Piste per peli -junan salonkivaunussa elo etenee, Mikko hohottaa nyt entistä enemmän koska on sullonut myös Haulan samaan perunasäkkiin Ahon kanssa, molempien päät pilkottaa säkin suusta ulos eikä kumpaakaan näytä tilanne huvittavan.
Mutta yhtäkkiä juna pysähtyy kirskahtaen. ”Eihän tässä ole asemaa”, Barkov ihmettelee, mutta sitten veturista kiirii huuto ”Varokaa, joku tuli ryöstämään junan!” Mikko avaa ikkunan, katsoo veturin suuntaan, ja näkee että radalle on totta vie kasaantunut iso lumivyörymä. Lumikasan päällä seisoo kiukkuisen näköinen pieni mies huivi kasvojensa peittona ja viikate kädessään. Tuo kiukkuinen pieni mies potkaisee salonkivaunun oven auki, ja huutaa kimeällä falsetilla ”Teuvo, ulos!” ja Teräväinen syöksyy samantien silmät teevadin kokoisina ikkunalasin läpi radan varteen. ”Mennäänks me muutkin”, Kotkaniemi kyselee ääni väristen, mutta pieni mies vaientaa hänet viikatettaan heristäen. Sitten hän kädenliikkeellään siirtää junaradan tukkineen lumivyörymän sivuun, kopauttaa salonkivaunun etuseinää ja antaa näin junakuskille merkin jatkaa matkaa. Juna nytkähtää taas liikkeelle. Sebastian katsoo vielä perunasäkistään ulos ikkunasta ja näkee Teuvon kyyristelevän kauhuissaan pusikon takana, sinne se jäi.
Kukaan ei uskalla liikkua eikä puhua mitään. Pieni mies laittaa viikatteensa sivuun, ja astelee Mikon pöytään istumaan. Hän ottaa Mikon puoliksisyödyn pippuripihviannoksensa itselleen, ja vetää sitten kasvojaan peittävän huivin alas.
”Katos perkele, Artturihan se siinä, sinä se tulitkin sitten vähän isommalla ryminällä tänne”, Mikko huutaa hohottaen. Lehkonen virnistää ja puraisee palan Mikon pihvistä, tunnelma junassa rentoutuu ja Jesperikin pystyy taas hengähtämään.
Toukka-junasta pois asteli Kasperi Kapanen, ja kaikki aseman baarissa ovat iloisia hänet nähdessään, Teuvokin sinne aikanaan metsän läpi harhailee ja tilaa heti oluttuopin itselleen. Floridan Lundell-Luostarinen sekä Dallasin Hakanpää-Lindell ovat ilmeisesti jääneet jumiin vaunuihinsa mentyään pareittain niihin istumaan, koska lähtevät aina vain uudelle rundille. Merelä vain nauttii kyydistä, hän ajattelee että kävi mitä kävi, hän on nyt jo esiintynyt enemmän edukseen kun se viime kaudella maitojunalla Tapparaan tullut semi-venäläinen, joku Levsi tai mikä lie se olikaan.
