Kazakstan otti hajurakoa jo aiemmin ja nyt Uzbekistan etääntyy Venäjän helmoista. Putinin grillibileisiin ei ole enää tunkua.
Toivottavasti hänelle maksetaan palkka ruplissa ja vieläpä saman verran kuin ennen sen arvon romahtamista, koska Rene on sen ansainnut. En panisi pahakseni, jos häneltä vietäisiin myös Sveitsin kansalaisuus.![]()
Kiekkopomo ei Venäjän pakotteista välitä – Rene Fasel sai töitä KHL:stä
Rene Fasel osallistuu venäläisliigan kehittämistyöhön.www.is.fi
Venäjämyönteisyydestään tunnetun Faselin on tarkoitus osallistua KHL:n strategiseen kehitystyöhön.
Yllättyneet parijonoon?
Joillakin maailman kaupungeilla on suomen kieleen vakiintunut "suomennettu" nimi, jolloin niiden käyttäminen on kieliopillisesti oikein.*facepalm*
Kääntäminen ja translitterointi on 2 eri asiaa.
Ja kaupunkien nimien "kääntäminen" on vanhentunut tapa aivan kuten kuninkaallisten. Miksi London on Lontoo mutta Manchester ei ole Mansesteri?
Tai miksei New York ole Uusi York tai Los Angeles Enkelten kaupunki?
No eipä minulta kukaan kysykään ja hyvä niin. Tämä oli siis vain veikkaukseni siitä, miten asia saattaisi ratketa eikä toive. Hienointa olisi, että Venäjä vetäytyisi, vuoden 1991 rajat palautettaisiin ja Venäjä maksaisi sotakorvaukset. En vain näe sitä kovin realistisena vaihtoehtona. Ukrainan tilanne vertautuu tässä Talvisotaan ja me kai tiedetään, millaiseen rauhaan Suomi joutui suostumaan.Painu nyt piip luovuttelemaan muiden alueita. Jätä se ihan kokonaan Ukrainan asiaksi. Toivottavasti rybyt heitetään mäkeen myös Krimiltä.. Ja NAton ei tule olla osallisena lainkaan sopimuksessa. Nato ei ole sodan osapuoli.
![]()
Kiekkopomo ei Venäjän pakotteista välitä – Rene Fasel sai töitä KHL:stä
Rene Fasel osallistuu venäläisliigan kehittämistyöhön.www.is.fi
Venäjämyönteisyydestään tunnetun Faselin on tarkoitus osallistua KHL:n strategiseen kehitystyöhön.
Yllättyneet parijonoon?
Kehitystyöhön? Oikeasti? KHL ja kehitys samassa lauseessa nykyisin?![]()
Kiekkopomo ei Venäjän pakotteista välitä – Rene Fasel sai töitä KHL:stä
Rene Fasel osallistuu venäläisliigan kehittämistyöhön.www.is.fi
Venäjämyönteisyydestään tunnetun Faselin on tarkoitus osallistua KHL:n strategiseen kehitystyöhön.
Yllättyneet parijonoon?
Piti ihan pysähtyä miettimään Lontoon kohalla, harvemmin sitä tulee käytettyä kumminkaan päin. Useammin silti itse London-muotoon törmään päivittäisessä elämässä.Puhutko sinä siis Londonista? Nuo nimet kun on käännetty, translitteroitu viimeistään 1900-luvulla. Ei kyse ole mistään uudesta päätöksestä vaan siitä että sinä että käytetään vanhoja käytänteitä. Joku Kiova kun kaupunkina on ollut olemassa jo aika kauan, kuten Harkova ja muut.
Tai mennäksemme noihin käännöksiin ja translitterointeihin niin onko se Peking vai Beijing? Tai Ateena vai Athens?
Siellä on monena vuonna lahjusrahaa liikkunut. Putler, kun kertoo julkisuuteen summia niin äkkiä on omaisuus takavarikossa...Olis kyllä oikeesti mielenkiintoista nähdä ne videot millä tää pe****lija pidetään ruodussa!
Ihan vastaavalla tavalla sitä puhutaan myös kehitysmaista.Kehitystyöhön? Oikeasti? KHL ja kehitys samassa lauseessa nykyisin?
Nyt on joku rustannu kännissä tuon tittelin.
Kehitystyöhön? Oikeasti? KHL ja kehitys samassa lauseessa nykyisin?
En tiedä mihin järjestöihin nyt viittaat, mutta onhan tuolla Human Rights Watchin sivuilla vaikka millä mitalla uutisia ja raportteja Venäjän sotarikoksista ja ihmisoikeusrikkomuksista. En ihan osta tuota kuvaa, että ihmisoikeusjärjestöt olisivat olleet hiljaa sodasta.
Lisäksi HRW:lla on tuossa ihan validi pointti, sillä sotavankien käyttäminen propagandan välineenä on kielletty Geneven sopimuksessa. Ei mitenkään kuulemma kielletty, vaan ihan oikeasti ja kirjaimellisesti kielletty.
Jep, on se ihan hirvittävän noloa kun jengi puhuu vaikka Riikasta, Münchenistä, Wienistä tai Vilnasta. Riga, Munich, Vienna ja Vilnius. Toivottavasti kuitenkin osaat sen verran että Kharkovin tai Khersonin kohdalla K:n lausuminen on absoluuttisesti väärin.Ei noita suomalaistettuja typeränkuulosia translitterointeja kukaan jaksa. Kharkov, Kyiv, Kherson, Poltava, Chernihiv on ne mitkä uutississa pyörii koska 99% uutisoinnista on englanniksi.
Ja hyvä niin. (ps: Se on H'erson, Herson on venäjästä translitteroitu, ei ukrainasta)
Kazakstan otti hajurakoa jo aiemmin ja nyt Uzbekistan etääntyy Venäjän helmoista. Putinin grillibileisiin ei ole enää tunkua.
1) Jonnekin-sana kirjoitetaan yhdellä k-kirjaimella.Voisitteko nyt mennä runkkaamaan kielioppinne kanssa jonnekkin muualle, kuin tähän ketjuun?
Erittäin hyvä ja kannatettava ajatus. Eli nyt olisi hyvä siirtää käännösnimikeskustelu ja muu aiheeseen liittymätön johonkin sopivampaan ketjuun.Voisitteko nyt mennä runkkaamaan kielioppinne kanssa jonnekkin muualle, kuin tähän ketjuun?
Juu mutta ei noissa mainituissa kyrillisissä siis ole K-kirjainta ollenkaan, se että saksassa ch on h on eri asia. Ja silti löytyy niitäkin retardeja jotka sanoo vaikka Schumakker...Siis se on esim. sanassa "Bach". Ei se ole vain "h". "H" lausutaan kuitenkin erilailla, Ja sen lausuminen kanssa muuttuu riippuen seuraavasta vokaalista.
Sotilaita kaikki?Tänään tuli tähän meidän alueelle Espanjaan todella iso määrä venäläisiä.
Voin vaan kuvitella kuinka paljon sieltä lähdetään karkuun.
Arnoldilla on asiaa Venäläisille
Kyllä. Sinänsä näen kyllä hyvänä, että on olemassa Geneven -sopimus ja myös sen, että ihmisiä tuomitaan sotarikoksista. Toisaalta on taas täysin väärin ja todella huono asia, että samassa sopimuksessa on tämänlaisia rikkeitä ja toisaalta sitten ihan oikeasti sairaita tekoja sotavankeja kohtaan.Tässä tapauksessa koko Geneven sopimus on huono.
Jos joku ihan aidosti alkaa mussuttaa siitä, että ukrainalaiset ovat ottaneet venäläisiä sotavankeja, kohtelevat heitä hyvin, antavat ruokaa ja teetä ja loppujen lopuksi pyytävät soittamaan kotiin ja kertomaan mikä tilanne oikeasti on, ja tästä joku kehtaa pahoittaa mielensä, ettei ole jonkun sopimuksen mukainen.
Silloin koko sopimus on paska!
Jännää muuten, että HFboardsilla ei ole oikein näkynyt venäläisiä käyttäjiä viimeiseen pariin viikkoon. Onkohan tuokin sivu sensuroitu tai jotain?
Ymmärrettävää. Järkevä tehdä selväksi ettei hyväksytä.
Myös Moldovan presidentti käski Venäjän häipyä Transnistriasta.