Sekalaisten kysymysten ketju II

[Vanha Len]

Onko Hotelli Vantaan ravintoloissa säpinää arki-iltoina?

Isot pojat puhuu, että se on ns. maanpäällinen ruotsinlaiva, josta täytyy poistua iv-kanavia pitkin jos meinaa lähteä ilman emäntäseuraa. Meinasin testata pitääkö paikkaansa.

No kun heität, että olet TPS-fani ja varsinkin jos satut vielä olemaan Turusta niin on aivan sama missä päin maata olet...piparin saanti on taattu. Seuraavat lauseet toimivat mausteeksi aika hyvin:

- Tiäsiksä et Vares on Turust?
- Meil on maan uljain purjealus...Suame Joutse
- Tiärän Jortika aikas hyvi
- Tiärän Lola aikas hyvi
- Pelaan Bounerssis (toimii takuulla)
- Tiärän Bounerssin poja aikas hyvi
- Mullo kalu ko turu piispal

Tosta...

 

[Buddha]

Isot pojat puhuu, että se on ns. maanpäällinen ruotsinlaiva...

Mistä luulet lempinimen "Cinderella-simulaattori" tulleen?

 

[ms.qvist]

Mistä luulet lempinimen "Cinderella-simulaattori" tulleen?

Se lienee sitten aivan eriasia, että millaista naista sieltä Cinderella-simulaattorista saa. Sen mitä minä siellä olen käynyt niin valikoimat ovat olleet jopa - hmmm... etten sanoisi - minun makuuni varsin kehnot.

vlad.

P.S. En ole vaativa mutta kuitenkin...

 

[obi-wan]

Se lienee sitten aivan eriasia, että millaista naista sieltä Cinderella-simulaattorista saa. Sen mitä minä siellä olen käynyt niin valikoimat ovat olleet jopa - hmmm... etten sanoisi - minun makuuni varsin kehnot.

vlad.

P.S. En ole vaativa mutta kuitenkin...

Tähänkin voi vastata samalla tavalla:

Mistä luulet lempinimen "Cinderella-simulaattori" tulleen?

 

[Tiityy]

Onko Hotelli Vantaan ravintoloissa säpinää arki-iltoina?

Isot pojat puhuu, että se on ns. maanpäällinen ruotsinlaiva, josta täytyy poistua iv-kanavia pitkin jos meinaa lähteä ilman emäntäseuraa. Meinasin testata pitääkö paikkaansa.

Vähän pienemmät pojat puhuu myös, että uusi yökerho Flamingo olis aika suosittu nykyään (Jumbon yhteydessä), ainakin vkonloppuisin. Kuulemma nuorempaa...seuraa.

En tiedä miten asiat ovat viikolla, kun en tuon valmistumisen jälkeen ole paikkakunnalla ollut.

 

[tuuski]

Muurahaiskysymyksen lopullinen ratkaisu

Mikä olisi nopea ja käytännöllinen endlösung keittiön muurahaiskysymykseen? Sellaiset pienet mustat vittupäät ovat alkaneet vipeltämään kyökissä entistä näkyvämmin ja mitta alkaa täyttymään. Pesää en ole paikallistanut, eikä tekisi mieli myrkyttää koko kämppää. Eikös niitä ole jotain muitakin vaihtoehtoja kuin Raid?

 

[varjo]

Mikä olisi nopea ja käytännöllinen endlösung keittiön muurahaiskysymykseen? Sellaiset pienet mustat vittupäät ovat alkaneet vipeltämään kyökissä entistä näkyvämmin ja mitta alkaa täyttymään. Pesää en ole paikallistanut, eikä tekisi mieli myrkyttää koko kämppää. Eikös niitä ole jotain muitakin vaihtoehtoja kuin Raid?

Zyklon B?

Kannattaa ehkä ensin testiksi pistellä ympäri lattiaa sokeripaloja, jotka olet kyllästänyt murkkumyrkyllä ja katsella jatkuuko muurahaisongelma. Tämä siis toimii jos talossa ei ole lemmikkejä.
Itsellä ei siis ole omakohtaista kokemusta, mutta isovanhempien talossa murkkuja kerran vilisi ja siellä mikälie murkku-raid toimi hyvin kun sitä suihkutti siihen koloon mistä murkut tulivat, laittoi siihen koloon tosiaan myrkyllä kyllästettyä sokeria ja teippasi reiän umpeen. En tiedä tuon metodin tieteellisyydestä, mutta tuntui toimivan ja kai homman idea on se että murkut tykkäävät sokerista ja roudaavat sitä pesäänsäkin asti, jossa myrkky sitten vaikuttaa.

Es ist zeit fur rache, wir mussen die ameisen* austrotten!

*Muurahainen, South Park-insidevitsi.

 

[wilco]

Mikä olisi nopea ja käytännöllinen endlösung keittiön muurahaiskysymykseen? Sellaiset pienet mustat vittupäät ovat alkaneet vipeltämään kyökissä entistä näkyvämmin ja mitta alkaa täyttymään. Pesää en ole paikallistanut, eikä tekisi mieli myrkyttää koko kämppää. Eikös niitä ole jotain muitakin vaihtoehtoja kuin Raid?

Katoppa kuitenkin RAIDin sivuilta. Siellä on sellaisia murkkuansoja, joissa on myrkkyä, mitä ne heput sitten rahtaavat pesäänsä ja siellä sitten kuolevat kaikki. Hahahahahahahaha.

Että silleen...

 

[Glove]

Katoppa kuitenkin RAIDin sivuilta. Siellä on sellaisia murkkuansoja, joissa on myrkkyä, mitä ne heput sitten rahtaavat pesäänsä ja siellä sitten kuolevat kaikki. Hahahahahahahaha.

Että silleen...

Toimi ainakin meillä nämä ansat.

 

[Mdawg]

Mitäs ovat tykkimies ja korpraali (sotilasarvoja) englanniksi? Tai miten ne voi kääntää ulkomaalaiselle?

 

[Snakster]

Mitäs ovat tykkimies ja korpraali (sotilasarvoja) englanniksi? Tai miten ne voi kääntää ulkomaalaiselle?

Korpraali on ainakin corporal

Käviskö tykkimiehen käännökseksi artilleryman
tai paremminkin private soldier in artillery

 

[varjo]

Mitäs ovat tykkimies ja korpraali (sotilasarvoja) englanniksi? Tai miten ne voi kääntää ulkomaalaiselle?

tykkimies=retard
korpraali= Private First Class tai Lance Corporal, kai vähän riippuu aselajista.

Wikin mukaan tykkimies olisi kai "gunner", mutta en tiedä käytetäänkö oikeasti tuollaisia termejä missään armeijassa. Kai ihan private (artillery) olisi se oikea termi? Ja suuri vaara termin "gunner" käytössä on se, että se sotkeentuu kutsumanimeen "gunnie" joka taas tarkoittaa gunnery sergeanttia eli suomalaisittain kutakuinkin vääpeliä/sotilasmestaria.

Esim. noi "paratroop jeager"-jutut ovat aika väkisin käännettyjä, eli en kauheasti asettaisi painoarvoa noille termeille. Koska koko termi jääkäri on ylipäätänsä vain Suomessa vakiintunut termi, ei asia mikä pitäisi kääntää suoraan englanniksi, oikea termi imo olisi esim. airborne infantry (joka tosin ei sikäli ole ihan sama asia kuin Suomen laskuvarjojääkäri, joka on erikoisjoukkoja kun taas nuo maahanlaskujoukot ovat sikäli monessa maassa ihan normaaleita jakkejääkäreitä jotka vain kuljetetaan toiminta-alueelle lentokoneella).

http://en.wikipedia.org/wiki/Finnish_military_ranks

Ja siis korpraali ei missään nimessä ole corporal, joka on aliupseeri-arvo monessa armeijassa.

 

[msg]

Muurahaisongelmassa kannattaa ensin selvittää mistä raosta murkut tulevat sisään ja sen jälkeen työntää reikä täyteen Raidin valkoista jauhetta. Saattaa toki hetken kestää, että löytää kaikki reiät, mutta parempi tapa kuin loukut, suihkeet ja muut.

 

[Snakster]

Olinkin näköjään sysipaska neuvoja sotilasarvoasioissa, mikä ei kyllä yllätä pätkääkään. Sattui vaan olemaan sanakirja sopivasti auki, mutta eihän tuo nyt sitten vissiin todellisuutta tai olemassaolevia käytäntöjä vastannutkaan. Höh.

 

[tutzba]

Onko Jatkoajassa ketään tuomaria, kuka haluaisi tulla viheltämään Jatkoaika Winter Classicin nimimerkki hanun kanssa? Tapahtuma siis Valkeakoskella 7.2. klo 15.20 alkaen.

 

[palle fontän]

Onko Jatkoajassa ketään tuomaria, kuka haluaisi tulla viheltämään Jatkoaika Winter Classicin nimimerkki hanun kanssa? Tapahtuma siis Valkeakoskella 7.2. klo 15.20 alkaen.

Paljon pitää mennä cooperissa? Antaako erotuomaritarkkailija huutia pelin jälkeen? Ei sillä, en minä osaa tuomaroida.

 

[d2uce]

Katoppa kuitenkin RAIDin sivuilta. Siellä on sellaisia murkkuansoja, joissa on myrkkyä, mitä ne heput sitten rahtaavat pesäänsä ja siellä sitten kuolevat kaikki. Hahahahahahahaha.

Että silleen...

Tuo on muuten erittäin nerokas ja mikä tärkeintä sadistinen keksintö, minä pidän. Lisäksi tuota (tai vastaavaa) myrkkyä saa myös irtotavarana ilman ansaa. Jos ei itsellä ole lemmikkejä, eikä välitä naapurinkaan lemmikeistä, niin tuo valkoinen pulveri on hyvä ja tehokkaaksi havaittu.

 

[tuuski]

Jees, juuri tuollaista ovelampaa myrkytystä hainkin takaa ja vihjeiden perusteella hankin tällaisen Baygonin mallin ovelasta tappajasta. Tuloksia odotellessa.

 

[Uleåborgir]

Mikäpä lienee tuo eteläisellä taivaalla ensimmäiseksi iltapäivällä syttyvä kirkas tähti?

 

[Evil]

Mikäpä lienee tuo eteläisellä taivaalla ensimmäiseksi iltapäivällä syttyvä kirkas tähti?

Veikkaan Venusta, eli ei tähti laisinkaan. Viksummat ja vilmaattisemmat astronomit voivat kumota tai vahvistaa.

Naiset on Venuksesta, me miehet Anuksesta.

 

[Buddha]

Veikkaan Venusta...

Kävin just tähtitornissa lapsien kanssa katselemassa ja juuri Venus on se, mikä siellä kirkkaana mollottaa. En ole mikään asiantuntia, mutta sattumalta käytiin, kun ei ollut muutakaan tekemistä.

 

[John Copter]

Mikäpä lienee tuo eteläisellä taivaalla ensimmäiseksi iltapäivällä syttyvä kirkas tähti?

Tuossa ihan lehtijuttua aiheesta

 

[fiftyeight]

Muurahaisongelmassa kannattaa ensin selvittää mistä raosta murkut tulevat sisään ja sen jälkeen työntää reikä täyteen Raidin valkoista jauhetta. Saattaa toki hetken kestää, että löytää kaikki reiät, mutta parempi tapa kuin loukut, suihkeet ja muut.

Edellistä edellisessä asunnossa auttoi kun tuon kuurin jälkeen siveli jalkalistojen raot ala- ja yläpuolelta siitä huoneesta värittömällä silikonilla. Siitä eivät läpi tule. Ja jos yrittävät muualta niin taas sama kuuri ja silikonit päälle.

Tuo silikoni on siitä hyvä, että jauho jää sen alle eikä leviä jos on lemmikkieläimiä. Pikkuisen vaivaa, mutta ylimääräiset asukkaat katoavat.

 

[Jii]

Jos haluan nauhoittaa tallentavalle digiboksille digitelkkarista, onnistuuko se ilman että laitan antennipiuhaa boksille? Nyt on siis antennipiuha töllöön ja töllöstä scart-boksiin ja väittää että ei signaalia.

 

[KingNothing]

Jos haluan nauhoittaa tallentavalle digiboksille digitelkkarista, onnistuuko se ilman että laitan antennipiuhaa boksille? Nyt on siis antennipiuha töllöön ja töllöstä scart-boksiin ja väittää että ei signaalia.

Ainakaan mun käsityksen mukaan scarttia pitkin ei antennisignaali kulje että kyllä se boksi sen antennipiuhan tarvii. Ja ilman antennisignaalia ei ainakaan mun digiboksi tallenna.