Pitäisikö itkeä vai nauraa?

[Virveliä kainaloon]

Lueskelin TOJ:n juttuja HFBoardsilla. On se sinnekin monta tuhatta viestiä kirjoitellut, ja yhä ihmettelevät, että onko tuo tosissaan.

 

[huhheijaa]

En ole nyt hetkeen Liigan keskusteluja seurannut, kun SaiPan puolella on ollut hiljaista, enkä siis suurta asiasisältö ketjuihin ole voinut tuoda. Mitä nyt tietenkin huhuja ja siirtoja seurannut enemmän tai vähemmän aktiivisesti. Tänään päätin kuitenkin kevään kunniaksi vilkaista, mitä mieltä ihmiset ovat tulevan kauden joukkueiden tasosta, joten rohkeasti aukaisin voimasuhdeketjun, johon viestejä oli tullut jo kolmatta kymmentä, vaikka eihän vielä ole edes kesä. Muutaman viestin lukemisen jälkeen kuitenkin keväinen iloni hävisi ja tämän ketjun otsikko kuvasi omia ajatuksia kohtuullisen täydellisesti. Ehkä yritän uudestaan juhannuksen jälkeen.

 

[Wiljami]

@Tuamas @kalkkifredi @benicio ja kaikki muutkin aiheesta jo keskustelleet/kiinnostuneet, itsekin asustelin Irlannissa vajaan 3 vuotta (Dublinin poihjoispuolen lähiöissä) ja rakentamisen paskuus jaksoi ihmetyttää aina yhtä paljon. Pari vuotta tuli asuttua 5 vuotta aiemmin pottupellon keskelle rakennetussa pienoiskaupungissa ja sielläkin talot hajoilivat käsiin (nämä perinteiset että vettä huokuu pintojen läpi, joka läpi vuotaa yms). Useammassa huoneessa oli mustaa läikkää, mitä talon omistaja kävi aina välillä "korjaamassa" pesemällä pinnan dettolilla ja päälle jotain paikallista kuulemma supertehokasta homeenestomaalia (voisi olla markkinoita muuallakin sellaiselle ihmeaineelle).

Hauskaa oli kun sikäläisten kanssa jutustellessa kerroin olevani Suomesta ja paikalliset ihmettelivät että miten kummassa sitä kylmyyttä kestää, niin huomautin että Suomessa on talvisin kylmä useimmiten ainoastaan ulkotiloissa. Saarella asuessa sisätilojen vakioasustuksena talvikuukausien ajan oli villavaatteet ja pitkät jallut housujen alla. Lisäksi pakkaskeleillä tuli vietettyä melko paljon aikaa päiväpeiton alla (lämmityksestä vastasi luonnollisesti suunnilleen täkäläistä auton sisätilalämppäriä vastaava sähkölämmitin).

Äärimmäisen paskan rakennustekniikan yksi taidonnäyte on LVI kalusteiden rakentamisessa. Vesiputket kulkevat käytännössä keleiltä suojaamattomina talojen reunustoilla ja useampana pakkaspäivänä olivat sitten luonnollisesti jäässä. Näppärät irlantilaiset keksivät ratkaista tämän ongelman valuttamalla vettä jatkuvasti. Koin siis sellaisenkin ihmeen, että käytännössä päivittäin sateesta nauttivalla saarella loppui talousvesi pääkaupungista (tai joutuivat aloittamaan veden säännöstelyn, kun varannot hupenivat huimaa tahtia, jokaisen torpan valuttaessa vettä "ettei putket jäädy").

 

[Kanerva]

Samasta laista kakkospykälä:
"Vanhemmat vastaavat lapsen elatuksesta kykynsä mukaan. Vanhempien elatuskykyä arvioitaessa otetaan huomioon heidän ikänsä, työkykynsä ja mahdollisuutensa osallistua ansiotyöhön, käytettävissä olevien varojen määrä sekä heidän lakiin perustuva muu elatusvastuunsa.

Vanhempien elatusvastuun laajuutta arvioitaessa otetaan huomioon myös lapsen kyky ja mahdollisuudet itse vastata elatuksestaan sekä seikat, joiden johdosta vanhemmille ei aiheudu lapsen elatuksesta kustannuksia tai ne ovat vähäiset."

Voisko hei olla mitenkään niin, et toi on semmoinen lapsen subjektiivinen oikeus toi ykköspykälä? Jos se olisi vanhempien duuni niin miks sitä ei olisi siinä pykälässä sanottu?

 

[Action Bronson]

Työilmoitus *

"Hi,
I need a Finnish person to translate text for me on daily basis.

Rate is $2 per 400-500 words translation"

* linkki työpaikkailmoitukseen osoitteessa postnordlogistics.com

 

[Everton]

Rate is $2 per 400-500 words translation"

Varmaan ministeritason liksa Pakistanissa.

 

[KwutsNI]

Työilmoitus *

"Hi,
I need a Finnish person to translate text for me on daily basis.

Rate is $2 per 400-500 words translation"

* linkki työpaikkailmoitukseen osoitteessa postnordlogistics.com

Kyllähän tolla ihan hyvän tuntiliksan saa. Google translatesta vaan läpi, niin ne muutkin.

 

[Action Bronson]

Kyllähän tolla ihan hyvän tuntiliksan saa. Google translatesta vaan läpi, niin ne muutkin.

Sen verran vähän informaatiota ilmoituksessa, että ei käynyt selväksi kuinka laajoista käännöksistä on kyse. Itse tulkitsin sen niin, että tuo 400-500 sanaa päivässä. Voi olla, että olen käsittänyt väärin. Päivittäisiä hommia kuitenkin, mutta en nyt usko että kukaan tuolla rahoiksi lyö.

 

[huhheijaa]

Sen verran vähän informaatiota ilmoituksessa, että ei käynyt selväksi kuinka laajoista käännöksistä on kyse. Itse tulkitsin sen niin, että tuo 400-500 sanaa päivässä. Voi olla, että olen käsittänyt väärin. Päivittäisiä hommia kuitenkin, mutta en nyt usko että kukaan tuolla rahoiksi lyö.

Varsinkaan kun budjetiksi on lyöty 5 dollaria.

 

[KwutsNI]

Sen verran vähän informaatiota ilmoituksessa, että ei käynyt selväksi kuinka laajoista käännöksistä on kyse. Itse tulkitsin sen niin, että tuo 400-500 sanaa päivässä. Voi olla, että olen käsittänyt väärin. Päivittäisiä hommia kuitenkin, mutta en nyt usko että kukaan tuolla rahoiksi lyö.

No, ehkä siinä joutuisi sivussa tekemään muillekin käännöksiä. Tuskin kuitenkaan eksklusiivisesta sopimuksesta kyse...

edit. Ehkä pitäisi korostaa, etten ihan tosissani ollut. Muistaakseni 10 deittiä sanalta on jo asteikon alapäästä, joten 40-50 dollaria pitäisi tuon mittaisesta pätkästä saada helposti. No, tulla hinnalla saa

 

[Kourujärven Ponnistus]

20 000 merkkiä / tunti on jollain runsaasti kirjoittavalla aika perus. Jos mennään tuolla 2e per 500 sanaa, niin tuleehan tuosta tunnille hintaa.

 

[Action Bronson]

20 000 merkkiä / tunti on jollain runsaasti kirjoittavalla aika perus. Jos mennään tuolla 2e per 500 sanaa, niin tuleehan tuosta tunnille hintaa.

Edelleenkin oman tulkintani mukaan mikään ei tuossa viitannut mihinkään laajoihin käännöstöihin vaan päinvastoin. Hakekaapa joku paikkaa niin selviää tämä kutkuttavan jännittävä kysymys.

 

[Kourujärven Ponnistus]

Edelleenkin oman tulkintani mukaan mikään ei tuossa viitannut mihinkään laajoihin käännöstöihin vaan päinvastoin. Hakekaapa joku paikkaa niin selviää tämä kutkuttavan jännittävä kysymys.

40 egee / tunti kuulostaa kyllä aika hel-vetin hyvältä diililtä. Tuo sinun vaihtoehto taas tosiaan sopii tähän ketjuun. Ehkä kyseessä on joku välimuoto.

 

[Virveliä kainaloon]

Jos siis 2€/400 sanaa, ja sana olisi keskimäärin viisi merkkiä pitkä, niin tuolla 20 000 merkkiä tunnissa -tahdilla syntyisi 20 euron tuntiansiot. Ihan pätevä tahti, sanoisin. Mutta siihen kun lisätään käännöstyö, niin sanaston vaikeudesta riippuen tuo suunnilleen puolittuisi. Kympin tunti. Kyllä mulle kelpaisi, mutta itse en kirjoita noin nopeasti, kai.

 

[Hurraa]

Meidän Matti.

Linkki vie Yle Urheilun sivuille

 

[Urheiluministeri]

Vaikka minulla ei ole ollut mitään urheilijoiden inttijärjestelyjä vstaan, niin oheisen uutisen sisältämät twitterviestit saivat minut kannattamaan yhdenvertaisuutta: Armeijapäätös raivostutti urheilijat – ”Ei paljo kiinnosta pyssyleikit metässä” - Muu urheilu - Ilta-Sanomat

Toki Petteri Pennaselle hatun nosto siinä mielessä, että ei ilmeisestikään ollut liikkeellä omassa asiassaan. Jalkapalloilijana hänen ei tarvitse olla huolissaan arvonkisamenestyksestä vaikka joutuisi vuodeksi inttiin. Ja veikkausliigapelaajille ei (toivottavasti) tämä huippu-urheilijoiden etuoikeus ole kuulunutkaan.

 

[Wiljami]

...
Toki Petteri Pennaselle hatun nosto siinä mielessä, että ei ilmeisestikään ollut liikkeellä omassa asiassaan. Jalkapalloilijana hänen ei tarvitse olla huolissaan arvonkisamenestyksestä vaikka joutuisi vuodeksi inttiin. Ja veikkausliigapelaajille ei (toivottavasti) tämä huippu-urheilijoiden etuoikeus ole kuulunutkaan.

"Huippu/ammattiurheilija"stahan tuo puhui, eli ei lie itseään tarkoittanut. Todennäköisesti urheilukoulun alokkaista kuitenkin suurimman yksittäisen porukan muodostavat jalkapalloilijat, lätkäjätkien peesatessa seuraavana. Yksilölajien edustajia sitten oletettavasti vähemmän (ja tämä kaikki mutuilua ja saa korjata jos parempaa tietoa omaa).

Sellainen käväisi mielessä että jos nuo siitä valittavat miten ammatti kärsii, niin samalla tavoin siellä kurkkusalaateissa tetsaa monen muunkin alan ammattilaisia, vieläpä sellaisia jotka oikeasti elättävät itsensä sillä työllä minkä ammattilaiseksi itseään tituleeraavat. Toki ammattiurheilijan ura on lyhyempi ja suhteellisesti menettää enemmän tehokasta ammattiaikaa intissä ollessaan, mutta toisaalta tuskin sitä aikaa tarvitsee täysin lonnimalla viettää. Joukkuelajien pelaajat eivät nyt toki pääse ainakaan oman tiimin kanssa treenaamaan samaan tyyliin kuin siviilissä, mutta yksilöharjoittelua voi vetää varmaan niin paljon kuin jaksaa ja eiköhän jatkossakin ole vielä pidennettyä iltavapaata, urheiluvapaata yms luvassa jos pystyy nuo perustelemaan.

 

[Domi28]

Petteri Pennaselta on tainnut armeijan lisäksi jäädä väliin peruskoulun äidinkielen tunnit.
Voi myötähäpeän määrää.

 

[MustatKortit]

En minä ainakaan pidä kaikkia suomalaisia jääkiekkoilijoita ja futareita huippu-urheilijoina. Fakta lienee se, että jossain urheilukoulussa on vaikka mitä sluibaa tälläkin hetkellä, toki lajiensa absoluuttiselle kärjelle tulee taata mahdollisuudet lajiaan harjoittaa.

Lätkäpelaajien kesätreeniä Suomessa kun ole katsonut, niin pururadalla voi juosta armeijan harmaissakin, sitä varten ei tarvitse päästä äidin luokse kotiin.

 

[kahden suunnan sentteri]

Tämä video kuuluu tähän ketjuun:
Oulu Smart city seminar - YouTube

Tuli jopa vähän mieleen tämä:
My e-Design (English Subtitled) - YouTube

 

[Everton]

Tämä video kuuluu tähän ketjuun:
Oulu Smart city seminar - YouTube

Ei ole ääniä tällä koneella, mutta huomio kiinnittyi mainoslauseeseen CAPITAL OF NORTHEN SCANDINAVIA. Noinkin lyhyeen pätkään saatu siis mukavasti mahtumaan sekä kirjoitus- että asiavirhe. Smart city todellakin.

 

[Moto]

Tämä video kuuluu tähän ketjuun:
Oulu Smart city seminar - YouTube

Ei muuten kannata lopettaa katselua kesken, vaikka rupeaisi kyllästyttämään. Loppu kruunaa kaiken.

 

[Pisin Kääpiö 186cm]

Ei muuten kannata lopettaa katselua kesken, vaikka rupeaisi kyllästyttämään. Loppu kruunaa kaiken.

Voi kiesuksen pesäveikot, ei kannata ei.

Näissä videoissa ei ole niin tärkeää, mitä nippeliasioita sanotaan tai jätetään sanomatta. Jos homman vetää joku esiintymistaitoinen ja kieltä edes kohtuullisesti puhuva, niin täydestä menee. Silloinkin menee, vaikka spiikki olisi kuin tehty retardeille, kuten tuossa oli.

 

[Ikävänkantaja]

Tuli jopa vähän mieleen tämä:
My e-Design (English Subtitled) - YouTube

Nauruketjun kamaahan tuo on, mutta videossa oli hienoa - joskin tahatonta - Kraftwerk-henkisyyttä, kun koneet "tanssivat" musiikin tahdissa (0:44-0:47).

 

[ZayWest]

Tässä seuraavassa yhtälössä kiteytyy yöketjun sisäsiittoisuus. Olin siellä kolmatta kertaa.. Ensimmäistä, ainoaa sekä viimeistä. Vedin siis korkealentoista paskaläppää, mutten olettanut saavani osakseni ihan seuraavan kaltaista puusilmäisyyttä..

Parin nyyhkijän kyyneleet alkoivat siis seuraavasta:

Jaws, saadaan homoiltua kunhan jompikumpi ensin paskantaa muijasi tuheron päälle.

Allekirjoittanut viljeli siis yöketjuun harmitonta/mautonta homoläppää nimimerkki jawsille ja oletti ettei Jimmy Carr olisi ihan tuntematon tuttavuus. Oletin ettei jaws myöskään itseensä moista olisi ottanut, mutta hyvin se hiekka pilluun löysi. Tai kuten jimmycarrmaisesti: "homon saa panemaan naista kun paskannetaan naisen tuheroon"

Ylilyönti.

Tulitukea löytyi tietysti ja..

Mutta pidä jooko SeQuins erossa tuommoisista. En kauheasti tykännyt lauseesta, jossa hänet mainitsit.

Tässä päästiin jo hyvin ytimeen ja herra päättikin oletettavan palstanaisensa keksiä uhriksi, mutta lisäksi vielä koitettiin olla nokkelia..

Tuohon ZayWestille voisi keksiä vaikka minkämoisia kuittauksia, mutta jätetään tällä kertaa sanomatta. Kuten virvelikainalo sanoikin, ylilyönti. Eikä kerta näköjään riittänyt. :)

Ja tämä paketoikin koko setin. Mitähän se Idols-Nikula sanoisi tähän? Voisi olla jotain jatkoon menoon liittyvää.