Voi Marjamäkeä ja tuota haastattelua...
I think that training was the most difficult part.. [cut] If your head coach is gone one and a half months, you have to revise your foundations for the whole season.
Mun silmissä sitä itseään. Sä tunnistat haasteet treenauksessa, kerrot karanteeneista ja silti peluutat kuin pelattaisiin normaalina aikana Liigaa? Ja Marjamäki ei ole mikään Neuvostoliitossa valmennuskoulutuksensa saanut Tihonov JR tai edes Jursinovin oppipoika. Valmennus on tiimityötä ja sun valmennustiimin pitäisi pystyä vetämään treenit. Karanteenin aikana sä saat ne suunnitella ja nykyteknologialla olemattomilla kuluilla vaikka seuraamaan niitä treenejä kotisohvalta jos vain tahtotilaa on. Pekka Virta oli sairaalassa pyöreä 50 päivää ja Lukko on viemässä runkosarjan. Selittelyn makua ja antaa jopa kuvan siitä, että Marjamäki ei luota 100% valmennustiimiinsä. Jos luottaisi, tuo olisi tasoa "minulle valmentajana 1,5kk poissaolo oli vaikea, onneksi valmennustiimini ja etäkanavien avulla saimme homma hanskattua".
I think the salary cap helps a lot of the Russian teams because they have such great, young players. For example, Lokomotiv—look at how they bring their own juniors, their own young players to the main team and that kind of thing.
Mitä helvettiä? Kyllä, salary capissa on pieni loophole junnujen kohdalla. Mutta Lokomotiv ei ryöstökalasta junnuja, vaan kasvattaa junnuja. Ne jätkät saavat paikkoja näyttää ja imeä oppia, treenaavat edustus mielessään realistisena tavoitteena ja niistä samoista junnuista kisaa ~20 muuta venäläisjoukkuetta. Lokon junnutyö oli yksinkertaisesti parempaa, salary capin kanssa tai ei. Jokerien junnutoiminta (en nyt puhu päivittäisestä tekemisestä junnuissa, vaan siitä, miten näytönpaikkoja annetaan, miten pelaajia kehitetään KHL:ään ja miten realistisena se 18-vuotias oma kasvatti voi nähdä edustuksen) puolestaan on jotain muuta. Ja osiltaan tuo menee myös Marjamäen piikkiin, vaikka mikään UTJ hän ei olekaan.
... and then we played those 28 games in 59 days, and right away, straight to the playoffs. We couldn’t handle that. We were mentally tired and physically tired. We had a lack of practices. That is never a good situation because you have to be in your best shape in the playoffs, like we were one year ago.
Tän pitäisi olla sanomattakin selvä. Valmentajana Marjamäellä oli käytössään pari taikakeinoa, kuten rotaatio ja lepuutus, pitää porukka fyysisesti vireänä. Sen sijaan hän peluutti härkäpäisesti olemattomalla rotaatiolla, vaikka jopa palstalla moni meistä näki tuon tulossa olevan härkäputken hyvissä ajoin. Marjamäki, älä vittu syytä tilannetta. Ota vastuu. Jos et voi korjata jotain sua häiritsevää tekijää, se on olosuhde ongelman sijasta. Marjamäen kyvyttömyys sopeutua olosuhteisiin maksoi viime kauden. Olisiko riittänyt mestaruuteen? Tuskin. Mutta olisi riittänyt siihen, että olisi kaaduttu saappaat jalassa ja nyt selittelyjä ei kaivattaisi.
We wanted to find that one, young defenseman who could play as the seventh D. We didn't find as good of a player to accommodate our team, to be number seven.
Nuutti Viitasalo? Ei toki mene junnusääntöjen mukana "ylimääräisestä junnusta", mutta ei noin valmiita junnupakkeja tästä maasta pukkaa montaakaan kappaletta vuosikymmenessä. Viitasalo esiintyi edukseen, sai pelata vain kun oli aivan pakko ja that's it. Ja jos tuolla olisi joku miroheiskanen ollut, ei se saatana tuli seiskapakkina sisään.
En jaksa sanamäärää tarkistaa, mutta käytännössä samat asiat olisi voinut suurehko määrä palstaveljiä kertoa ennen kauden alkua ja lukematon määrä kesken kauden. Pienemmällä sanamäärällä.
Miten ton haastattelun olisi pitänyt mennä? Alla kursiivissa kysymys, sen jälkeen miten Marjamäen olisi pitänyt pystyä vastaamaan.
While you set a goal to assemble a younger team at the end of last season, Jokerit still iced one of the most mature squads in the KHL. You brought back veterans such as Peter Regin and Sami Lepisto. Did the COVID-19 situation influence your roster decisions?
Yes, we did have quite a mature squad. However despite the large volume of more experienced players, our younger players did get to play quite a lot. Probably more than anyone expected. They were our core players, even thought it may not be directly visible at the statistics. The covid situation did influence my roster decisions quite heavily, and this is where the importance of those young players comes into play. Thanks to them, we managed to adjust the resting, playing and training just perfectly for our more mature players. Before Christmas we already knew that quarantees and the extremely heavy schedule would devaste our squad if we didn't give some well deserved rest to everyone. I know it may have lost us some points during the regular season, but a physically and mentally strong team in the playoffs mattered more.