No idea silloin aikoinaan tässä kompakysymyksessä oli, että nimi ei pääty s-kirjaimeen. Huolimatta siitä, että oli monikkomuoto.
Siinä tapauksessa tuosta puuttuu myös Le Club de Hockey Canadien, joka on joukkueen virallinen nimi.
Tuosta St. Louis Blues:sta löytyi seuraavaa Wikipediasta:
An exceptional case is that of the St. Louis Blues hockey team. The club is named after the song "St. Louis Blues," which makes the team name Blues an irregularly pluralized word to begin with—one whose plural is identical to its singular. By this reckoning, then, an individual team member would also be a "Blues." However, because the name is spelled like a regular plural, its use as a collective noun leads to a process of back-formation, with the result that a single player on the team is known as a Blue. The club name's distinctive orthographical nature further allows it to be used freely as a counting noun, so that one may speak of, for instance, "two Blues in the penalty box."
Samanlainen kompakysymys on esimerkiksi: minkä NHL-joukkeiden nimistä ei mainita joukkueen kotikaupungin nimeä jne...
Viimeksi muokattu: