Paikanhakuohjeet in English:
"Please attach your resume in an email along with a cover letter and salary requirements to..."
"Accepted file format/types: .doc, .pdf, .txt"
Siis miten helvettissä tuohon oikein pitäisi vastata täsmällisesti?
1. resume = ansioluettelo, CV
2. cover letter = varsinainen hakemus (?)
3. salary requirements = palkkapyyntö
Hommasta tekee mutkikkaan se, että yrityksen sivuilla on pdf-tiedosto "Application form", joka ei kuitenkaan ole muokattavissa (=täytettävissä sähköisesti). Tuntuu kuin se olisi jokin reliikki jäänne ja olisi tarkoitus tulostaa ja postittaa. Miten tuohon paikkaan siis pitäisi hakea "virallisesti" sähköisesti?
Laitanko sähköpostia, jossa varsinaisessa tekstiosuudessa kerron olevani kiinnostunut paikasta ja yritän kirjoittaa mahdollisimman paljon samoja asioita, joita tuossa .pdf-tiedostossa kyseltäisiin. Liitteeksi sitten CV .doc-muodossa? Vai kirjoitanko sähköpostiin vain pari riviä tyyliin "I AM INTERESTED IN..." ja laitan liitteiksi CV:n ja yritän kehitellä jonkun hakulomakkeen?