Mäkinen on mulkulta vaikuttava ihminen, se sellainen joka ajelee saksalaisvalmisteisella autollaan ylinopeutta peräkontissasi kiinni.
No sehän meni sulta heti puihin, Mäkinen käsittääkseni ajelee kuitenkin Volvolla. ;)
Mäkinen on mulkulta vaikuttava ihminen, se sellainen joka ajelee saksalaisvalmisteisella autollaan ylinopeutta peräkontissasi kiinni.
Nonniin menipäs pieleen koko juttuni sitten. ; )No sehän meni sulta heti puihin, Mäkinen käsittääkseni ajelee kuitenkin Volvolla. ;)
Pitsböög pingvins exl enösi senöö!!!!
Jotenkin kuulostaa hauskalta kun kuvittelen tämän :D Iso mies puhelin kädessä studiossa live-lähetyksen aikaan. Mutta toisaalta näinhän se menee trade deadlinellakin TSN:llä, mutta siellä on koko studio omistautunut tuohon hommaan.Lauantain studiossa Antti oli keskustelemassa änäristä ja samalla puhelin kädessä selaili twitteriä ja yritti bongailla uusia meheviä huhuja siirroista. Se oli mielestäni jo jotain. Ei riittänyt enää että selostuksen lomassa bongattaisiin jotain twitter-kommentteja. Nyt oltiin ajan hermolla ihan studiossa.
Mutta toisaalta näinhän se menee trade deadlinellakin TSN:llä, mutta siellä on koko studio omistautunut tuohon hommaan.
etkä seuraa lajia tai liigaa sen enempää kuin monet palsta-aktiivitkaan,
Olen monesti todennut, että kuuntelen mieluummin amerikkalaisselostajia kuin Mäkistä. Mm. siksi, että Amerikassa asuvina he ovat paremmin sisällä NHL:ssä. Silti esim. tuo ääntämisestä nillittäminen kertoo lähinnä nillittäjien omasta heikosta kielitaidosta, kun samat jätkät kuuntelevat nikottelematta päin helvettiä nimet ääntäviä jenkkiselostajia.
@Kirjoittelija kuuluu Mäkisen kaveri porukkaan tai on jopa itse Antti. Mäkisestä en välitä yhtään mutta sielä missä häntä haukutaan on Kirjoittelija paikalla urheasti puolustamassa veljeään/serkkuaan tai jotain.
Eroa tulee monesti ihan jo siitä että tälläkin palstalla moni on erikoistunut yhteen tai muutamaan joukkueeseen. Tietopohja on tällöin "syvempää", eikä vain näitä pintapuolisia itsestäänselvyyksiä, jotka "kaikki" tietää. Minäkin, joka liigaa tätä nykyä vähemmän seuraan. Ja jotka Mäkinen kuitenkin syvällä rintaäänellä alentavasti paasaa, aivan kuin vajaaälyisille olisi suuressa viisaudessaan luennoimassa. Sama koskee ihan jotain pelitilanteitakin. Kaveri(si?) selostuskopissa on keksinyt pelin uudelleen ja on sitä meille ehdottomaan tapaansa opettamassa.Jos te monet palsta-aktiivit seuraatte lajia ja liigaa yhtä paljon kuin Mäkinen, herää kysymys, että kannattaisiko teidän koittaa hankkia työpaikka? Jos löydätte sellaisen, se rajoittaa penkkiurheiluharrastukseen käytettävän ajan määrää aika tehokkaasti. Paitsi tietysti siinä tapauksessa, että seuraatte lätkää työksenne.
Tästä voisin vähän avautua, ja tämä ketju taitaa olla ihan kohdallaan tämänlaiselle asialle..Ottelun aikana kentällä pelasi mm. Suudö, Kaadö ja Poodö, studion mukaan taas Floridan maalissa oli Luonko. Mäkisen amerikanenglanti ja Niinimaan junttienglanti luovat kyllä jonkin kosmisen tasapainotilan.
Tämänhän Antti on pyrkinyt ratkaisemaan lisäämällä koko ajan enenevässä määrin jenkkitermejä sekä -lausahduksia selostukseensa.Mutta joku kielitieteilijä tms. voisi myös sen vahvistaa, että siihen on syynsä että eri kielillä lausutaan erisnimiä eri tavoilla. Suomalaiseen suuhun ja puheeseen ei sovi esim. kiinalaisten nimien vääntyminen luonnollisesti. Sama tässä Mäkisen amerikanvääntämisessä; kun selostaa suomeksi ja puhe koostuu 70% suomenkielisistä sanoista, 30% pelaajien nimistä, niin se ulosanti puuroutuu aivan täysin, kun pyrkii ääntämään jokaisen vieraskielisen nimen jopa ylikorostetusti sillä amerikankielellä.
Niin, ja siinä mielestäni mennään vähän väärään suuntaan.Tämänhän Antti on pyrkinyt ratkaisemaan lisäämällä koko ajan enenevässä määrin jenkkitermejä sekä -lausahduksia selostukseensa.
Tässä ketjussa moni on tainnut todeta, että Mäkisessä ärsyttää hänen tapansa laukoa omia mielipiteitään faktoina. Tämän pointin ymmärrän hyvin. Jos hän sanoo vaikkapa, että "Chicago Blackhawks menee tänäkin keväänä pitkälle", lauseen intonaatio viestii usein korostetusti, että "tämä ei ole mikään mielipide vaan tosiasia, jonka minä tiedän mutta moni muu ei".
Helvetin hyvin sanottu. Se on just näin!Juurikin näin. Ehkä kyse on siitä, että Mäkisellä on sisäinen tarve tuoda itsensä esiin ihmisenä, joka on osana "NHL-eliittiä", salaperäistä parempien ihmisten, julkkisten ja supertähtien kollektiivia, vaikka oikeasti hän on härmäläinen kaveri, joka istuu pimeässä kopissa luurit päällä puhumassa pelin päälle pikkutunneilla suhteellisen pienelle joukolle katsojia. Ja jolle Kevin Weekes kerran twiittasi.
Aika amerikkalaisia ohjeita noikin. Mm. Charan ja Steenin sukunimet lausutaan tuon mukaan tshaara ja stiin. Ja Jevgeneistä on tullut evgeneitä sekä Gabriel Landeskogista geibriel, vaikka ranskankieliset kaimansa ovat ihan oikein gaabrieleja.
Aika vasurilla sinnepäin tehty lista.