Ääkköset. Ainakin San Jose ja Tampa ovat ottaneet Ä:t ja Ö:t käyttöön pelipaidoissa tälle kaudelle. Kähkönen ja Merelä on kirjoitettu oikeaoppisesti paidan selkään. Myös Pärssinen Nashvillessä. Mutta Tampassa esim. Erik Cernak on edelleen väärin eikä nimessä ole oikeanlaiseen ääntämiseen ohjaavia merkkejä. Slovakiksi nimi kirjoitetaan Černák.
Yhä useampi NHL-joukkue on alkanut kunnioittamaan pelaajien nimen oikeinkirjoitusta. Kaikki taisi alkaa isommin kesällä 2020 kun juuri varatut Alexis Lafrenière ja Tim Stützle ilmoittivat seuroilleen, että nimi ilman umlautteja on väärin kirjoitettu. Vancouverissa Nils Höglander kertoi varustepäällikölle että nimessä kuuluu olla Ö eikä O. Viime kaudella kesken kauden Jani Hakanpää sai Dallasissa nimensä oikein paidan selkään.
Yritin googlata olisiko joku jossain tarkastanut mitkä seurat ovat tämän asian suhteen "pelaajaystävällisiä", mutta en äkkiseltään mitään listausta löytänyt.
Ulkomuistista ja muutaman googlatun kuvan perusteella ainakin seuraavat NHL-joukkueet käyttävät umlauteja (ei välttämättä kaikkien pelaajien kohdalla):
Montreal, Toronto, Vancouver, Ottawa, NY Rangers, Dallas, Tampa, San Jose, Nashville ja Columbus.
Eli noin 1/3 seuroista on varmistettu. Monella joukkueelle ei ole tällä hetkellä rosterissa pelaajaa, jonka nimessä pisteitä olisi joten näistä emme voi tietää. Juuso Välimäellä ei ainakaan vielä viime kaudella ollut. Tästä kaudesta en niin tarkkaa kuvaa löytänyt. Carolina ei käytä, kuten Teräväisen eilisestä hattutempusta nähdyistä pätkistä voimme helposti todeta.
Kanadassa Montreal oli yksi ensimmäisistä joka otti umlautit käyttöön ja se on helppo ymmärtää, koska ranskan kielen sanoissa ja nimissä väkäsiä on runsaasti. Myös Torontossa on ollut jo useamman vuoden käytössä - tosin Ä:n ja Ö:n pisteet erittäin pienellä eikä niitä meinaa kunnolla edes nähdä. Ottawa ja Vancouver sitten ne kaksi muuta. Lännen "preeriakaupungeissa" Winnipegissä, Calgaryssä ja Edmontonissa ei ole vielä vaivauduttu koodaamaan paitojen kirjaisinkoneita skandinaavi- tai slaavimodeen.
Amerikkalaiset joukkueet tulevat tässäkin asiassa hieman perässä ja varmastikin riippuu paljolti GM:n ja Equipment Managerin päätöksistä miten toimitaan. Mutta suunta on oikea ja uskon että muutaman vuoden sisällä kaikki seurat kirjaavat pelaajien nimet oikein. NY Islanders luonnollisesti viimeisenä Don Loun aikakauden jälkeen, heh.