Vituttaa saksalaiset ja niiden byrokraattisuus.
Ostin auton ja sitä pitäisi rekisteröidä sen myyneen firman toimesta. Viime viikolla toimitin heille kopiot passista plus muista tarvittavista papereista. Sanottiin, että kyllä näillä hoituu. Tänään sitten laittoivat sähköpostia sanoen, että valitettavasti passi pitää olla alkuperäinen ja tarvitaan myös "asukkaaksihyväksymispaperi", jota ei EU:ssa pitäisi tarvita lainkaan. Olen kyllä kyseisen lapun saanut, mutta sekin pitää olla alkuperäinen (sitä ei ole mahdollista saada uudelleen). Kopio on mahdollista kuulemma saada Rathausista ja se maksaa eikä ole tarpeeksi virallinen.
Töistä ei pääse juoksemaan virastosta toiseen hakemassa lappuja ja leimoja. Työnantaja antaa vapaata nihkeästi ja miinustunteja kytätään tarkemmin kuin työtehoa. Ruokatunnilla ehtisi jotakin hoitamaan, mutta kun täällä on tapana pitää virastoissa sun muissa ovet kiinni "Mittagspausen" ajan eli sopivasti klo 11-13.
Hämärää oli myös autoliikkeen ehdotus hakea passini ja muut paperit "lainaksi" ja saisin ne takaisin, kun haen auton keskiviikkona...
Ainoa järkevä tapa hoitaa tämä, on koittaa saada tehtyä tapaaminen rekisteröintikonttorille autoliikkeen edustajan kanssa ja toimittaa paperit sinne itse.
Kyseessä kuitenkin kunnoillinen autokauppa eikä mikään jobbari, jos joku ihmettelee. Heidän toiminnassaan ei ole sinänsä mitään vikaa.
Joskus tuntuu, että ulkomaalaisella täällä on aivan eri säännöt kuin alkuasukkailla...
-Don-