Sekalaisten kysymysten ketju II

[vilperi]

Miten olisi mahdollista olla kahdessa paikassa samaan aikaan?

Ensi viikon lauantaina olisi HPK:lla, Hallitsevalla Suomenmestarillamme, kauden ensimmäinen kotipeli JYP:iä vastaan ja samalla nousee mestaruusviiri hallin kattoon, minkä haluaisin olla näkemässä. Toisaalta taas ensi viikon viikonloppuna olisi Raumalla Silakkamarkkinat, missä myös haluaisin olla läsnä. Voi helkutti, voiko ihmisen jakaa puoliksi?

 

[Imhotep]

...Ensi viikon lauantaina olisi HPK:lla, Hallitsevalla Suomenmestarillamme, kauden ensimmäinen kotipeli JYP:iä vastaan ja samalla nousee mestaruusviiri hallin kattoon, minkä haluaisin olla näkemässä. Toisaalta taas ensi viikon viikonloppuna olisi Raumalla Silakkamarkkinat, missä myös haluaisin olla läsnä. ...

Öööö? Mestarusviiri vs. silakkamarkkinat? Luottoa mieheltä ainakin löytyy, varsinkin kuin silakkamarkkinat ovat joka vuosi.

Sinulla on dilemma...

 

[bitnir]

Miten olisi mahdollista olla kahdessa paikassa samaan aikaan?

Ensi viikon lauantaina olisi HPK:lla, Hallitsevalla Suomenmestarillamme, kauden ensimmäinen kotipeli JYP:iä vastaan ja samalla nousee mestaruusviiri hallin kattoon, minkä haluaisin olla näkemässä. Toisaalta taas ensi viikon viikonloppuna olisi Raumalla Silakkamarkkinat, missä myös haluaisin olla läsnä. Voi helkutti, voiko ihmisen jakaa puoliksi?

Hanki silakantuoksu sormiisi muilla keinoin. Mestaruusviirin kattoonnostamista ei välttämättä ihan joka vuosi ole tarjolla.

 

[vilperi]

Öööö? Mestarusviiri vs. silakkamarkkinat? Luottoa mieheltä ainakin löytyy, varsinkin kuin silakkamarkkinat ovat joka vuosi.

Sinulla on dilemma...

No tota asia ei ole ihan näin niin kuin kirjoitin, minun olisi pitänyt täsmentää.

Kyseessä on Rauman karavaanareiden järjestämät Silakkamarkkinatreffit, missä on myös vierailu silakkamarkkinoille. Mutta dilemma onkin nimenomaan siinä, että nämä treffit ovat viimeistä kertaa tänä vuonna, koska alue missä järjestetään myytiin toiseen tarkoitukseen.

Kyllähän se niin on, että voidaan joutua odottamaan aika kauan kunnes jälleen Mestaruusviiri nousee Rinkelinmäen kattoon tämän kerran jälkeen. Kyseessä on kuitenkin HPK:n historian ensimmäinen viiri. Pakkohan tuo on nähdä.

Vitutusta vaan aiheuttaa, kun esimerkiksi HPK ei aloita tällä kaudella kauttaan kotonaan torstaina, tällöin ei olisi jäänyt Silakkamarkkinat väliin. Tai jos ne Silakkamarkkinat olisivat viikon myöhemmin...

 

[Tinke-80]

Sellaista vaan kyselisin, että miten käytännössä matsilippujen tilaaminen R-kioskin kautta tapahtuu? Ja tuleeko lisäkustannuksia verrattuna lippupalvelusta hakemiseen? Viime kaudella varasin liput netin kautta lippupalvelusta ja hain ne lippupalvelun toimipisteestä. Mutta nytpä täällä kotikaupungissani ei enää ole lippupalvelun toimipistettä.

Varaat liput aivan kuten ennenkin mutta toimitustavaksi valitse R-Kioski. Kirjoita ylös varausnumero. Tämän jälkeen kävelet lähimpääm R-kioskiin ja ilmoitat että olet varannut lipun lippupalvelun kautta ja annat varausnumeron myyjälle. Myyjä taikinoi vähän aikaa ja ilmoittaa ettei pysty syöttämään koodia järjestelmään. Ilmoitat myyjälle ettei "FIN-"-alkua tarvitse kirjoittaa. Odotat että myyjä taikinoi vielä vähän aikaa. Kun myyjä vihdoin ja viimein onnistuu tässä operaatiossa, maksat lippujen hinnan myyjälle. Lippupalvelu lisää jokaisen lipun hintaan 1,60€ kun noudat liput R-kioskilta.

Eli noin.

- tinke.80

 

[stiflat]

DVD-bokseja?

Saako sarjoista Beavis and Butt-head, sekä Ren & Stimpy, noita tuotantokausibokseja suomiteksteillä mistään tilattua/ostettua?

 

[Cosmo]

Osaako joku italiaa?

Torinon reissun möröt vainoavat vieläkin, nyt tuli sakkolappu kotio. Käännöskoneita koittelin, mutta ei niistä mitään käteen oikein jäänyt. Nyt italiantaitoiset, virtuaalipullakahvia tarjolla! Penättävä summa lienee 68+11 euroa. Ja tietty Aviksen serviisi 9 Euroa päälle, joka ystävällisesti suoraan kortilta laskuteltiin.

http://img204.imageshack.us/img204/498/polizia1fg3.png
http://img220.imageshack.us/img220/7540/polizia2uc0.png

PS. jonkun Cosa Nostran edustajan tilinumero tuossa on jo, joten älä yritä tarjota omaasi!

PPS. Tämähän siis vain silkasta mielenkiinnosta, maksuaikeita ei ole kyllä lainkaan. Eiku odottakaas...joo, ei ole.

 

[Puster]

Espanjan käännösapua

Tuli Espanjasta paikalliselta atk-pönkäleeltä mailia ja kun oma kielitaito rajoittuu 'burritos' ja 'taco supreme' -tasolle, niin apuja tarvitaan.

Eli miten sanoisitte seuraavat lauseet suomeksi:
"Por favor, no haga reply de esta nota.
Dirija sus notas al usuario "sähköpostiosoite"."

 

[Cosmo]

Tuli Espanjasta paikalliselta atk-pönkäleeltä mailia ja kun oma kielitaito rajoittuu 'burritos' ja 'taco supreme' -tasolle, niin apuja tarvitaan.

Eli miten sanoisitte seuraavat lauseet suomeksi:
"Por favor, no haga reply de esta nota.
Dirija sus notas al usuario "sähköpostiosoite"."

Mene Gravediggersiin. Mene suoraan Gravediggersiin kulkematta keskustan kautta.

 

[Puster]

Mene Gravediggersiin. Mene suoraan Gravediggersiin kulkematta keskustan kautta.

Asia kokolihapihvi. Toi spanskin por favor tossa vaan hämäs. Ei ole tottunut moiseen ystävällisyyteen.

 

[Snakster]

Eli miten sanoisitte seuraavat lauseet suomeksi:
"Por favor, no haga reply de esta nota.
Dirija sus notas al usuario "sähköpostiosoite"."

Olkaa hyvä, älkää vastatko tähän viestiin. Ohjatkaa viestinne käyttäjälle "sähköpostiosoite."

 

[Humpauttaja]

Metro --> Olutta?

Nyt hyvät helsinkiläiset auttakee. Kertokaa mulle hyviä pubeja metroasemien lähistöltä. Akseli Mellunmäki, Kontula, Myllypuro ja Herttoniemi ainakin kiinnostaa. Eli onko asemien lähistöllä hyviä paikoja istua päivällä oluelle? Huomenna olisi tarkoitus lähteä vähän kiertelemään Itä-Helsinkiä metrolla ja hypätä siis asemilla aina johonkin paikalliseen. Onnistuuko suht vähällä kävelemisellä?

 

[Rinoa]

Nyt hyvät helsinkiläiset auttakee. Kertokaa mulle hyviä pubeja metroasemien lähistöltä. Akseli Mellunmäki, Kontula, Myllypuro ja Herttoniemi ainakin kiinnostaa. Eli onko asemien lähistöllä hyviä paikoja istua päivällä oluelle? Huomenna olisi tarkoitus lähteä vään kiertelemään Itä-Helsinkiä metrolla ja hypätä siis asemilla aina johonkin paikalliseen. Onnistuuko suht vähällä kävelemisellä?

Oletko lukenut uusimman City-lehden? Siinä oli lähes kyseisen kierroksen kaltainen seikkailu, suosittelen tutustumaan.

 

[Humpauttaja]

Oletko lukenut uusimman City-lehden? Siinä oli lähes kyseisen kierroksen kaltainen seikkailu, suosittelen tutustumaan.

No hitto, pitääpä raapaista kyseinen aviisi jostain kouraan. Kiitos vinkistä.

EDIT:

Itä-Helsingistä en osaa sanoa mutta toisessa päässä pääteasemalla Ruoholahdessa on lähes konttausmatkan päässä oivallinen Amsterdam-pubi. Asemalta ulos ja parikymmentä metriä vasemmalle. Ensin on Meritähti, sitten Amsterdam.

Se voisi olla hyvä päätepaikka. Näin suoritetun aloittelun kautta sitten suoraan Martti Servon ilmaiskeikalle. Jebaa.

 

[Jakke Huuliparta]

Nyt hyvät helsinkiläiset auttakee. Kertokaa mulle hyviä pubeja metroasemien lähistöltä. Akseli Mellunmäki, Kontula, Myllypuro ja Herttoniemi ainakin kiinnostaa. Eli onko asemien lähistöllä hyviä paikoja istua päivällä oluelle? Huomenna olisi tarkoitus lähteä vään kiertelemään Itä-Helsinkiä metrolla ja hypätä siis asemilla aina johonkin paikalliseen. Onnistuuko suht vähällä kävelemisellä?

Itä-Helsingistä en osaa sanoa mutta toisessa päässä pääteasemalla Ruoholahdessa on lähes konttausmatkan päässä oivallinen Amsterdam-pubi. Asemalta ulos ja parikymmentä metriä vasemmalle. Ensin on Meritähti, sitten Amsterdam.

 

[Seymon]

Nyt hyvät helsinkiläiset auttakee. Kertokaa mulle hyviä pubeja metroasemien lähistöltä. Akseli Mellunmäki, Kontula, Myllypuro ja Herttoniemi ainakin kiinnostaa. Eli onko asemien lähistöllä hyviä paikoja istua päivällä oluelle? Huomenna olisi tarkoitus lähteä vähän kiertelemään Itä-Helsinkiä metrolla ja hypätä siis asemilla aina johonkin paikalliseen. Onnistuuko suht vähällä kävelemisellä?

Hertsikassa Treffipubi heti siinä metrosta noustessa on ihan mukava päiväkaljoittelupaikka.
Kontulan ostarilla on useampikin kiva paikka päiväkaljoitteluun. Aapeli varmaan mukavin niistä. Sijaitsee ihan kirjaston vieressä.

 

[Mrs M]

Kiitoksia Tinke-80:lle hauskasta vastauksesta. Osaan kuvitella, että juuri noin se tulee menemään.
Onpa tosiaan kallista, jos jokaiseen lippuun tulee 1,60e lisää. Tai no, tulihan sitä lippupalvelun kauttakin tilatessa yht. 1e lisämaksua per lippu, muistaakseni.

 

[wilberto]

Mikäs on hyvä tapa harjoitella ylioppilaskirjoitusten kuuntelukokeisiin? Eihän noihin nyt niin hirveästi pysty treenaamaan, mutta jotain voi aina tehdä.

 

[Speedye]

Mikäs on hyvä tapa harjoitella ylioppilaskirjoitusten kuuntelukokeisiin? Eihän noihin nyt niin hirveästi pysty treenaamaan, mutta jotain voi aina tehdä.

No käsittääkseni YLE:n sivuilta löytyy abitreenit-osio jossa on myös paljon kuunteluita. Lisäksi koulussasi järjestetään varmasti jokin abi-kurssi jossa noita kuunteluita tehdään paljon. Eli paras tapa treenata on kuunnella ruotsia.. Tietenkin sanastokin on tärkeässä osassa että tietää mitä kysymykset ja vastaukset tarkoittavat.

 

[wilberto]

No käsittääkseni YLE:n sivuilta löytyy abitreenit-osio jossa on myös paljon kuunteluita. Lisäksi koulussasi järjestetään varmasti jokin abi-kurssi jossa noita kuunteluita tehdään paljon. Eli paras tapa treenata on kuunnella ruotsia.. Tietenkin sanastokin on tärkeässä osassa että tietää mitä kysymykset ja vastaukset tarkoittavat.

Kiitokset Speedye:lle nopeasta vastauksesta. Olin kokonaan unohtanutkin tuon YLE:n abitreenit-sivuston, josta noita kuunteluharjoituksia löytyy riittävästi. Ei noile abi-kursseille kyllä valitettavasti enää ehdi, kun kuuntelut alkavat jo ensi maanantaina, mutta ei se niin nuukaa ole. Pakko tässä on sen verran luottavainen olla, että kyllä ne kuuntelut hyvin menee.

 

[vilperi]

Mikäs on hyvä tapa harjoitella ylioppilaskirjoitusten kuuntelukokeisiin? Eihän noihin nyt niin hirveästi pysty treenaamaan, mutta jotain voi aina tehdä.

Speedyeltä tulikin tosi hyvin tiedot asiasta, mutta lisäisin vielä, että kaupastahan on saatavilla laadukkaitakin kieliohjelmia, joihin sisältyy myös kuuntelua, jos oikein tosissaan haluat satsata kirjoituksiin.

 

[Dynamo]

Mikäs on hyvä tapa harjoitella ylioppilaskirjoitusten kuuntelukokeisiin? Eihän noihin nyt niin hirveästi pysty treenaamaan, mutta jotain voi aina tehdä.

Vieläköhän niillä on siellä yo-kokeissa sama vanha neljän rastin arvonta. Ainakin joskus aikanaan pääsi ihan kohtuullisiin tuloksiin seuraavasti. 1) Yksi vaihtoehto on niin helppo, että apinakin tajuaa, ettei se ole se. 2) Yksi vaihtoehto on niin vaikea, ettei sitä kukaan muukaan ymmärrä (ei oikea vastaus). 3) Joten se oikea on toinen niistä jäljellejäävistä.
Nimim. tällä taktiikalla paremmat pisteet kuin olisin ansainnut :)

 

[mtmela]

Mikäs on hyvä tapa harjoitella ylioppilaskirjoitusten kuuntelukokeisiin? Eihän noihin nyt niin hirveästi pysty treenaamaan, mutta jotain voi aina tehdä.

Lisäksi itselle toimi ruotsin television katselu, katselin sitä mahdollisimman paljon ennen kuuntelua. Ja toisaalta kun ulkomaiset sarjat oli tekstitetty ruotsiksi, siinä myös sanavarasto laajeni (luin myös paljon urheilulehtiä ruotsiksi, yleensäkin kannattaa lukea sellaisesta aiheesta mikä kiinnostaa sanavaraston takia). Nimimerkillä vitosen ruotsilla C.

Nykyään harmittaa, ettei lukiossa tullut opiskeltua kunnolla ruotsia, mutta onpa sitä senkin jälkeen hyvin oppinut puhumaan.

edit: Nykyään on netistä helppo laajentaa sanavarastoa, lue Elitserien jne-juttuja lehtien sivuilta nettisanakirjan kanssa. Katsele Elitserienen/Allsvenskanin matseja Canalilta jne.

 

[pernaveikko]

Läppärin hajoamisesta mainitsin asiaankuuluvassa ketjussa, mutta laitetaan vähän yleisemmät asiat tänne.

Missä helvetissä on kuitti? Onhan se toki jonnekin talteen laitettu, mutta käytin runsaasti aikaa kaappien ja laatikoiden tutkimiseen, mutta ei vain näkynyt.

Kaikkea muuta oli kyllä, tuli ainakin siivottua aika hyvin.

Takuun on käsittääkseni korvattava, vaikka se olisi niin sanotusti ummessa, vaan onko mitään mahdollisuuksia mihinkään ilman kuittia? Kaikki alkuperäispaketointi löytyy.

 

[raindex]

Läppärin hajoamisesta mainitsin asiaankuuluvassa ketjussa, mutta laitetaan vähän yleisemmät asiat tänne.

Missä helvetissä on kuitti? Onhan se toki jonnekin talteen laitettu, mutta käytin runsaasti aikaa kaappien ja laatikoiden tutkimiseen, mutta ei vain näkynyt.

Kaikkea muuta oli kyllä, tuli ainakin siivottua aika hyvin.

Takuun on käsittääkseni korvattava, vaikka se olisi niin sanotusti ummessa, vaan onko mitään mahdollisuuksia mihinkään ilman kuittia? Kaikki alkuperäispaketointi löytyy.

On tuotteen myyneen yrityksen tehtävä selvittää takuun voimassa olo, ei ostajan. Tästä on ollut ennakkotapauksia, joten kävele huoletta liikkeeseen ja jos ei ala yhteisymmärrystä löytymään niin mainitse kuluttaja-asiamies niin yhteinen sävel löytyy nopeasti.