Ärsyttävin sana tai termi minkä tiedätte?

[maken veivi jr.]

Siis missä? Olen uuvatti ja kysyn...

Tarkoittaa että asia on kunnossa tai näyttää hyvältä.

 

[Skruf]

Tarkoittaa että asia on kunnossa tai näyttää hyvältä.

Onneksi tukka on lyhyt, niin ei voi olla mintissä.

 

[Iisoppi]

Tarkoittaa että asia on kunnossa tai näyttää hyvältä.

Mistähän tuo tulee? Jostain enkusta? Olen edelleen uuvatti...

 

[444]

Mistähän tuo tulee? Jostain enkusta? Olen edelleen uuvatti...

In mint condition. Esimerkiksi keräilykolikoista puhuttaessa on ns. pakasta vedetty eli ei ole käynyt kierrossa.

Itsehän en tuollaisia finglishejä harrasta, vaan homma on aina jiirissä. Tai siis useimmiten ei ole. Miten sen nyt ottaa.

 

[A Siente]

"Jiirissä". Pysytään vaan siinä mintissä.

 

[Breeze Harbour]

"Jiirissä". Pysytään vaan siinä mintissä.

Silmät vuotaa nyt verta. Kiitosta vain.

 

[Jyväsjemmari]

Jenkkilä.

 

[Johnny B. Goode]

Whataboutismi. Voi vittu taas.

 

[Cloaca Maxima]

Slaavikyykky

 

[Soutukorva]

Hitokseen. Joku on hitokseen sitä ja tätä. En tiedä onko tämä jotain murretta vai putouksesta jäänyt hokema. Ärsyttävä se on.

 

[Breeze Harbour]

Laitttaa joku minttiin

???????????

Puhu suomea jooko.

 

[Nick Neim]

Laitttaa joku minttiin

???????????

Puhu suomea jooko.

Etkös se ollut juuri sinä, joka hiljattain käytti sanaa "agreedaa" ja kun joku siihen puuttui, niin kuittasit sen millenniaalin puheina?

Ja nyt pitäisi kuitenkin suomea puhua. Eihän tässä toinen millenniaali enää pysy perässä, että miten kuuluu oikein puhua.

 

[Breeze Harbour]

Etkös se ollut juuri sinä, joka hiljattain käytti sanaa "agreedaa" ja kun joku siihen puuttui, niin kuittasit sen millenniaalin puheina?

Ja nyt pitäisi kuitenkin suomea puhua. Eihän tässä toinen millenniaali enää pysy perässä, että miten kuuluu oikein puhua.

Agreed on sentään englanninkielinen sana. Mintti on minttu eikä tarkoita alun perin millään kielellä mitään muuta. Korjaa jos olen väärässä.

Edit: mint voi tarkoittaa näköjään myös omaisuutta tai rahan lyömistä. Ei saa kyllä multa vielä tuollakaan perusteella vihreää valoa. Maailma olisi parempi paikka ilman dollarin kuvia. Maailma olisi niin ikään parempi paikka ilman minttiä.

 

[Osmo Rapeli]

Agreed on sentään englanninkielinen sana. Mintti on minttu eikä tarkoita alun perin millään kielellä mitään muuta. Korjaa jos olen väärässä.

Kyllä se kuntoa tarkoittaa, mutta täysin päinvastaisessa mielessä kuin esimerkin "laitettu". Mint condition on säilytettyä kuntoa jollekin keräilyesineelle. Täten esimerkissä mainittu laittaja voi minunkin puolesta suksia esim. minttuun.

 

[Breeze Harbour]

Kyllä se kuntoa tarkoittaa, mutta täysin päinvastaisessa mielessä kuin esimerkin "laitettu". Mint condition on säilytettyä kuntoa jollekin keräilyesineelle. Täten esimerkissä mainittu laittaja voi minunkin puolesta suksia esim. minttuun.

Jaahas no kiitos sivistämisestäni. Tuon on vissiin pakko olla englannissakin sitten joku slangisana kun sanakirja ei ehdota moista suomennosta?

Edit: Nevermind, oon vain taas huono luetun ymmärtämisessä. Ihan oikeassa olet. Ei mua enää ärsytäkään niin kovin minttiin laittaminen nyt kun tiedän että se on ihan oikea sana eikä mikään väkisin päästä keksitty kuten olin luullut.

 

[Osmo Rapeli]

Jaahas no kiitos sivistämisestäni. Tuon on vissiin pakko olla englannissakin sitten joku slangisana kun sanakirja ei ehdota moista suomennosta?

Tuossa, ja usein mainitaan sillä lyhenteellä: Mint condition - Wikipedia

Lätkäkorteista tutuin. Ei saa mennä kulmat pyöreäksi :)

 

[Nick Neim]

Agreed on sentään englanninkielinen sana. Mintti on minttu eikä tarkoita alun perin millään kielellä mitään muuta. Korjaa jos olen väärässä.

Kyllä se kuntoa tarkoittaa, mutta täysin päinvastaisessa mielessä kuin esimerkin "laitettu". Mint condition on säilytettyä kuntoa jollekin keräilyesineelle. Täten esimerkissä mainittu laittaja voi minunkin puolesta suksia esim. minttuun.

Minä olin ainoastaan sanakirjan varassa, mutta kun tuosta linkistä adjektiivit kohtaa katsoo, on siellä mm. "virheetön" ja "käyttämätön", mistä tuon sanan käyttö varmaan juontaa juurensa. (Ja toki slangina erittäin hyvä)

mint suomeksi - Sanakirja.org (englanti-suomi)

m.sanakirja.org

 

[Breeze Harbour]

Minä olin ainoastaan sanakirjan varassa, mutta kun tuosta linkistä adjektiivit kohtaa katsoo, on siellä mm. "virheetön" ja "käyttämätön", mistä tuon sanan käyttö varmaan juontaa juurensa. (Ja toki slangina erittäin hyvä)

mint suomeksi - Sanakirja.org (englanti-suomi)

m.sanakirja.org

Kyllä kyllä. Olisi pitänyt jaksaa skrollata suomennosten listaa alas asti ennen kuin tulin huutelemaan. Käsi pystyyn virheen merkiksi.

 

[Johnny B. Goode]

Tuossa, ja usein mainitaan sillä lyhenteellä: Mint condition - Wikipedia

Lätkäkorteista tutuin. Ei saa mennä kulmat pyöreäksi :)

Tuttu Pawn Starsista!

 

[Surtr]

Kalex.

 

[Skruf]

Käristyskupoli II
Helleinferno

Nämä saatanan sanat näette Iltalehden etusivulta jos haluatte sinne mennä.

 

[knttrtknkn1]

Hitokseen. Joku on hitokseen sitä ja tätä. En tiedä onko tämä jotain murretta vai putouksesta jäänyt hokema. Ärsyttävä se on.

Lappeenrannasta tulee tuo, tai ainakin niiltä nurkilta. Jos olet kuullut esim Kotiteollisuuden Hynysen puhuvan niin muistaakseni käyttää tuota jonkun verran. Eikä se noitten paikallisten puheessa ainakaan itseä ärsytä.

 

[Ikävänkantaja]

LOCKDOWN

Globaali psykoosi kahdeksaan kirjaimeen tiivistettynä.

Ja nyt kyllä voisi, sananmukaisesti (Mertsi-cover), laittaa ketjun lukkoon.

 

[Ikävänkantaja]

TOINEN AALTO

"Fear became the ultimate tool of this government."

 

[finnjewel]

Etätyön vastakohtana teennäiseltä kuulostava "läsnätyö"