Tietääkö joku tietäjä, miten suomalainen ajokortti käy Yhdysvalloissa? Pikaisesti googlettamalla kansainvälistä ajokorttia ei tarvitse, mutta kuinka välttämätön/tärkeä tuo englanninkielinen käännös ajokortista on, vai onko sillä oikeasti mitään merkitystä? Jos se on osavaltio kohtaista niin todennäköisesti pelkästään Nevadan sisällä tulisi ajettua.
Vuonna 2018 tuli matkusteltua Yhdysvaltoihin ja ainakin silloin ihan hyvin pärjäsin suomalaisella ajokortilla. Oikeastaan tarvetta tuli vain autonvuokrauksen yhteydessä (vuokraukset Washingtonin ja Kalifornian osavaltioissa). Ajeltua tuli neljässä eri osavaltiossa (Washington, Oregon, Kalifornia ja Nevada).
Jos haluat mielenrauhaa niin osta se käännös. Suomalainen kortti kyllä kelpaa, mutta käännös helpottaa esim. kolareissa toimintaa paikallisten sheriffien kanssa. Paikallinen sheriffi ei todennäköisesti ymmärrä suomalaisesta ajokortista yhtään mitään ja pitää sitä lähtökohtaisesti väärennettynä. Selvittelyä helpottaa ajokortin käännös, mutta mikäli englanti taittuu, niin asiat kyllä selviävät ilman käännöstäkin.
Toki tein ennen reissua päätöksen, että hankin Autoliiton kautta tuon kansainvälisen ajokortin nimenomaan mielenrauhan vuoksi. Koskaan sille ei tullut tarvetta mutta eipä siitä haittaakaan ollut.