Pitäisikö itkeä vai nauraa?

[vastaantulija]

Gene Simmons paljastaa pitkän iän salaisuuden

Hymähdin nyt lähinnä ajatukselle, että 71-vuotias paljastaa pitkän iän salaisuuden, mutta onhan se tietysti rokkarille jo ihan kunnioitettava ikä

 

[CuJo#31]

Gene Simmons paljastaa pitkän iän salaisuuden

Hymähdin nyt lähinnä ajatukselle, että 71-vuotias paljastaa pitkän iän salaisuuden, mutta onhan se tietysti rokkarille jo ihan kunnioitettava ikä

Tuo "pitkä ikä" on lähinnä Iltalehden toimittajan käännöskukkanen. Alkuperäisessä tekstissä puhutaan lähinnä siitä, että Gene Simmons on ikäisekseen hyvässä kunnossa.

 

[vastaantulija]

Näin pitkän pallojonon saisi Messin palkalla

Kyllä pistää saakeli vihaksi, että joku yksittäinen ihminen saa noin älytöntä palkkaa, kun samaan aikaan Suomessa joudutaan elämään ilman 977,6 kilometristä pallojonoa

 

[jussi_j]

Näin pitkän pallojonon saisi Messin palkalla

Kyllä pistää saakeli vihaksi, että joku yksittäinen ihminen saa noin älytöntä palkkaa, kun samaan aikaan Suomessa joudutaan elämään ilman 977,6 kilometristä pallojonoa

Kaiken lisäksi, jutussa lukee, että "sopimus on taannut ..." kun oikeasti se ei ole taannut tuota palkkaa, vaan se on liksa kaikilla mahdollisilla bonareilla. Leo joutuu kituuttelemaan, paskan menestyksen johdosta, pikkupalkalla.

 

[Individual]

Kiusaajalla on monet kasvot. Joskus ne kasvot kuuluvat valtakunnan syyttäjälle:

Raaseporin tasoristeysturmaa ajetaan nyt KKO:hon – näin syyttäjä kommentoi epäreiluksi moitittua rikosjuttua

Syyttäjä haluaa korkeimman oikeuden tutkivan, rikkoiko autoa kuljettanut nuori mies tieliikennelakia.

www.iltalehti.fi

 

[Johnny B. Goode]

Kiusaajalla on monet kasvot. Joskus ne kasvot kuuluvat valtakunnan syyttäjälle:

Raaseporin tasoristeysturmaa ajetaan nyt KKO:hon – näin syyttäjä kommentoi epäreiluksi moitittua rikosjuttua

Syyttäjä haluaa korkeimman oikeuden tutkivan, rikkoiko autoa kuljettanut nuori mies tieliikennelakia.

www.iltalehti.fi

Ei vittu tää on kyllä uskomatonta paskaa. Mikä vittu siinä on että joka helvetin pahaan tapahtumaan on keksittävä syyllinen tuomiolle vaikkei sellaista edes olisi. Vitutusketjun kamaa.

 

[Turha Kaukalo]

Kiusaajalla on monet kasvot. Joskus ne kasvot kuuluvat valtakunnan syyttäjälle:

Todellakin.

En ymmärrä alkuunkaan syyttäjän toimintaa. Inhimillisiä näkökohtiakin voi huomioida.

PS: ennakkotapauksen etsiminen tuossa on toki, mutta silti.

 

[Vintsukka]

Kauppajonossa silmään osui tuore Alibi. Onko tuo toimittajan (tai layoutin tekijän) trollausta vai voiko joku asetella tekstin vahingossa noin päin persettä?

 

[Johnny B. Goode]

Tsetsenian presidentti Ramzan Kadyrov. Maata on jyrkästi arvosteltu seksuaalivähemmistöjen sortamisesta, kiduttamisesta ja tappamisesta. Veli Kadyrov tyrmää moiset puheet huuhaana koska "tietää" ettei Tsetseniassa moisia ihmisiä edes ole. Aika puhdistusmeiningiltä kuulostaa.

 

[Uncle Leo]

Kauppajonossa silmään osui tuore Alibi. Onko tuo toimittajan (tai layoutin tekijän) trollausta vai voiko joku asetella tekstin vahingossa noin päin persettä?

Voiko tuon laskea tunnustukseksi?

 

[Johnny B. Goode]

Toivottavasti Gene elää vielä vähintään kymmenen vuotta, kuten muutkin Kissin jäsenet.

Mun eukko on nainut Genen kanssa. Joskin kauan ennen kun tavattiin. Mulla on siksi hieman karvas lähestymistapa, mitä tulee veli Chaimiin.

Hieno mies silti, kaiketi.

 

[CuJo#31]

Mun eukko on nainut Genen kanssa. Joskin kauan ennen kun tavattiin. Mulla on siksi hieman karvas lähestymistapa, mitä tulee veli Chaimiin.

Hieno mies silti, kaiketi.

Aika harva suomalainen on napalanko Gene Simmonsin kanssa. Onnittelut!


E
Lisäsin tuon "suomalaisen" tuonne tekstiin. Omien sanojensa mukaan Simmons on kellistänyt tuhansia naisia, joten sana "harva" lienee maailmanlaajuisesti liioittelua.

 

[Ilmari Ahde]

Mun eukko on nainut Genen kanssa. Joskin kauan ennen kun tavattiin. Mulla on siksi hieman karvas lähestymistapa, mitä tulee veli Chaimiin.

Hieno mies silti, kaiketi.

Onkohan Chaimilla vaimosi kuva arkistoissaan?

 

[444]

Tsetsenian presidentti Ramzan Kadyrov. Maata on jyrkästi arvosteltu seksuaalivähemmistöjen sortamisesta, kiduttamisesta ja tappamisesta. Veli Kadyrov tyrmää moiset puheet huuhaana koska "tietää" ettei Tsetseniassa moisia ihmisiä edes ole. Aika puhdistusmeiningiltä kuulostaa.

Samaahan totesi aikanaan Iranin keisari. Kertoi, että Iranissa ei ole homoseksuaaleja. Ja samalla kehotti kansalaisia ilmiantamaan toisiaan, mikäli epäili jonkun kuvittelevan olevansa homo. Varmaan olisi tarjonnut vain ilmaista terapiaa raukkaparoille, että pääsevät harhoistaan. Tuskin noin hieno mies ainakaan mitään kaasutuksia tai myrkytyksiä olisi järjestänyt. Pois sellaiset hänestä.

 

[Introexpertti]

Mun eukko on nainut Genen kanssa. Joskin kauan ennen kun tavattiin. Mulla on siksi hieman karvas lähestymistapa, mitä tulee veli Chaimiin.

Hieno mies silti, kaiketi.

Jättikö Gene geenejä jälkeensä?

Varmaan kielimies vailla vertaa hän.

 

[Ollakseni]

Tsetsenian presidentti Ramzan Kadyrov. Maata on jyrkästi arvosteltu seksuaalivähemmistöjen sortamisesta, kiduttamisesta ja tappamisesta. Veli Kadyrov tyrmää moiset puheet huuhaana koska "tietää" ettei Tsetseniassa moisia ihmisiä edes ole. Aika puhdistusmeiningiltä kuulostaa.

Eikös tuostakin lausunnosta ole joku 5 vuotta aikaa?

 

[Ollakseni]

Samaahan totesi aikanaan Iranin keisari. Kertoi, että Iranissa ei ole homoseksuaaleja. Ja samalla kehotti kansalaisia ilmiantamaan toisiaan, mikäli epäili jonkun kuvittelevan olevansa homo. Varmaan olisi tarjonnut vain ilmaista terapiaa raukkaparoille, että pääsevät harhoistaan. Tuskin noin hieno mies ainakaan mitään kaasutuksia tai myrkytyksiä olisi järjestänyt. Pois sellaiset hänestä.

Eikös tuon toteaja ollut Iranissa kuitenkin presidentti Mahmud Ahmadinežad? Eikä ole Iranissa tainnut olla keisaria ikinä, kun shaahi kääntyy kuninkaaksi.

 

[Johnny B. Goode]

Eikös tuostakin lausunnosta ole joku 5 vuotta aikaa?

Siis, juu ohan tosta aikaa. Tosin vastaavia heittoja taitaa tulla tämän tästä. Vladdiksen hyvä ystävä.

 

[444]

Eikös tuon toteaja ollut Iranissa kuitenkin presidentti Mahmud Ahmadinežad? Eikä ole Iranissa tainnut olla keisaria ikinä, kun shaahi kääntyy kuninkaaksi.

No keisari kuulosti paremmalta kuin diktaattori. En mä oikeasti pidä ko. heppua myöskään kovin hyvänä tyyppinä.

 

[nummenkallio]

Meillä on töissä ihminen, joka on siirtänyt yhtä varsin kiireellistä palaveria jo kaksi kertaa, ja nyt kolmannella yrityksellä hän ei edes muistanut tulla paikalle. Eikä kyseessä ole edes johtaja eikä päällikkö. Vituttaisi, ellei olisi jo kolme palaveria takana ja perjantai-iltapäivä.

Nyt taidan kippistää tuolle tyypille. Viikonloppu alkoi hieman odotettua aikaisemmin.

PS: Pidä vittu palaverisi.

 

[finnjewel]

Työkuvioista tuli mieleen yksi pomo, joka englannin kielellä pidetyissä palavereissa äänsi väärin englannin kielen sanan "event" - jota sanaa palavereissa toistuvasti käytettiin.
Hän sanoi sen: "ii-vent ", kun oikein olisi tietenkin i-vent. Kaikkein hölmöintä oli, että pahimpiin hännystelijöihin tai pelkureihin tuo väärä tapa tarttui, ja hekin alkoivat painottaa väärin.
Kenenkään mukanaolleen äidinkieli ei ollut englanti.

 

[Malkkinen]

Työkuvioista tuli mieleen yksi pomo, joka englannin kielellä pidetyissä palavereissa äänsi väärin englannin kielen sanan "event" - jota sanaa palavereissa toistuvasti käytettiin.
Hän sanoi sen: "ii-vent ", kun oikein olisi tietenkin i-vent. Kaikkein hölmöintä oli, että pahimpiin hännystelijöihin tai pelkureihin tuo väärä tapa tarttui, ja hekin alkoivat painottaa väärin.
Kenenkään mukanaolleen äidinkieli ei ollut englanti.

Sama porukka menee sitten palaverin jälkeen stiikhaussiin lounaalle.

 

[Johnny B. Goode]

Sama porukka menee sitten palaverin jälkeen stiikhaussiin lounaalle.

Ja illalla rokataan Tseidas Praistin komennossa!

 

[nummenkallio]

Jos nyt huonosta englannista puhutaan, niin pitää ottaa esille takavuosilta yksi markkinoinnin opettaja ammattikorkeasta.

Kävin siis intin jälkeen kuluttamassa vuoden liiketaloudessa ennen kuin pääsin yliopistoon. Muuta ei juuri jäänyt mieleen, mutta ensimmäinen markkinoinnin tunti jäi. Markkinointi vedettiin välillä rallienglanniksi, koska jo ysärin lopussa kansainvälisyys oli tärkeää.

Valkokankaalle lävähtää hymyilevä mies Ferrarin ratissa.

"This man is winner. He has great car. He gets many woman to the car."

 

[Dynamo]

Englanninkieliset firmojen nimet ovat kyllä naurun/itkun paikka täällä. Kun puhutaan suomenkieltä, mutta lausunta joidenkin firmojen nimissä menee englanniksi: maikrosoft, ja ai bii em, ja vastaavasti pettämättöllä logiikalla lausutaan suomalaisittain kuukle, see gee i, aple... :)