Viestin lähetti dana77
Käännöksesi ei ollut _aivan_ sanasta sanaan, vaan mukana oli jopa melko vahvaa tulkintaa.
Kimmo Rintanen, Ville Peltonen, Tommy Kallio and Antti-Jussi Niemi scored for Finland, who were ultimately undone by shaky goaltending from Noronen.
"My heart's broken for Mika," said Briere, Noronen's teammate in Buffalo. "I'm just sad for him. He's a great goaltender and a good friend of mine."
Viestin lähetti Sergei_Krivokrasov
Eikö tuossa "heart-broken" jutussa viitata edellisen kappaleen "unshaky goaltending" arvioihin?..."[/i]
Täytynee harkita tuota urheilutoimittajan uraa vaikka suunnitelma B:nä.Viestin lähetti Lapanen
Sergeissä on toimittaja-ainesta. Tuokin normaalirutiini haastattelujen teossa on vain harvojen tiedossa. Siis tuo jossa toimittaja kirjoittaa ensin kappaleen ja sitten haastateltava viittaa siihen kappaleeseen kommentissaan. Näin jutut syntyvät kätevän interaktiivisesti ja valmista jälkeä syntyy jo heti haastattelutilanteessa. Nopsaa ja näppärää. Myös suomentajan hommat näkyvät taittuvan mallikaasti.
Itse oletin jo aiemmin tässä ketjussa, että mikäli Noronen ei paranna, niin Suomi kaatuu maalivahtipeliin. Noronen ei parantanut ja Suomi kaatui maalivahtipeliin. Läpi kisojen Noronen torjui paljon kuteja eteensä ja pomputteli kiekon kanssa. Voisin väittää, että Mestiksenkin maalivahdit olisivat pomputelleet vähemmän, kuin Noronen läpi kisojen teki.Viestin lähetti Juhaht
Aika paska kyllä. Kyllähän se niin on, että tänään nimenomaan kaaduttiin maalivahtityöskentelyyn. Silti mikään ennen tämän päiväistä matsia ei antanut moista olettaa ja olen edelleen tyytyväinen, että Norosella lähdettiin peliin.
Viestin lähetti Vaughan
Jo Tapparan aikoina näytti, että Noroselle meni joskus helpon näköisiä, jotka ammuttiin aivan tolpan juureen. Veto saattoi tulla kaukaakin, tai olla hieman epäonnistunut, mutta jos se meni vaikkapa aivan yläkulmaan, Mika saattoi epäonnistua torjunnassaan. Varsinkin kilpikäden yläkulma tuntui heikolta kohdalta.
Totuutta? Noronen pelasi Ruotsia ja Venäjää loistavasti, Kanadaa vastaan päin persettä. Eiköhän siinä ole faktat. Mikä se totuus sitten on? Se että kultaa olisi tullut Linköpingin miehellä?Viestin lähetti finnishninja
Minusta on aika fantastista että Norosen puolustajat kieltäytyvät yhä näkemästa totuutta - Noronen ei ollut, eikä ole mies paikallaan Suomen maajoukkueen ykkösmaalivahtina.
Viestin lähetti Flonaldo
Noronen oli mies paikallaan ja valmennusjohdolta tulevaisuutta silmälläpitäen hienoa nähdä, että jatkossa Suomella kisoissa on aina ykkösvahti - ei joka pelin jälkeen vaihtuvaa "ykkösvahtia".
Viestin lähetti Andi
Mitä offtopikkiin eli Hentusen ja Peltosen huippukuntoon tulee ni väheksymättä herroja yhtään taidollisesti, on varmasti osasyynä se että sveitsissä ei taideta pelata aivan yhtä paljon kauden aikana..
Itse olen ainakin niin eri mieltä tässä asiassa Flonaldon kanssa. Noronen ei mielestäni pelannut loistavasti Venäjää tai Ruotsia vastaan, vaan haparoi näissäkin peleissä. Molempiin peleihin mahtuu myös kaksi amatöörimäistä virhettä Noroselta, joissa hän yritti lahjoittaa vastustajille maaleja.Viestin lähetti Flonaldo
Totuutta? Noronen pelasi Ruotsia ja Venäjää loistavasti, Kanadaa vastaan päin persettä. Eiköhän siinä ole faktat. Mikä se totuus sitten on? Se että kultaa olisi tullut Linköpingin miehellä?
Viestin lähetti Flonaldo
Siellä olisi taas niitä kysymyksiä odottamassa vastauksia... tiedän toki etten niitä saa, mutta ainahan voi toivoa.
Viestin lähetti Jaska85
Itse olen ainakin niin eri mieltä tässä asiassa Flonaldon kanssa. Noronen ei mielestäni pelannut loistavasti Venäjää tai Ruotsia vastaan, vaan haparoi näissäkin peleissä. Molempiin peleihin mahtuu myös kaksi amatöörimäistä virhettä Noroselta, joissa hän yritti lahjoittaa vastustajille maaleja.
Noronen oli epävarma läpi kisojen. Ne jotka muuta väittävät, ovat seuranneet eri pelejä tai omaavat loistavan putkinäön.
Jos maalivahti torjuu tai pomputtaa yli kaksi kolmesta maalia kohti tulleesta vedosta hän ei voi olla loistava. Ei mitenkään päin. Tai sitten hänen puolustajansa eivät ole kunnon maalivahtia vielä nähneetkään.
Kertokaa mulla koska viimeksi Suomalainen maalivahti on onnistunut arvokisoissa. Tappiohan on aina maalivahdin vika ja ainoa kerta kun Suomi on voittanut aikuisissa on 95-MM, jossa mukana ei ollut yhtään NHL-pelaajaa millään maalla. Tottakai näinollen loogista olisi peluuttaa Myllystä edelleen, mutta mies alkaa olemaan hieman vanha. Sen lisäksi hän päästi Pavel Buren tekemään n. 6 maalia viidestä läpiajosta Naganossa, noiniinkuin jos halutaan epäreilulla tavalla häntäkin lyödä.Viestin lähetti everon
Kertokaa mulle joku viisas, koska Suomalainen NHL-maalivahti on viimeksi onnistunut arvokisoissa?
Sergei, tiedät itsekin. Ensimmäinen kappale on toimittajan ei Brieren käsialaa. Briere ei toimittajan lopullista kynänjälkeä edes tienynt omaa lausuntoa sanoessaan, joten toisiinsa ne eivät liittyneet. Brieren lausunnossa on nähtävissä että Noronen ei hänenkään mielestään onnistunut, mutta "oli paska" on vahvaa tulkintaa.Viestin lähetti Sergei_Krivokrasov
Kerroppa dana77, minkä takia Brieren sydän on murtunut? Eikö tuossa "heart-broken" jutussa viitata edellisen kappaleen "unshaky goaltending" arvioihin? Briere on sydänvaivainen Norosen epätasapainoisen maalivahtityöskentelyn takia. Vai väitätkö kirkkain silmin, että Brieren sydän on remonttikunnossa ainoastaan sen takia, että hänen joukkuetoverinsa hävisi?[/i]
Viestin lähetti Jaska85
Ennen Kanada-ottelua Noronen oli tehnyt lukuisien pienien munauksien lisäksi kolme sellaista virhettä, että edes D-junnujen kakkoskassarin lämmittelijä ei vastaavia tekisi. Ensimmäinen moka tuli Slovakia-ottelussa, kun Noronen lahjoitti Slovakialle maalin hienolla yksilösuorituksella maalin takana. Toinen virhe puolestaan oli se, kun hän syötti jo hallussaan olleen kiekon suoraan Ruotsin pelaajalle maalin edessä. Norosen onneksi paikalla ollut puukäsi ei saanut kiekkoa edes tyhjään maaliin.
Kolmas virhe ennen Kanada-ottelua tuli Venäjä ottelussa, jossa hän ohjasi laidasta tulleen kiekon suoraan venäläiselle puukädelle maalin kulmalle. Norosella sattui onni onnettomuudessa tässäkin tapauksessa, kun venäläinen maalinsylkijä sai miltei tyhjästä maalista ammuttua kiekon suoraan Norosen patjaan.
Siinä loistavia otteita Noroselta hehkutetuissa Ruotsi- ja Venäjä-otteluissa.
Viestin lähetti Miguel
Voi kiesus. Miksei Niinimaata heitetty katsomoon heti USA-pelin kompuroinnin jälkeen? Miksei Salo ollut viltissä loppuosaa Kanada-pelistä aiheutettuaan vastustajan läpiajon teutaroinnillaan? Ja niin edelleen.
Viestin lähetti Miguel
Kantani on, että Noronen teki virheitä ratkaisevilla hetkillä, mutta kaiken kaataminen yhden miehen niskaan alkaa jurppia oikein kunnolla. Varsinkin kun tarjolla ei ollut yhtään Norosta varmempia onnistujia. Kenttäpelaajien virheet on niin helppo unohtaa, kun syntipukki on vaivattomasti löydettävissä.