jutun siis silloin lukematta enkä onnistunut löytämään sitä enää, kun se taisi näkyä facebookissa jonkun kaverin kaverin postauksena.

 

[MustatKortit]

Onko Making a Murdererin katsoneet tutustuneet tuohon tapaukseen muuten sarjan lisäksi? Itsellä se on ainakin vielä katsomatta, mutta muistelen törmänneeni juttuun minkä mukaan sarjassa olisi jätetty jotain ilmeisesti sitten syyllisyyttä tukevia asioita kertomatta. Toki se juttu voi olla täyttä paskaa tai muistan väärin koko homman.

Jätin tuon jutun siis silloin lukematta enkä onnistunut löytämään sitä enää, kun se taisi näkyä facebookissa jonkun kaverin kaverin postauksena.

Mä luin NYT-liitteen jutun tuosta sarjasta ja siellä oli linkkiä NY Timesin artikkeliin, jossa tuolloin syyttäjänä toiminut Kratz puhui siitä, että dokkari ei näyttänyt kaikkia todisteita.

Tätä dokumentin tekijät protestoivat ja totesivat nimenomaan valinneensa kaikki raskauttavimmat todisteet ja jättäneensä pois kiistanalaisia juttuja, jotka eivät ehkä kokonaisuuden kannalta ole niin tärkeitä.

Dokkarin nähneenä ja nuo pois jääneet todistusaineistot nyt siis lukeneena, sanoisin kyllä omana mielipiteenäni, että dokumentaristit ovat oikeassa. Toki semanttisesti voi väitellä, että tämä ja tämä asia olisi myös voitu tv-sarjassa mainita, mutta ei niiden poisjäänti kyllä tuota suurta kuvaa vääristä, suuntaan jos toiseenkaan.

 

[Tarinankertoja]

ai ai ai... nyt Netflix lähtee myös Scifi tuotatoon
Richard K. Morganin "Muuntohiili" siis TV sarjaksi. Mahtavuutta.

The Classic Cyberpunk Novel Altered Carbon Is Becoming A Netflix Series

 

[Cocktus]

Dokkarin nähneenä ja nuo pois jääneet todistusaineistot nyt siis lukeneena, sanoisin kyllä omana mielipiteenäni, että dokumentaristit ovat oikeassa. Toki semanttisesti voi väitellä, että tämä ja tämä asia olisi myös voitu tv-sarjassa mainita, mutta ei niiden poisjäänti kyllä tuota suurta kuvaa vääristä, suuntaan jos toiseenkaan.

Hauskaa, että tämä kolumnisti taas on on ihan eri linjoilla sinun kanssa. Itsellä on vielä pari jaksoa katsomatta ja ehkä vasta sen jälkeen tutkin syvällisemmin asiaa eri lähteistä. Sarja on kyllä ollut hyvä.

Making a Murderer on samaa soopaa kuin netin valeuutissivustot - Mitä ajattelin tänään - Nyt

Linkki vie NYT-lehden kolumniin.