Sekalaisten kysymysten ketju II

[TQoFE]

Väärästä asennuksesta johtuvaa vesivahinkoa vakuutusyhtiö ei taida alkaa korvaamaan.

Mitenkäs tuo muuten menee siinä tilanteessa, jos kone on vuokranantajan omistuksessa ja hänen asen(nut)tamansa?

 

[op777]

Vastaukseni perustui siihen, että nuore(mpa)na asuin useita vuosia Espanjassa ja - ainakin vielä silloin, nyt taito on toki ruosteessa - puhuin espanjaa kuin natiivi. Ja ymmärsin portugalia melko hyvin.

Olisiko tässä jonkinlainen kansallisylpeys kyseessä tms. Parille espanjalaistutulle olen joskus epähuomiossa vienyt pienen tekstinpätkän käännettäväksi, ja kun ovat huomanneet ensimmäisestä lauseesta sen olevankin portugalia, ovat kääntäneet nenän kohti kattoa ja todenneet silmät kiinni ja kädet korvilla *enosaaenosaaenosaaenosaa*.

Pari vuotta kansalaisopistossa espanjaa lukenut kaveri sen sijaan käänteli samaa tekstiä ihan ymmärrettävästi suomeksi.

op777

 

[Sininen Lanka]

Olisiko tässä jonkinlainen kansallisylpeys kyseessä tms. Parille espanjalaistutulle olen joskus epähuomiossa vienyt pienen tekstinpätkän käännettäväksi, ja kun ovat huomanneet ensimmäisestä lauseesta sen olevankin portugalia, ovat kääntäneet nenän kohti kattoa ja todenneet silmät kiinni ja kädet korvilla *enosaaenosaaenosaaenosaa*.

Pari vuotta kansalaisopistossa espanjaa lukenut kaveri sen sijaan käänteli samaa tekstiä ihan ymmärrettävästi suomeksi.

op777

Tuskin ainakaan minun avovaimon kohdalta. Veikkaampa että hän on kuullut portugalia lähinnä Brasilian suunnalta ja ehkä paikallisella savonmurteella lausuttuna. Mutta tosiaan italiaa sanoi ymmärtävänsä hyvinkin.

 

[scholl]

Onko näin? Lattari avovaimoni sanoi, ettei ymmärrä portugalia juuri lainkaan. Sitä vastoin italiaa ymmärtää paljon paremmin.

Italia lausutaan aikalailla samalla tavalla kuin espanja tai jopa suomi. Sen sijaan portugalin lausunnassa on vähän samanlaista meininkiä kun ranskan lausumisessa, joten puhutun kielen ymmärtämisessä voi olla ongelmia juuri siksi. Katalaani on taas jollain tavalla kasteljaanon ja ranskan välissä ja sen vuoksi katalaaneille voi olla helpompaa sitä ymmärtää.
Tosin galegon puhujat ymmärtävät portugalia luonnollisesti vielä paremmin.

 

[Radiopää]

Onko mahdollista siirtää puhelimeen tallennetut tekstiviestit SIM-kortille ja jos, niin miten?

 

[Leiska]

Aivan hetki sitten näytettiin FST5-kanavalla huomisia tv-lähetyksiä olympialaisista ja samaan aikaan taustalla soi jokin tavallaan varsin mahtipontisen oloinen kappale, jossa ihmiset lauloivat kuorossa. Mahtaakohan kukaan tietää mikä kappale oli kyseessä?

 

[Radiopää]

Aivan hetki sitten näytettiin FST5-kanavalla huomisia tv-lähetyksiä olympialaisista ja samaan aikaan taustalla soi jokin tavallaan varsin mahtipontisen oloinen kappale, jossa ihmiset lauloivat kuorossa. Mahtaakohan kukaan tietää mikä kappale oli kyseessä?

Mahtaa. Vastaan vaikka tällaisille kysymyksille on kyllä oma ketjunsa.

 

[Anselm Raato]

Oisko noita Mäkelä-Nummelan ja Häkkisen ratkaisuammuntoja nähtävillä netissä jossain?

 

[-RVL-]

Oisko noita Mäkelä-Nummelan ja Häkkisen ratkaisuammuntoja nähtävillä netissä jossain?

Ainakin Nummelan finaali Ylen Peking -sivuilla, sekä Häkkisen peruskilpailu.

 

[scholl]

Aivan hetki sitten näytettiin FST5-kanavalla huomisia tv-lähetyksiä olympialaisista ja samaan aikaan taustalla soi jokin tavallaan varsin mahtipontisen oloinen kappale, jossa ihmiset lauloivat kuorossa. Mahtaakohan kukaan tietää mikä kappale oli kyseessä?

Henry Masken kehääntulobiisi!

 

[Wicci]

Onko mahdollista siirtää puhelimeen tallennetut tekstiviestit SIM-kortille ja jos, niin miten?

Mun käsityksen mukaan näinpäin niitä ei saa siirrettyä.

 

[kamik]

Työllisyystilannetta kyselisin.

Alanvaihto edessä ja kun puhetta tulee joka suunnasta että lvi-alalla riittäisi hommia vaikka miten. Pitääkö tämä nyt paikkansa?
Sopisi itselle kaikin puolin koska käsillä haluan kuitenkin töitä tehdä.

Hyville ja käsistään taitaville osaajille löytyy aina töitä. LVI-alalla töitä riittää, sillä vanhahkot kerrostalot ovat putkiremppaiässä, ja niitä asuntoja on paljon. Valtaosa töistä on etelä-Suomessa, mutta myös maaseudulla esim. omakotirakentaja saa varautua odottamaan putkimiestä jonkin aikaa. Töitä saa LVI-yrittäjät tehdä niin paljon kuin haluavat. Ja liksa on duunarille ihan kiva.

Tässä vähän avoimia paikkoja.

 

[Leiska]

Kiitokset Rihkamaa ja scholl. Mahtava kappale, nyt tiedän nimenkin. Siinähän tuo meni kysyessä nyt tässäkin ketjussa, se ei kuitenkaan maailmaa kaada.

 

[Anselm Raato]

Ainakin Nummelan finaali Ylen Peking -sivuilla, sekä Häkkisen peruskilpailu.

No perskele, olihan ne siellä! Kiitosta.

 

[Rocco]

Yritin tuossa juutuupista etsiä sitä videota, missä joku potkupallojoukkue x laukoo vapaapotkusta ja vieläpä muistaakseni maalin. Eikä ihan normaalilla tavalla... Monta äijää juoksee ristiin pallon ohi ennenkuin lopulta yksi äijä vetää. Auttakkee.

Jollei tästä pätkästä löydy, niin sitä ei sitten kai löydy... Veikkaisin ajassa 1:16? Mutta vaihtoehtoja on monia...

 

[massimo]

Jollei tästä pätkästä löydy, niin sitä ei sitten kai löydy... Veikkaisin ajassa 1:16? Mutta vaihtoehtoja on monia...

Tuossa pätkässä viimeinen tilanne...Voiko rankkarissa nykysäännöillä tehdä noinkin?

 

[Puster]

Tuossa pätkässä viimeinen tilanne...Voiko rankkarissa nykysäännöillä tehdä noinkin?

Eihän tuossa mitään väärää ollut. Eteenpäin potkaistu ja toinen kaveri ampumishetkellä alueen ulkopuolella. Paitsiotakaan ei missään vaiheessa ollut.

 

[Anselm Raato]

Jollei tästä pätkästä löydy, niin sitä ei sitten kai löydy... Veikkaisin ajassa 1:16? Mutta vaihtoehtoja on monia...

Juuri tuo! Kiitos! Hieno video muuten kokonaisuudessaankin.

 

[stiflat]

Milloinkohan tuo uusin Indy; Indiana Jones and the Kingdom of the Crystal Skull ilmestyy DVD:nä Suomessa/Amerikassa?
Kun ei mistään nyt osu silmään....

 

[Fallossymboli]

Onko näin? Lattari avovaimoni sanoi, ettei ymmärrä portugalia juuri lainkaan. Sitä vastoin italiaa ymmärtää paljon paremmin.

Brassiavovaimoni kertoo ymmärtävänsä kohtuullisesti espanjaa mutta italiaa vielä paremmin. Omaan korvaani italia ja brassiportugali soljuvat mukavasti kun taas espanja on vähän nykivämpää.

 

[LaTe_Show]

Milloinkohan tuo uusin Indy; Indiana Jones and the Kingdom of the Crystal Skull ilmestyy DVD:nä Suomessa/Amerikassa?
Kun ei mistään nyt osu silmään....

Jenkeissä lokakuussa: "All right, our industry sources have once again checked in with word on a few upcoming DVD titles. First, we're now hearing that Paramount's Indiana Jones and the Kingdom of the Crystal Skull is set for DVD release on 10/14... but it's still not confirmed whether or not a Blu-ray version is coming (although a few international retailers have started taking pre-orders for one)."

Ausseissa lokakuun lopussa ja Suomessa joulumarkkinoille (MuTu).

 

[Vaughan]

Alanvaihto edessä ja kun puhetta tulee joka suunnasta että lvi-alalla riittäisi hommia vaikka miten. Pitääkö tämä nyt paikkansa?

Pienenä vinkkinä alan kouluttajalta kuultuna: Ilmastointiin erikoistuneiden asentajien kysyntä kasvaa suhteessa muihin. Mutta koko LVI-alalla on hyvä työllisyystilanne kasvukeskuksissa. Haja-asutusalueilla on sitten työttömiäkin LVI-ihmisiä, jotka eivät suostu muuttamaan kasvukeskuksiin...

 

[Orman Mollis]

Sytytystulpat, Aprilia FR50 skootteri.

Mistähän saisi tietoa alkuperäisistä sytytystulpista FR50:n (vm.95)?!?

Löytyykö jostain esim. alkuperäistä ohjekirjaa, vai pitääkö soitella Aprilian jälleenmyyjät läpi?

 

[Prinsiippi]

Nyt kotkalaiset kuulolla: löytyykö kotikaupungistanne hyviä keikkabaareja tai ylipäätään paikkoja joissa kotimaiset artistit kävisivät esiintymässä? Ja tanssilavat voi jättää noteeraamatta... :)

 

[fiftyeight]

Pienenä vinkkinä alan kouluttajalta kuultuna:
- - -

Pienenä vinkkinä rakennusalan ihmiseltä: Putkipuolen osaavista tekijöistä on huutava pula. 50-60 -luvuilla rakennettuihin kerros- ja rivitaloihin tehdään varsinkin pk-seudulla putkiremontteja kiihtyvällä tahdilla ja suomalaisista ammattinsa osaavista tekijöistä on pulaa. Venäläisiä, virolaisia ja puolalaisia alalla on jo ihan riittävästi.