Missä leffassa sanottu?

[Baldrick]

"There's an old Italian saying: Never scald your tongue on another man's soup."
- Yeah? There's an old Irish saying: don't listen to old Italian sayings

Jos en aivan väärässä ole, niin kyseessä taitaa olla Boondock Saints. Rocco pwnataan.

 

[Sinner]

Jos en aivan väärässä ole, niin kyseessä taitaa olla Boondock Saints. Rocco pwnataan.

Hmmm... ei. Tätä en ainakaan hakenut. Kyseessä oleva leffa on 90 luvun alkupuolelta.

 

[tuuriman]

"There's an old Italian saying: Never scald your tongue on another man's soup."
- Yeah? There's an old Irish saying: don't listen to old Italian sayings

Jokikyttä. Willis tylyttää.

 

[Sinner]

Jokikyttä. Willis tylyttää.

Kyllä. Tätä haettiin, eli oikein.

 

[Tarinankertoja]

Ensimmäinenhän voi olla melkein mistä tahansa, kyseessähän on jonkinnäköinen jäätelöauto-slogan jenkkilässä, mutta toinen on tietenkin John Carpenterin mini-scifi-klassikko vuodelta 1988 eli They Live, suomeksi tunnetaan nimillä Pahan Kehä tai Paha Kehä (!!). Erinomainen elokuva ideoiltaan, mutta näyttelijätyöskentely ja budjetti jättävät hieman toivomisen varaa.

Ensimmäinen on Jim Jarmusch leffasta "Down by Law" (linkki youTubeen leffan kohtaukseen)

Toisen linkin "juju" on siinä, että lähes vastaavaa repliikkähän
"It's time to kick ass and chew bubble gum... and I'm all outta gum"
käytti sittemin Duke Nukem legendaarisessa (nyt jatkoasan saaneessa) FPS pelissä, jonka ajattelin ihmisten tuntevan.

Dukehan quottasi myös toisiakin leffoja, sanomalla esim

"Mess with the best, you will die like the rest"

 

[Sinner]

"Danbury wasn't a prison, it was a crime school. I went in with a Bachelor of marijuana, came out with a Doctorate of cocaine"

Leffa ja kuka puhuu?

 

[Vintsukka]

You're two wonderful people who happened to fall in love and happen to have a pigmentation problem.
---
1: Peachy, I'm heartily ashamed for gettin' you killed instead of going home rich like you deserved to, on account of me bein' so bleedin' high and bloody mighty. Can you forgive me?
2: That I can and that I do, Danny, free and full and without let or hindrance.
1: Everything's all right then.

Näitäkö ei kukaan tiennyt? Laitetaan helpotukseksi vaikka uudet lainaukset samoista leffoista.

Tämä on samasta elokuvasta kuin tuo ensimmäinen:
It never occurred to me that I would fall in love with a Negro, but I have, and nothing's going to change that.

Ja nämä samasta kuin toinen:
Now, the problem is, how to divide five Afghans from three mules and have two Englishmen left over.
---
- He wants to know if you are gods.
- Not gods - Englishmen. The next best thing.

 

[Craig Berube]

"Danbury wasn't a prison, it was a crime school. I went in with a Bachelor of marijuana, came out with a Doctorate of cocaine"

Leffa ja kuka puhuu?

Blow & Johnny Depp?

 

[Sinner]

Blow & Johnny Depp?

You are correct sir. Loistava elokuva.

 

[Sinner]

Ja taas mennään:

"Shotguns? What, like guns that fire shot?"

- Oh, you must be the brains of the operation. Yes, guns that fire shot.

Toinen samasta elokuvasta:
"A minute ago this was the safest job in the world. Now it's turning into a bad day in Bosnia. "

Bonus: Minkä elokuvan alkutekstejä? "Where life had no value, death, sometimes, had its price. That is why the bounty killers appeared. "

 

[benzin]

Bonus: Minkä elokuvan alkutekstejä? "Where life had no value, death, sometimes, had its price. That is why the bounty killers appeared. "

En täysin varma asiasta ole, mutta eikös tämä ole Sergio Leonen "Dollaritrilogian" keskimmäinen osa eli Vain Muutaman Dollarin Tähden?

 

[morningstar]

Ja nämä samasta kuin toinen:
Now, the problem is, how to divide five Afghans from three mules and have two Englishmen left over.
---
- He wants to know if you are gods.
- Not gods - Englishmen. The next best thing.

Tämä lienee Seikkailujen sankarit?

 

[Laitapuolen Hyökkääjä]

Heitetään tähän väliin oma arvoitus pohdittavaksi. Mikäli joku tämän tietää, nostan rehdisti hattuani. Jos siis sellaista pitäisin...

-Is there a murder in your film?

-Uh, no. It's not part of the story.

-No, I think you are wrong about that.

-No.

-Brutal fucking murder!

-I don't like this kind of talk; the things you've been saying. I think you should go now.

-Yes. Me, I... I can't seem to remember if it's today, two days from now, or yesterday. I suppose if it was 9:45, I'd think it was after midnight! For instance, if today was tomorrow, you wouldn't even remember that you owed on an unpaid bill. Actions do have consequences.

 

[Vintsukka]

"Shotguns? What, like guns that fire shot?"

- Oh, you must be the brains of the operation. Yes, guns that fire shot.

Toinen samasta elokuvasta:
"A minute ago this was the safest job in the world. Now it's turning into a bad day in Bosnia. "

Eiköpä tämä ole loistava Lock, Stock and Two Smoking Barrels?

Tämä lienee Seikkailujen sankarit?

Tämä meni oikein. Yhtä vielä haetaan.

 

[benzin]

Heitetään tähän väliin oma arvoitus pohdittavaksi. Mikäli joku tämän tietää, nostan rehdisti hattuani. Jos siis sellaista pitäisin...

-Is there a murder in your film?

-Uh, no. It's not part of the story.

-No, I think you are wrong about that.

-No.

-Brutal fucking murder!

-I don't like this kind of talk; the things you've been saying. I think you should go now.

-Yes. Me, I... I can't seem to remember if it's today, two days from now, or yesterday. I suppose if it was 9:45, I'd think it was after midnight! For instance, if today was tomorrow, you wouldn't even remember that you owed on an unpaid bill. Actions do have consequences.

Luulenpa vahvasti, että joudut virtuaalista hattuasi nostamaan. Eikös kyseessä ole David Lynchin muutaman vuoden takainen Inland Empire. Pirun raskas ja outo elokuva, pitäisi joku päivä karaista itsensä ja katsoa toiseenkin kertaan...

 

[Sinner]

Eiköpä tämä ole loistava Lock, Stock and Two Smoking Barrels.

On :)

En täysin varma asiasta ole, mutta eikös tämä ole Sergio Leonen "Dollaritrilogian" keskimmäinen osa eli Vain Muutaman Dollarin Tähden?

Loistelias vastaus, eli oikein tämäkin.

Mutta...

"We're willing to wipe the slate clean, give you a fresh start. All that we're asking in return is your co`operation in bringing a known terrorist to justice."

- Yeah. Well, that sounds like a pretty good deal. But I think I may have a better one. How about, I give you the finger

 

[Baldrick]

Hmmm... ei. Tätä en ainakaan hakenut. Kyseessä oleva leffa on 90 luvun alkupuolelta.

No helkkari, Jokikyttähän se olikin. Muistin kai väärin tän. Jotenkin tuli vaan Boondock Saints mieleen tästä.

 

[Sinner]

.
"We're willing to wipe the slate clean, give you a fresh start. All that we're asking in return is your co`operation in bringing a known terrorist to justice."

- Yeah. Well, that sounds like a pretty good deal. But I think I may have a better one. How about, I give you the finger

Ei, ei poja. Ei tätä leikkiä näin käydä.

Suureksi yllätyksekseni joudun helpottamaan.

-What happened? What did you see?
"A black cat went past us, and then another that looked just like it."
- How much like it? Was it the same cat?

 

[tinkezione]

-What happened? What did you see?
"A black cat went past us, and then another that looked just like it."
- How much like it? Was it the same cat?

Lé Mátrix.

"So you never wanted a regular type life?"
"What the fuck is that? Barbeques and ballgames?"

 

[Sinner]

Lé Mátrix.

"So you never wanted a regular type life?"
"What the fuck is that? Barbeques and ballgames?"

Oikein :)

Olen satavarma, että tiedän mistä elokuvasta tuo on, mutta en perkele saa sitä päähäni nyt millään. De Nero on tässä elokuvassa. Vaadin lisä vihjeitä jos vastausta ei tipu vähään aikaan.

Edit: Mielessä pyörii nyt kokoajan Jackie Brown, kun yritän pähkäillä tuota. Sehän se ei kuitenkaan ole, vai onko?

 

[Trenchtown]

Edit: Mielessä pyörii nyt kokoajan Jackie Brown, kun yritän pähkäillä tuota. Sehän se ei kuitenkaan ole, vai onko?

Lällällää, mä tiedän. Ei ole Jackie Brown, vaan...

Spoileri

Heat – ajojahti

 

[Sinner]

Lällällää, mä tiedän. Ei ole Jackie Brown, vaan...

Spoileri

Heat – ajojahti

Saatanan sika! :D

Mutku mäkin niinku kyl tiesin tän hei...

En tiedä miksi aivot yhdisti kokoajan Jackie Browniin, vaikka olin melkeinpä saletti, että se se ei ole. Ehkäpä konnanrooli De Nerolla oli se yhdistävä juttu.

Sitten kyssäri, kun täällä varmastikin leffafriikit parveilevat. Tuosta Val Kilmeristä tuli nyt mieleen, että näin jokuaika sitten (muistaakseni televisiosta) pätkän leffaa, jossa Kilmer esitti amfetamiini narkkaria. Vaikutti ihan katsottavalta. Jotakin häsläystä kuitenkin tuli ja en muistanut katsoa leffan nimeä (ja näin siis vain pienen pätkän). En jaksaisi alkaa kaivamaan koko Kilmerin tuotantoa läpi. Tietoa kenelläkään?

 

[Trenchtown]

Tuosta Val Kilmeristä tuli nyt mieleen, että näin jokuaika sitten (muistaakseni televisiosta) pätkän leffaa, jossa Kilmer esitti amfetamiini narkkaria.

The Salton Sea.

 

[Sinner]

The Salton Sea.

No juu... Ei siinä kauan nokka tuhissut :D

Kiitokset.

"Look. I know I fucked you over. I fucked you over bad. I wish to God I hadn't, but I did. You have every right to want to get even."

- No, no, no, no, no. No, to get even, even-steven I would have to kill you. Go up to *`s room, kill her... then wait for your husband, the good Dr. *, to come home and kill him. That would be even, *. That'd be about square.

 

[benzin]

"Look. I know I fucked you over. I fucked you over bad. I wish to God I hadn't, but I did. You have every right to want to get even."

- No, no, no, no, no. No, to get even, even-steven I would have to kill you. Go up to *`s room, kill her... then wait for your husband, the good Dr. *, to come home and kill him. That would be even, *. That'd be about square.

Taisi jäädä Tarantino pyörimään päähän? Kill Bill vol. 1 on tämä.