Mun mielestä ne tarkoittaa hieman eri asiaa. Mahtipontinen on pääosin positiivinen, mutta pompöösi kalskahtaa vähän negatiiviseltä. Jotenkin sellainen röyhkeä, mahtaileva.
Jep, siksi siinä oli se esim. Tuo mahtaileva sopisi kyllä paremmin.
Pittoreski on aivan yhtä ärsyttävä. Viime aikoina on alkanut vituttaa -semi sanan tunkeminen joka paikkaan, vaikka se onkin jo vähentynyt ilmeisenä muotivillityksenä. "Semi kova kankkunen, vitutus on semi kovaa luokkaa" jne.