Miksei tulkilla ole oikeutta sanoa Suomen viranomaisille, mitä tarinaa heille syötetään? Eihän tuo voi pitää paikkansa, eihän?
Niin, tulkilla on oikeus vain tulkata, mutta ei ilmeisesti ottaa kantaa tulkattavan puheen oikeellisuuteen. On se juridisesti ymmärrettävää. vaikka johtaakin käytännössä kaaokseen.
Asiaa voi ajatella niinkin, että tuo Vahteran tuntema irakilainen on poikkeustapaus. Luulen, että moni tulkki suosisi maanmiehiään, eikä välittäisi valheista, vaikka hänelllä olisikin oikeus korjata niitä.
Turvapaikkapäätöksissä pitäisi tehdä ainakin seuraavat muutokset (ennen koko turvapaikkasekoilun lopettamista):
- Myönteiseen päätökseen tarvitaan kahden virkailijan päätös ja kielteiseen vain yhden (tällä hetkellä päinvastoin)
- Vähänkin epäselvät tapaukset pitäisi johtaa turvapaikan hylkäämiseen (tällä hetkellä johtavat myöntämiseen)
- Alitajuisista biologisista intresseistä johtuen, miesvirkailija ei saa käsitellä naisturvapaikanhakijan hakemusta, eikä naisvirkailija miesten hakemuksia (tällä vähennetään virkailijoiden tunnepäätöksiä).
- Ikätestit pakollisia kaikille, kieltäytyminen niistä pitää johtaa automaattiseen hylsyyn
- päätöstä odotellessa ei täyttä oleskelulupaa maassa, vaan pelkästään oleskelua aidatulla VOK-alueella, missä on pakko opiskella suomea ja jotain ammattioppiainetta. Mallioppilaille mahdollisesti jotain valvottuja iltalomia vokkien ulkopuolella, mutta päätös ei pitäisi kestää niin kauan..
- kielteisen päätöksen saaneet saatetaan välittömästi palautuskeskuksiin, mistä ei poistuta kuin lentokoneeseen.
- päätöksestä ei valitusoikeutta
- vokkien ja palautuskeskusten vartiointi kustannussyistä esim. virka-apua suorittaville varusmiehille. Toki jos rahaa riittää, niin ammattivartijat tai poliisi on parempi
- Jos meno ei miellytä, niin valtio tarjoaa kesken käsittelyn valvotun palautuslennon, eikä turvapaikanhakijan tarvitse silloin jäädä odottamaan ja itkemään "tylyä" kohtelua
Sitten erikseen on tietysti nuo maa-arviot, mitkä ovat oma lukunsa. Esim. turvallisista maista tulevia hakemuksia ei tule käsitellä ollenkaan.