Mainos

Matkakohteenne

  • 2 569 141
  • 14 917

Creed Bratton

Jäsen
Suosikkijoukkue
Україна
Ymmärtääkseni tällä hetkellä Jenkit on poikkeuksellisen ”huono” matkakohde eurooppalaisille.

EUR-USD kurssi on poikkeuksellisen heikko meille eurooppalaisille ja Jenkeissä inflaatio on vielä nostanut hintoja todella rajusti.

Kollegat kertoivat kuinka San Franciscossa normihotellin aamiainen saattoi olla 80-90 dollaria ja hotellin selfservice-tiskistä otettu aamiainen (jugurtti, sämpylä + kahvi) saattoi maksaa yli 30 dollaria. Yhtälailla Nycissä saat pelkkään ravintolaruokaan menemään aamiaisissa/lounaissa/illallisissa päivässä satasia.
 

olkikuukkeli

Jäsen
Suosikkijoukkue
Kärpät, Carolina Hurricanes, NHL:n suomalaiset
Kollegat kertoivat kuinka San Franciscossa normihotellin aamiainen saattoi olla 80-90 dollaria ja hotellin selfservice-tiskistä otettu aamiainen (jugurtti, sämpylä + kahvi) saattoi maksaa yli 30 dollaria. Yhtälailla Nycissä saat pelkkään ravintolaruokaan menemään aamiaisissa/lounaissa/illallisissa päivässä satasia.

No, itse en ole sellainen turisti, että maksaisin hotellille 90 dollaria aamiaisesta tai mistään muustakaan jugurtista tai vastaavasta. Saahan tuollaista tietysti yrittää myydä halutessaan. Ainakin Tripadvisorista ihan Manhattaniltakin löytyy satoja burgeri-, taco- ja muita pikaruokapaikkoja ja etnoravintoloita, joissa annosten hinnat vaihtelevat 8-20 dollarin välillä. 20% tipilläkään ei sentään satasia päivässä mene, ellei joka päivä halua pöytäliinaravintolassa syödä (Euroopassa reissatessa toki useimmiten haluaa!). Tietysti jossain määrin pitää olla itseohjautuva ja järkevä, eikä esim. ajautua syömään niissä pahimmissa turistipullonkauloissa. Tämä toki pätee moniin eurooppalaisiinkin kaupunkeihin.
 

sampio

Jäsen
Suosikkijoukkue
Menestyvin, sympatiat muille hyville.
Ymmärtääkseni tällä hetkellä Jenkit on poikkeuksellisen ”huono” matkakohde eurooppalaisille.

EUR-USD kurssi on poikkeuksellisen heikko meille eurooppalaisille ja Jenkeissä inflaatio on vielä nostanut hintoja todella rajusti.

Kollegat kertoivat kuinka San Franciscossa normihotellin aamiainen saattoi olla 80-90 dollaria ja hotellin selfservice-tiskistä otettu aamiainen (jugurtti, sämpylä + kahvi) saattoi maksaa yli 30 dollaria. Yhtälailla Nycissä saat pelkkään ravintolaruokaan menemään aamiaisissa/lounaissa/illallisissa päivässä satasia.
Ihan tuollaisista en ole kuullut, mutta kaverini käy kerran-pari vuoteen sukuloimassa Kaliforniassa, ja kertoi viime reissun jälkeen, että katuruokakin on samoissa hinnoissa kuin Suomessa. Sitä en muista, oliko tippien kera vai ilman, mutta samapa tuo lopulta. On asunut kuitenkin 25 vuotta elämästään tuolla, eli tietää, mitä ja mistä hakee.

Sinänsä en ihmettele suurien kaupunkien ja teknologiakeskittymien hintoja, kun maksukykyistä jengiä löytyy. Mutta joo, ehkä se oma reissu saa odottaa parempia kursseja.
 

LiiAaa

Jäsen
Suosikkijoukkue
KalPa
Kollegat kertoivat kuinka San Franciscossa normihotellin aamiainen saattoi olla 80-90 dollaria ja hotellin selfservice-tiskistä otettu aamiainen (jugurtti, sämpylä + kahvi) saattoi maksaa yli 30 dollaria. Yhtälailla Nycissä saat pelkkään ravintolaruokaan menemään aamiaisissa/lounaissa/illallisissa päivässä satasia.
Itsellä kokemusta ensimmäisellä NYCin reissulla aamupalasta hotellilla. Maksoi muistaakseni 40 taalaa ja aamiaiseen kuului automaattikahvia, paahtoleipää, marmeladia, nutellaa sekä sarja erilaisia ja erivärisiä muroja. Tämä oli siis neljän tähden hotellissa Manhattanilla. Jenkkihotelleissa ei kyllä kannata aamupalasta maksaa. Toki poikkeuksiakin voi olla, mutta itse uskoin ensimmäisellä kerralla, enkä sen jälkeen ole hotelliaamupalaa Jenkeissä ottanut.
 

sampio

Jäsen
Suosikkijoukkue
Menestyvin, sympatiat muille hyville.
Onko erityisiä puoltavia kokemuksia Boltin tai Überin suhteen?
 

Jeffrey

Jäsen
Toki poikkeuksiakin voi olla, mutta itse uskoin ensimmäisellä kerralla, enkä sen jälkeen ole hotelliaamupalaa Jenkeissä ottanut.

Sama sääntö toteutuu kyllä myös Euroopassa. Meillä Suomessa on syystä tai toisesta jopa ihan ilmiö nämä hotelliaamupalat, mutta kyllä se 20 € kroissantti ja hillopurkki löytyy melkoisen monesta hotellista ympäri Euroopan.

Nyrkkisääntönä se, että jos hotellin aamupalaa ei erikseen hyväksi tiedä, niin ei siitä kannata ainakaan etukäteen maksaa - jälkikäteen jos kiristetään. Varsin usein aamupalan laadusta kertoo se kuuluuko se hintaan vai ei, jos kuuluu niin on ihan oletettavaa sen olevan hyvä tai vähintään kohtalainen. Eli hotelli on varautunut siihen aamupalaan, eikä tarjoile niille kurjille ketkä siihen lankeaa.
 

Alamummo

Jäsen
Suosikkijoukkue
HIFK, Liverpool FC, Heiskanen, Lundell, Rantanen
Onko erityisiä puoltavia kokemuksia Boltin tai Überin suhteen?
Tarkoitatko Jenkeissä? Viimeksi Denverissä 2019 käytettiin vain Lyftiä, toimi hyvin.

Ollaan lähdössä keväämmällä Dallasiin reiluksi viikoksi. Saa nähdä, millaiseksi kustannukset muodostuvat. Asunto on varattu AirBnb:n kautta ja lennoissa hyödynnettiin osin Finnairin bojoja.

Mä en osaa murehtia erityisesti tippikulttuuria tai ottaa siitä ongelmaa. Se on jotain, mikä on vain laskettava käyttörahoihin kun USA:han lähtee. Ravintolassa tippaaminen on helppoa ja usein laskussa on vaihtoehdot tippiprosenteille valmiiksi, senkus vaan katsoo sopivimman. Enemmän päänvaivaa aiheuttavat muut palveluntarjoajat, mutta aina niistäkin on selvitty.
 
Viimeksi muokattu:

Alex

Jäsen
Suosikkijoukkue
Tappara
Hotellissa tai sen sijainnissa ei kannata säästää. Ota se mahdollisimman hyvältä paikalta vrt. metroon oletan siis, että olet menossa Manhattanille. Käveleminen ei ole mitään mukavaa puuhaa pitkässä juoksussa jos sitä joutuu jatkuvasti tekemään päästäkseen esim. metroasemalle. Manhattan on iso alue jossa käveleminen vie aika paljon aikaa jos sen varaan laskee.

Tuo on totta, mutta suosittelen laajentamaan näkemystä hotellin suhteen Manhattanin ulkopuolelle joen ja metropysäkin viereen. Hintalaatusuhde on paljon parempi kuin Manhattanilla ja pääsee kulkemaan ihan yhtä hyvin metrolla ympäri vuorokauden, kunhan muistaa katsoa metropysäkin sijainnin. Luultavasti saa myös hienot näkymät huoneesta.

Hieman harmittaa dollarin kurssi tällä hetkellä. Kuusi jenkkireissua on tullut tehtyä, mutta nyt ei oikein ole varaa lähteä, kun täälläkin kaikki kulut nousee.
 

OsmoK

Jäsen
Suosikkijoukkue
Kärpät, Manchester United
Mitenkäs paikat ovat Itävallassa auki joulukuun lopussa ja uuden vuoden tienoilla sekä sen jälkeen? Luulisi, että joulun pyhät ovat jo menneet ja suurin osa paikoista olisi jo auki. Kellään kokemuksia?
 

MikeSilence

Jäsen
Suosikkijoukkue
Hokki
Onko joku käynyt viime aikoin Tukholmassa? Joulun jälkeen muutamaksi yöksi Tukholmaan ja päiväseltään käymään Gävlessä kiekkoo katsomassa. Tukholmasta ja miksei Gävlestäkin otetaan vastaan menovinkkejä ruokailun ja tekemisen suhteen. Toiseen tukholman derbyyn (hockey allsvenskan) ja brynäsin peliin ollaan kaverin kanssa menossa.
 

Pertsa

Jäsen
Suosikkijoukkue
Pelicans
Onko erityisiä puoltavia kokemuksia Boltin tai Überin suhteen?

Ainakin Berliinissä Bolt yleisesti paljon halvempi vs Uber. Kumpikin palvelu sinänsä toimii.

Uber toki kansainvälisempi, jos ei halua montaa appia käyttää ja reissaa eri maissa. Itäisemmässä Euroopassa toki Bolt on laajalti käytössä eli siellä pelittää kyllä omien kokemusten mukaan.

Meillä on paljon duunikeikkoja eri maissa ja ainakin isoissa kaupungeissa Uber on aina toiminut, joten pääosin on menty sillä.
 

Bunder

Jäsen
Suosikkijoukkue
Kärpät, Coyotes, Thrashers
Ensi kesälle varattu matka isoon omenaan. Parempi varmaan ettei liikoja suunnittele, koska muuten menee stressilomaksi, mutta toki perus vapauden patsaat ja Time Squaret on nähtävä. Toki myös joku näköalapaikka, kuten One World Trade center pitää tsekata.
Finnairin lennot tottakai. Sinne minne ei pääse Finskin suoralla lennolla ei myöskään matkusteta, on ollut oma periaatteeni reissujen suhteen.

Hotellin sain Manhattanilta hintaan 800€ viideltä yöltä. Sain tuon myös ennakkoon maksettua, minkä yleisesti haluan hotellien kohdalla aina tehdä.
Yleiseen hintatasoon nähden melkoinen ryöstö, kun itse hotellista kuitenkin löytyy kaikki tarpeellinen ja hinta on tonnin halvempi kuin useat samalla alueella sijaitsevat puljut (ei Jesse).

Tarkistavatkohan rokotetiedot nykyään maahan saapuessa tuolla päin?
 
Viimeksi muokattu:

moby

Jäsen
Suosikkijoukkue
JYP(#42)
Ainakin Berliinissä Bolt yleisesti paljon halvempi vs Uber. Kumpikin palvelu sinänsä toimii.

Uber toki kansainvälisempi, jos ei halua montaa appia käyttää ja reissaa eri maissa. Itäisemmässä Euroopassa toki Bolt on laajalti käytössä eli siellä pelittää kyllä omien kokemusten mukaan.

Meillä on paljon duunikeikkoja eri maissa ja ainakin isoissa kaupungeissa Uber on aina toiminut, joten pääosin on menty sillä.
Bolt on yleensä aina halvempi kuin kilpaileva sovellus. Boltia olen käyttänyt useammassa maassa ja aina ollut vain positiivisia kokemuksia.
 

olkikuukkeli

Jäsen
Suosikkijoukkue
Kärpät, Carolina Hurricanes, NHL:n suomalaiset
Ensi kesälle varattu matka isoon omenaan. Parempi varmaan ettei liikoja suunnittele, koska muuten menee stressilomaksi, mutta toki perus vapauden patsaat ja Time Squaret on nähtävä. Toki myös joku näköalapaikka, kuten One World Trade center pitää tsekata.
Finnairin lennot tottakai. Sinne minne ei pääse Finskin suoralla lennolla ei myöskään matkusteta, on ollut oma periaatteeni reissujen suhteen.

Itselläkin ensimmäinen Amerikan matka edessä, kaksi viikkoa New Yorkissa kesäkuussa. Lennoista muille sen verran vinkkinä, että useampi matkatoimisto alkoi tarjoamaan Air France/KLM-yhdistelmässä yhden vaihdon (10-11h yht) lentoa Amsterdamin kautta alle 500€ hintaan edes takaisin. Tuollaiset tarttuivat itsellänikin käteen.

Todella suurin odotuksin odotan tätä matkaa, New Yorkissa on kaltaiselleni leffa- ja musadiggarille lähtökohtaisesti valtava määrä nähtävää ja kahdessa viikossa kerkeää kenties jotain ns. oikeita kaupunkifibojakin päästä kokemaan. Majoitusta en ole vielä varannut, mutta tarkoitus olisi yöpyä ensimmäinen viikko Manhattanilla ja toinen Brooklynissa. Jotain must-vinkkejä otetaan vastaan!
 

Rocco

Jäsen
Itselläkin ensimmäinen Amerikan matka edessä, kaksi viikkoa New Yorkissa kesäkuussa. Lennoista muille sen verran vinkkinä, että useampi matkatoimisto alkoi tarjoamaan Air France/KLM-yhdistelmässä yhden vaihdon (10-11h yht) lentoa Amsterdamin kautta alle 500€ hintaan edes takaisin. Tuollaiset tarttuivat itsellänikin käteen.

Todella suurin odotuksin odotan tätä matkaa, New Yorkissa on kaltaiselleni leffa- ja musadiggarille lähtökohtaisesti valtava määrä nähtävää ja kahdessa viikossa kerkeää kenties jotain ns. oikeita kaupunkifibojakin päästä kokemaan. Majoitusta en ole vielä varannut, mutta tarkoitus olisi yöpyä ensimmäinen viikko Manhattanilla ja toinen Brooklynissa. Jotain must-vinkkejä otetaan vastaan!
Intrepid sea-air-space museum on ehdoton. Paikalla on museoitu lentotukialus, avaruussukkula, ydinsukellusvene, Concorde, ja vielä lentotukialuksen kannella useampikin hävittäjälentokone. Aikuisten lasten puuhamaa.

Ruokapuolelta kannattaa tsekata ainakin Katz's Deli. Siellä on kuvattu When Harry met Sally -leffan kuuluisa feikkiorgasmikohtaus, ja ruoka on todella todella hyvää.

Hotellit saattaa olla tosi hintavia, mutta kannattaa katsoa esimerkiksi YMCA:n hosteleita. Ne ovat yleensä ihan siedettäviä, usein keskeisellä paikalla, mutta tietysti ei kannata odotella ihmeitä.

Metrokortti kannattaa ostaa heti. Muistelen että seitsemän päivän kortti oli muutaman kympin (Check: 33 dollaria) ja sillä pääsee metron lisäksi Staten Islandin lautalla, ja se menee aika läheltä vapaudenpatsasta, jos ei raaski itse saarelle mennä. Lisäksi köysirata Roosevelt Islandille kuuluu hintaan. Molemmat vehkeet on tuttuja leffoista nekin. Spider-Manissa ainakin molemmat ovat olleet esillä.
 
Viimeksi muokattu:

Pertsa

Jäsen
Suosikkijoukkue
Pelicans
Ensi kesälle varattu matka isoon omenaan.

Tarkistavatkohan rokotetiedot nykyään maahan saapuessa tuolla päin?

Nämä muuttuvat aika nopeasti, eli ensi kesästä ei voi varmaksi sanoa, mutta joulukuussa piti lentoyhtiölle esittää todistus minimissään kahdesta rokotuksesta.

Ainakin BA:lla pystyi joko hoitamaan netissä tai sitten ennen koneeseen nousua antamaan paperit. Kukaan viranomainen rajalla ei lappusia enää kysellyt.
 

hege

Jäsen
@Bunder , finskillä oli syksyllä sama että netin kautta pystyi hoitamaan rokotusasiat ja sen jälkeen ei kukaan kysynyt. Esta kannattaa muistaa hoitaa, meillä meni yksi reissu "jännäksi" kun vaimon ja tyttären piti mennä Kanadaan USA:n kautta ja tytöllä oli Esta ok aikaisemmalta reissulta mutta vaimolla ei ollut voimassa ja haki vasta lentokentältä sitä ja oli sitten epävarmaa ehtiikö saada ennen matkaa... Mutta nopeasti tuli, ilmeisesti sen takia kun aikaisempikin olisi ollut ajallisesti voimassa mutta passi oli vaihtunut välillä.
 

olkikuukkeli

Jäsen
Suosikkijoukkue
Kärpät, Carolina Hurricanes, NHL:n suomalaiset
Intrepid sea-air-space museum on ehdoton. Paikalla on museoitu lentotukialus, avaruussukkula, ydinsukellusvene, Concorde, ja vielä lentotukialuksen kannella useampikin hävittäjälentokone. Aikuisten lasten puuhamaa.

Hotellit saattaa olla tosi hintavia, mutta kannattaa katsoa esimerkiksi YMCA:n hosteleita. Ne ovat yleensä ihan siedettäviä, usein keskeisellä paikalla, mutta tietysti ei kannata odotella ihmeitä.

Tuo onkin mielenkiintoinen museo, ajattelin ehdottomasti käydä. Museoissa on tuolla melkoista runsaudenpulaa, joten jos joku museo on ollut esim. pettymys odotuksiin nähden (ja miksi näin), niin sekin on ihan käyttökelpoista dataa. Hotelleista sen verran, että Jerseyn puolellahan ne edullisimpia ovat, mutta Queens, Staten Island ja Brooklyn ovat helpompia ja niissä itsessäänkin on ehkä vähän vilkkaampaa kaupunkikulttuuria ja tarjontaa kuin halvimmissa paikoissa. Manhattaniltakin voi saada ihan hyvän hotellin n. 200usd/yö-hintaan kun kyttäilee esim. Bookingin tarjouksia, mutta ihan halvalla niitä ei tietenkään lähde. Tarkoitus on tosiaan jakaa majoittuminen kahteen paikkaan.
 

12961

Jäsen
Olin vuodenvaihteessa Las Palmasissa perheen kanssa. Trianan alueella pienessä boutique hotellissa, eli käytännössä kanarialla kaupunkilomalla.

Alue oli todella positiivinen yllätys. Kontrasti Trianan/Veguetan ja etelän hotellihelvettien välillä on melkoinen.

Todella kaukana (mutta kävelymatkan päässä) Canterasin turistirysästä ja täysin eri planeetalta kuin Inglesin ja Maspalomasin hotellikolonnat. Ravintoloissa ja kaupoissa oli usein ongelmia pärjätä englanniksi, mikä oli kohdetta ajatellen todella hämmentävää ja kertoo tietysti jotain myös asiakaskunnasta. Turisteja oli alueen ravintoloissa iltaisin kohtuullisen vähän ja suurin osa espanjalaisia.

Käytiin aikamme kuluksi myös futispelissä. Laitoin 6v pojalle kokeeksi taskuun Airtagin. Toimi niin hyvin, että taidan uskaltaa ottaa maaliskuussa Rooman derbiin mukaan.
 

Andrej

Jäsen
Suosikkijoukkue
SaiPa
Alue oli todella positiivinen yllätys. Kontrasti Trianan/Veguetan ja etelän hotellihelvettien välillä on melkoinen.

Todella kaukana (mutta kävelymatkan päässä) Canterasin turistirysästä ja täysin eri planeetalta kuin Inglesin ja Maspalomasin hotellikolonnat. Ravintoloissa ja kaupoissa oli usein ongelmia pärjätä englanniksi,
Ohoh, nyt päästiin aiheeseen, josta jopa tiedän jotain!

Olet täysin oikeassa. Veguetan laidalla, siinä kauppahallin vieressä olen kertaalleen asustellut kuukauden, ja toisella kertaa pari kuukautta Trianan toisella puolella San Telmon puiston vieressä. Alue on aivan mahtava. Bussilla pääsee San Telmon bussiasemalta minne päin tahansa saarta, ja Las Palmasin keskustaan taksilla n. viidellä eurolla. Kuitenkin, kuten sanoit, känniääliöturisteja on hyvin vähän. kun alueella olevat baarit eivät ole ihan sitä pahinta turistirysätyyppiä. Englantia ei puhuta läheskään joka paikassa, mutta kyllä siellä Google Translatella ja viittomakielellä aika hyvin pärjää, jos ei espanja suju lainkaan. Paikalliset ovat pääosin tosi mukavaa porukkaa, vaikka varmasti turisteista vähän yliannostuksen ovat saaneetkin. Vähäinenkin espanjan taito auttaa tässä vielä huomattavasti: edes kovasta yrityksestä palkitaan yleensä erittäin ystävällisellä palvelulla.

Eikä se Las Canteraskaan ole sentään mikään Ingles, huomattavasti mukavampi alue sekin on, vaikka tietysti turisteja on paljon. Varsinkin eteläpäässä on ihan mukavia kuppiloita ja vähän rauhallisempaa. Enemmän surffareita, vähemmän kaltaisiani keski-ikäisiä olutsieppoja.

Las Palmas tuntuu muutenkin olevan monelle yllätys. Se on kuitenkin melkein 400.000 asukkaan kaupunki, josta löytyy paljon jos jonkinmoista. Ainoa isompi puute on ollut se, etten ole oikein löytänyt semmoista vähän rokahtavampaa baaria, josta voisin tehdä vakipaikkani. NYC Taxi Las Canterasilla varmaan lähimpänä. Eikä oikein elävää musiikkiakaan omaan makuuni paljon näy. Viime reissuni lopulla päädyin Imaginario-nimiseen paikkaan, jossa sattumalta oli joku pieni cover-porukka veivaamassa. Otan tuon tarkkailtavaksi, kun kohta tuonne suunnille taas lähden.
 
Suosikkijoukkue
Ilves
Nämä muuttuvat aika nopeasti, eli ensi kesästä ei voi varmaksi sanoa, mutta joulukuussa piti lentoyhtiölle esittää todistus minimissään kahdesta rokotuksesta.

Ainakin BA:lla pystyi joko hoitamaan netissä tai sitten ennen koneeseen nousua antamaan paperit. Kukaan viranomainen rajalla ei lappusia enää kysellyt.
Millä yhtiöllä lensit? Kävimme marraskuussa Finnairilla New Yorkissa ja muuallakin, eikä kukaan missään kysynyt mitään rokotuspapereita.
 

Dino

Jäsen
Suosikkijoukkue
Suomi
Talvilomareissu Lissaboniin varattu helmikuun lopulle. Tarkoituksena junailla ainakin päiväretkelle Sintraan ja pyöriä yksi päivä Lissabonin vanhan kaupungin kaduilla, mutta hyviä vinkkejä kaupungin "piilotetuista helmistä" otetaan vastaan. Eli jotain sellaisia hyviä käyntikohteita tai alueita, jotka ei olisi kaikkien turistien "must visit" -listalla.
 
Suosikkijoukkue
Ilves
New Yorkista pari museota, joissa olemme eri reissuillamme käyneet. Jos käy Kat's Delissä, niin suht lähellä on Immigration Museum Home. Mielenkiintoinen museo, jossa saa hyvän kuvan siirtolaisten elämästä ja yleensäkin siirtolaisuudesta 1800-luvulla ja 1900-luvun alkukymmenillä.

Toinen museo tuli katsastettua viime marraskuussa, kun kaupungissa asuva kummityttö sitä suositteli. Home , museo sijaitsee käytöstä poistetussa maanalaisen asemalla ja siellä kului helposti pari tuntia.
 

rosba70150

Jäsen
Suosikkijoukkue
KalPa
Haniaan tuli perheloma varattua kesäkuulle. Viimeksi olen käynyt tuolla viikon Heineken-kuurilla 2008, joten nyt vähän erilaisella porukalla ja meiningillä. Varmaan aluekin on vähän 15 vuodessa muuttunut. Perheystävällisiä kohteita jos jollain on kertoa, niin otan mielelläni vastaan.
 

sampio

Jäsen
Suosikkijoukkue
Menestyvin, sympatiat muille hyville.
Lennot Müncheniin tuli otettua kuitenkin, vaikka meinasin jo Rammsteinin liput myydä. Ennen keikkaa reilu vuorokausi Mynssenissä ja keikan jälkeen loppuviikko jossain pienessä alppikohteessa, jota ei ole vielä päätetty. Vaatimuksena lähinnä, että junalla pääsee. Toki autokin voidaan vuokrata, ne kun ei vissiin ihan hirveän hintaisia tuolla ole?
 
Kirjaudu sisään, jos haluat vastata ketjuun. Jos sinulla ei ole vielä käyttäjätunnusta, rekisteröidy nyt! Kirjaudu / Rekisteröidy
Ylös