Putin halajaa entistä enemmän Puolan ja Liettuan rajanaapuriksi
Venäläisen tulkinnan mukaan NATO:n laajeneminen Venäjän rajoille on ongelma, joka voidaan ratkaista laajentamalla Venäjää NATO:n rajoille. Ei mitään uutta auringon alla.
Putin halajaa entistä enemmän Puolan ja Liettuan rajanaapuriksi
Ei kai vaan Luka meinaa yrittää vaihtaa puolta:
Mahtaakohan putinilla mennä tänään illallinen väärään kurkkuun? Armenia pyytää venäjän apua, mutta ei ole joukkoja ja varusteita mitä lähettää avuksi ja samalla yksi sankari hakkaa videolla puita eurooppalaisille lämmikkeeksi
”i remain master strategist”
Saattaa se noinkin olla. Mutta jos tuon twiitin käännös on tarkka ja tosiaan puhuu eurooppalaisten veljien auttamisesta… ja avun saannista.Minusta tuo on Lukalta vain piruilevaa vittuilua Euroopalle. "Jaa, meinaatteko jäätyä siellä Saksanmaalla ensi talvena? No, ottakaa tästä muutama halko, niin ei tule kylmä. Heh heh, meille voi lähettää myös apua kiitokseksi".
Saattaa se noinkin olla. Mutta jos tuon twiitin käännös on tarkka ja tosiaan puhuu eurooppalaisten veljien auttamisesta… ja avun saannista.
Tai sitten papparainen oikeasti luulee, että muutama heittokuutio pelastaa tilanteen:)Se ei paljoa Saksan teollisuutta auta, jos Luka lähettää hyvän tahdon eleenä muutaman motin halkoja.
Teterin: ”Puu on hyvää, Aljaksandr Ryhoravitš [Lukašenka].”
Lukašenka: ”Se on hyvää. Emmehän anna Euroopan jäätyä, Semjonitš [Teterin]. Autamme veljiämme. Ehkä he sitten auttavat meitä jonain päivänä.”
Teterin: ”Aljaksandr Ryhoravitš, sinä se ajattelet kaikkia, niin Eurooppaa kuin koko planeettaakin.”
Lukašenka: ”No kuinkas muutoin? Olemmehan keskellä Eurooppaa ja voimme ylpeillä sillä.”
Teterin: ”Tämä kuusi on kovaa hakattavaa.”
Lukašenka: ”Onhan se. Mutta kuulehan, Euroopalla ei ole varaa valita kuusen tai koivun väliltä. Tärkeintä on pysyä lämpimänä.”
Teterin: ”Tämä kyllä lämmittää.”
Lukašenka: ”Meidän täytyy miettiä, Semjonitš, kuinka maanmiehet ja työläiset saavat puuta, eivät rikkaat. Tärkeintä on, että Duda [Puolan presidentti] ja Morawiecki [Puolan pääministeri] eivät jäädy Puolassa.”
Teterin: ”Hekö eivät palellu?”
Lukašenka: ”Eivät.”
Teterin: ”Hehän ovat naapureitamme.”
Lukašenka: ”Näin on. Ehkä he muuttavat mielensä.”
Rohkea (tyhmä) mies kun pitää loppuun asti valitun linjansa. Valko-Venäjä saa jatkossakin siis osallistua niihin mielikuvitus mm-kisoihin isoveljensä kanssa.HS on myös sillä linjalla, että Luka lähinnä vittuilee. Tuossa artikkelissa on myös käännös kokonaisuudessaan.
Valko-Venäjä | Lukašenka vinoilee klapinhakkuuvideolla Euroopalle energiapulasta
”Aljaksandr Ryhoravitš, sinä se ajattelet kaikkia, niin Eurooppaa kuin koko planeettaakin”, sanoo videolla liikemies Sergei Teterin.www.hs.fi
Voisin todeta olevani varsin hämmentynyt siitä, että videota on sen alkuperäisen käännöksenkin jälkeen pidetty varsin laajalti erilaisissa keskusteluissa Lukan lipeämisenä Putinin leiristä... Nyt kokonaisen käännöksen jälkeen tuskin tulee kellään tuollaista käsitystä.
Rohkea (tyhmä) mies kun pitää loppuun asti valitun linjansa. Valko-Venäjä saa jatkossakin siis osallistua niihin mielikuvitus mm-kisoihin isoveljensä kanssa.
Taas voidaan stanssata lusikan varteen jo tehtaalla hinta: 50 kopeekkaa.Allu muistaa hyvän neuvostoliiton ajat kun listahinta oli painettu 50-luvulla ja kaikki oli onnellisia.